BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 258 for the string #1 in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11 		fy-NL
PKCS #11-stjoerprogramma schendt de spesifikaasje op in ynkompatibele manier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-module-stuck 		fy-NL
PKCS #11-module koe net fuortsmiten wurde, omdat dizze noch in gebrûk is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_DEVICE_ERROR, wat oanjout dat der in probleem mei de token of it slot bard is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_FUNCTION_FAILED, wat oanjout dat de opfrege funksje net útfierd wurde koe. Deselde bewurking nochris probearje soe slagje kinne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-general-error 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_GENERAL_ERROR, wat oanjout dat der in net werom te bringen flater bard is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in 		fy-NL
De bewurking is mislearre, omdat de PKCS#11-token net oanmeld is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-pkcs11-error 		fy-NL
Unbekende PKCS #11-flater.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown PKCS #11 error.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal 		fy-NL
PKCS#11-token wurde ynfoege of fuortsmiten tiidens foartgong fan bewurking.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		fy-NL
Gjin PKCS#11-token fûn foar in fereaske bewurking.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices 		fy-NL
PKCS #11-modules ynstallearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install PKCS #11 modules.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen fan #2;#1 ljepblêden ûntfongen fan #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen fan jo ferbûne apparaten;#1 ljepblêden ûntfongen fan jo ferbûne apparaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen;#1 ljepblêden ûntfongen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message 		fy-NL
Dizze website wol in add-on ynstallearje yn #1:;Dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		fy-NL
;Waarschuwing: deze website wil #2 add-ons installeren in #1, waarvan enkele niet zijn geverifieerd. Ga verder op eigen risico.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		fy-NL
Warskôging: dizze website wol in net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.;Warskôging: dizze website wol #2 net-ferifiearre add-ons ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying 		fy-NL
Add-on downloade en ferifiearje…;#1 add-ons downloade en ferifiearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled 		fy-NL
#1 add-on is mei sukses ynstallearre.;#1 add-ons binne mei sukses ynstallearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
ctrlTab.listAllTabs.label 		fy-NL
;Alle #1 ljepblêdtitels toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
;List All #1 Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.label 		fy-NL
Blêdwizer fuortsmite;Blêdwizers fuortsmite (#1)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label 		fy-NL
#1 (#2 finster);#1 (#2 finsters)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuUndoCloseWindowLabel 		fy-NL
#1 (en #2 oar ljepblêd);#1 (en #2 oare ljepblêden)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuUndoCloseWindowSingleTabLabel 		fy-NL
#1
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pageAction.sendTabsToDevice.label 		fy-NL
Ljepblêd nei apparaat ferstjoere;#1 ljepblêden nei apparaat ferstjoere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pendingCrashReports2.label 		fy-NL
Jo hawwe in net-ferstjoerd ûngelokrapport;Jo hawwe #1 net-ferstjoerde ûngelokrapporten
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupShowBlockedPopupsIndicatorText 		fy-NL
#1 blokkearre pop-up toane…;#1 blokkearre pop-ups toane…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show #1 blocked pop-up…;Show #1 blocked pop-ups…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupWarning.exceeded.message 		fy-NL
;#1 hat opkeard dat dizze website mear as #2 pop-upfinsters iepene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupWarning.message 		fy-NL
#1 hat opkeard dat dizze website in pop-upfinster iepene.;#1 hat opkeard dat dizze website #2 pop-upfinsters iepene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.footer.blockedTrackerCounter.description 		fy-NL
1 blokkearre;#1 blokkearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Blocked;#1 Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.milestone.description 		fy-NL
#1 hat #2 tracker blokkearre sûnt #3;#1 hat mear as #2 trackers blokkearre sûnt #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
sendTabsToDevice.label 		fy-NL
Ljepblêd nei apparaat ferstjoere;#1 ljepblêden nei apparaat ferstjoere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.hostDescription.tooManySites 		fy-NL
Jo gegevens op #1 oare website benaderje;Jo gegevens op #1 oare websites benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards 		fy-NL
Jo gegevens yn #1 oar domein benaderje;Jo gegevens yn #1 oare domeinen benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupText 		fy-NL
#1 account fan #2 is yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.;#1 accounts fan #2 binne yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupTextRounded 		fy-NL
Mear as #1 account fan #2 is yn #3 kompromittearred. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.;Mear as #1 accounts fan #2 binne yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
detailsPane.itemsCountLabel 		fy-NL
Ien item;#1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
One item;#1 items
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTabs.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd slute;#1 ljepblêden slute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tab;Close #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultiple 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2 		fy-NL
;Jo stean op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld sa gau as jo opnij starte. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabs 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabsSessionRestore 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld as jo opnij starte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindows 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindows2 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2 		fy-NL
;Jo stean op it punt om #1 %S finsters te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld sa gau as jo opnij starte. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore3 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld as jo opnij starte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet 		fy-NL
;mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
;with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.background.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd út;#1 ljepblêden lûd út
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mute tab;Mute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd út (%S);#1 ljepblêden lûd út (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mute tab (%S);Mute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unblockAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd ôfspylje;#1 ljepblêden ôfspylje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play tab;Play #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.background.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd oan;#1 ljepblêden lûd oan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab;Unmute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd oan (%S);#1 ljepblêden lûd oan (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab (%S);Unmute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem 		fy-NL
In applikaasje dield mei #1 ljepblêdb;Applikaasjes dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem 		fy-NL
In ljepblêd dield mei #1 ljepblêd;Ljepblêden dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with #1 tab;Sharing Tabs with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Kamera dield mei #1 ljepblêd;Kamera dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Mikrofoan dield mei #1 ljepblêd;Mikrofoan dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Skerm dield mei #1 ljepblêd;Skerm dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Finster dield mei #1 ljepblêd;Finster dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedEvent 		fy-NL
De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinken it barren.;De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinkens it barren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per event.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per event.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedTask 		fy-NL
De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinken de taak.;De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinkens de taak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per task.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per task.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth 		fy-NL
elke dei;elke #1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day;every #1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		fy-NL
de lêste dei fan de moanne; de lêste dei fan elke #1 moannen
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
removeAttachmentsText 		fy-NL
Wolle jo echt #1 bylage fuortsmite?;Wolle jo echt #1 bylagen fuortsmite?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to remove #1 attachment?;Do you really want to remove #1 attachments?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
weeklyEveryNth 		fy-NL
elke wike;elke #1 wiken
<source> Translate with: Google BING
en-US
every week;every #1 weeks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days 		fy-NL
#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.hours 		fy-NL
#1 oer | #1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour | #1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.minutes 		fy-NL
#1 minuten | #1 min | #1 min
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 minutes | #1 min | #1 mins
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.half.hour.after 		fy-NL
heal oer nei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
half past #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.half.hour.before 		fy-NL
half #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
half an hour before #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour 		fy-NL
om #1 | rûn #1 | #1 - | #1 oant
<source> Translate with: Google BING
en-US
at #1 | around #1 | #1 - | #1 to
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.am 		fy-NL
#1 am | #1 a.m
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 am | #1 a.m
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes 		fy-NL
#1:#2 | om #1#2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 | at #1#2
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes.am 		fy-NL
#1:#2 am | #1:#2 a.m
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 am | #1:#2 a.m
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes.pm 		fy-NL
#1:#2 pm | #1:#2 p.m | #1:#2 p
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 pm | #1:#2 p.m | #1:#2 p
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.pm 		fy-NL
#1 pm | #1 p.m | #1 p
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 pm | #1 p.m | #1 p
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.month.day 		fy-NL
#1-#2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2/#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.monthname.day 		fy-NL
#1 #2 | #1 #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 | #2 #1 | #2 #1st | #2 #1nd | #2 #1rd | #2 #1th | #1st of #2 | #1nd of #2 | #1rd of #2 | #1th of #2
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.ordinal.date 		fy-NL
#1e | #1e | #1e | #1e
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1st | #1nd | #1rd | #1th
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.year.month.day 		fy-NL
#1/#2/#3 | #1/#2/#3 | #1-#2-#3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2/#1/#3 | #3/#2/#1 | #3-#2-#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.year.monthname.day 		fy-NL
#1 #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1 #2 #3 | #1-#2-#3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 #3 | #1st #2 #3 | #1nd #2 #3 | #1rd #2 #3 | #1th #2 #3 | #2 #1, #3 | #3-#2-#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
until.hour 		fy-NL
- #1 | oant #1 | oant #1 | om #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
- #1 | to #1 | until #1 | by #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.base1 		fy-NL
Taken filterje #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter tasks #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmSnoozeLimitExceeded 		fy-NL
Jo kinne in alarm net langer as #1 moanne slommerje litte .;Jo kinne in alarm net langer as #1 moannen slommerje litte .
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot snooze an alarm for more than #1 month.;You cannot snooze an alarm for more than #1 months.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmWindowTitle.label 		fy-NL
#1 Warskôging;#1 Warskôgingen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Reminder;#1 Reminders
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
calendarPropertiesEveryMinute 		fy-NL
Elke minút;Elke #1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every minute;Every #1 minutes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays 		fy-NL
#1 dei;#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInHours 		fy-NL
#1 oer;#1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays 		fy-NL
#1 dei;#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitHours 		fy-NL
#1 oer;#1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitMinutes 		fy-NL
#1 minút;#1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 minute;#1 minutes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitWeeks 		fy-NL
#1 wike;#1 wiken
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 week;#1 weeks
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.progress.progressbar 		fy-NL
Kontrolearjen #1 node;Kontrolearjen #1 nodes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Checking #1 node;Checking #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults1 		fy-NL
%d fan #1 resultaat;%d fan #1 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
%d of #1 result;%d of #1 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.resultsSummary2 		fy-NL
#1 resultaat;#1 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 result;#1 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewMoreObjects 		fy-NL
#1 mear…;#1 mear…
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 more…;#1 more…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showAll2 		fy-NL
Noch ien noade toane;Alle #1 noades toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.samples 		fy-NL
#1 monster;#1 monsters
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 sample;#1 samples
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSeconds 		fy-NL
Tiid: #1 sekonde;Tiid: #1 sekonden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Time: #1 second;Time: #1 seconds
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSecondsNonBlocking 		fy-NL
Net-blokkearjende tiid: #1 sekonde;Net-blokkearjende tiid: #1 sekonden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		fy-NL
yn #1 bestân;yn #1 bestannen
<source> Translate with: Google BING
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.matchingLines 		fy-NL
#1 oerienkommende rigel fûn;#1 oerienkommende rigels fûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found #1 matching line;Found #1 matching lines
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.truncated-messages.warning 		fy-NL
In berjocht is ynkoarte om ûnthâld te besparjen;#1 berjochten binne ynkoarte om ûnthâld te besparjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message has been truncated to conserve memory;#1 messages have been truncated to conserve memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCount2 		fy-NL
Ien oanfraach;#1 oanfragen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 request;#1 requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.framesCount2 		fy-NL
Ien berjocht;#1 berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message;#1 messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
ruleCount.label 		fy-NL
#1 rigel.;#1 rigels.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 rule.;#1 rules.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageRepeats.tooltip2 		fy-NL
#1 werhelling;#1 werhellingen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 repeat;#1 repeats
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.label 		fy-NL
#1 ferstoppe;#1 ferstoppe
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hidden;#1 hidden
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		fy-NL
#1 item ferstoppe troch tekstfilter;#1 items ferstoppe troch tekstfilter
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.reverseSearch.results 		fy-NL
1 resultaat;#1 of #2 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2 result;#1 of #2 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.warningGroup.messageCount.tooltip 		fy-NL
#1 berjocht;#1 berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message;#1 messages
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listItemsCount 		fy-NL
1 item;#1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 item;#1 items
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblColumnInfo 		fy-NL
mei 1 kolom;mei #1 kolommen
<source> Translate with: Google BING
en-US
with 1 column;with #1 columns
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblColumnInfoAbbr 		fy-NL
#1k;#1k
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1c;#1c
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblRowInfo 		fy-NL
en 1 rige;en #1 rigen
<source> Translate with: Google BING
en-US
and 1 row;and #1 rows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblRowInfoAbbr 		fy-NL
#1r;#1r
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1r;#1r
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AndNMoreFiles 		fy-NL
en noch ien;en noch #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
and one more;and #1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFeedCount 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre.;#1 nije feeds ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds 		fy-NL
(fan totaal #1 fûn item);(fan totaal #1 fûn items)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportUniqueFeeds 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene;#1 nije feeds ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed to which you aren't already subscribed;Imported #1 new feeds to which you aren't already subscribed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedFolder 		fy-NL
Map #1 kopiearre yn map #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied folder #1 into folder #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedMessages 		fy-NL
#1 berjocht kopiearre fan #2 nei #3;#1 berjochten kopiearre fan #2 nei #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
deletedFolder 		fy-NL
Map #1 fuortsmiten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleted folder #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
deletedMessages2 		fy-NL
#1 berjocht fuortsmiten út #2;#1 berjochten fuortsmiten út #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleted #1 message from #2;Deleted #1 messages from #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
fromServerToServer 		fy-NL
fan #1 nei #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
from #1 to #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexedFolder 		fy-NL
#1 berjocht yndeksearre yn #2;#1 berjochten yndeksearre yn #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexed #1 message in #2;Indexed #1 messages in #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexedFolderStatus 		fy-NL
#1 sekonde ferrûn;#1 sekonden ferrûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 second elapsed;#1 seconds elapsed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolder 		fy-NL
Berjochten yndeksearje yn #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing messages in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolderStatusExact 		fy-NL
#1 fan #2 berjocht yndeksearre yn #4;#1 fan #2 berjochten yndeksearre yn #4 (#3% dien)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing #1 of #2 message in #4;Indexing #1 of #2 messages in #4 (#3% complete)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolderStatusVague 		fy-NL
Bepale hokker berjochten yndeksearre wurde moatte yn #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Determining which messages to index in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingStatusExact 		fy-NL
#1 fan #2 berjocht yndeksearre;#1 fan #2 berjochten yndeksearre (#3% dien)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing #1 of #2 message;Indexing #1 of #2 messages (#3% complete)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedFolder 		fy-NL
Map #1 ferpleatst yn map #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved folder #1 into folder #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedFolderToTrash 		fy-NL
Map #1 ferpleatst nei Jiskefet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved folder #1 to Trash
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedMessages 		fy-NL
#1 berjocht ferpleatst fan #2 nei #3;#1 berjochten ferpleatst fan #2 nei #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved #1 message from #2 to #3;Moved #1 messages from #2 to #3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
pop3EventStatusText 		fy-NL
#1 berjocht download;#1 berjochten download
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message downloaded;#1 messages downloaded
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
renamedFolder 		fy-NL
Map #1 werneamd nei #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Renamed folder #1 to #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstall.message 		fy-NL
Dizze website wol in add-on ynstallearje yn #1:;Dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		fy-NL
;Warskôging: dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1, wêrfan inkelde net ferifiearre binne. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		fy-NL
Warskôging: dizze website wol in net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.;Warskôging: dizze website wol #2 net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonDownloadingAndVerifying 		fy-NL
Add-on downloade en ferifiearje…;#1 add-ons downloade en ferifiearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonsGenericInstalled 		fy-NL
#1 add-on is mei sukses ynstallearre.;#1 add-ons binne mei sukses ynstallearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.hostDescription.tooManySites 		fy-NL
Jo gegevens op #1 oare website benaderje;Jo gegevens op #1 oare websites benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards 		fy-NL
Jo gegevens yn #1 oar domein benaderje;Jo gegevens yn #1 oare domeinen benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContacts 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsAndLists 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt en mailinglist fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten en mailinglisten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?;Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingLists 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dizze #1 mailinglist fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 mailinglisten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 mailing list?;Are you sure you want to delete these #1 mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisAddressbook 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit adresboek en alle kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisCollectionAddressbook 		fy-NL
As dit adresboek fuortsmiten is, sil #2 net langer adressen sammelje.\n Binne jo wis dat jo dit adresboek en alle kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
If this address book is deleted, #2 will no longer collect addresses.\nAre you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisContact 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit berjocht fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this contact?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisLDAPDir 		fy-NL
Binne jo wis dat jo de lokale kopy fan dizze LDAP-map en alle offline kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the local copy of this LDAP directory and all of its offline contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisMailingList 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dizze mailinglist fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemove2orMoreContacts 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove this #1 contact from the mailing list '#2'?;Are you sure you want to remove these #1 contacts from the mailing list '#2'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemoveThisContact 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit kontakt út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
matchesFound1 		fy-NL
#1 oerienkomst fûn;#1 oerienkomsten fûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 match found;#1 matches found
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
bundledMessagePreview 		fy-NL
%1$S… (en noch #1 berjocht);%1$S… (en noch #1 berjochten)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S… (and #1 more message);%1$S… (and #1 more messages)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.connected.label 		fy-NL
#1 client ferbûn;#1 clients ferbûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Client Connected;#1 Clients Connected
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
contextPeriodic.label 		fy-NL
Periodyk, elke minút;Periodyk, elke #1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Periodically, every minute;Periodically, every #1 minutes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterCountItems 		fy-NL
#1 item; #1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item; #1 items
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.account.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.account.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.folder.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be stored in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.folder.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be stored in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.involves.cantMatchLabel 		fy-NL
mei net #1 oangean
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't involve #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.involves.mustMatchLabel 		fy-NL
moat #1 oangean
<source> Translate with: Google BING
en-US
must involve #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.mailing-list.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be on #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.mailing-list.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be on #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net labele wêze mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be tagged #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.mustMatchLabel 		fy-NL
moat labele wêze mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be tagged #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesMentioning.label 		fy-NL
Berjochten dy't neame: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages mentioning: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesMentioningMany.label 		fy-NL
Berjochten mei: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages mentioning: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesTagged.label 		fy-NL
Berjochten mei label: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages tagged: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.dtd
glodaFacetView.pageMore.label 		fy-NL
Mear &#187;
<source> Translate with: Google BING
en-US
More &#187;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.constraints.query.fulltext.label 		fy-NL
Siket nei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Searching for #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.constraints.query.involves.label 		fy-NL
oangeande #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
involving #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.cantMatchLabel.fallbackLabel 		fy-NL
mei net oerienkomme mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't match #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.mode.top.listAllLabel 		fy-NL
#1 toane;Alle #1 toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
List all #1;List all #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.mustMatchLabel.fallbackLabel 		fy-NL
moat oerienkomme mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
must match #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.NMessages 		fy-NL
#1;#1
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1;#1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.grouping 		fy-NL
#1 #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.ofN 		fy-NL
fan #1;fan #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
of #1;of #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.message.andOthers 		fy-NL
en #1 oare; en #1 oaren
<source> Translate with: Google BING
en-US
, and #1 other;, and #1 others
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountsManager.notification.singleCrash.label 		fy-NL
In foarige útfiering is ûnferwacht beëinige tiidens it ferbinen fan in nij of bewurkt account. Der is gjin ferbining mei makke, sadat jo de ynstellingen dêrfan bewurkje kinne.;In foarige útfiering is ûnferwacht beëinige tiidens it ferbinen fan #1 nije of bewurkte accounts. Der binne gjin ferbiningen mei makke, sadat jo de ynstellingen dêrfan bewurkje kinne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A previous run exited unexpectedly while connecting a new or edited account. It has not been connected so that you can Edit its Settings.;A previous run exited unexpectedly while connecting #1 new or edited accounts. They have not been connected so that you can Edit their Settings.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
search.label.base1 		fy-NL
Sykje #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
attachmentCount 		fy-NL
#1 bylage;#1 bylagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 attachment;#1 attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
getNextNewsMessages 		fy-NL
Folgjende #1 nijsberjocht downloade;Folgjende #1 nijsberjochten downloade
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
headerMoreAddrs 		fy-NL
#1 mear;#1 mear
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 more;#1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
headerMoreAddrsTooltip 		fy-NL
, en #1 mear;, en #1 mear
<source> Translate with: Google BING
en-US
, and #1 more;, and #1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredSubthreadFeedback 		fy-NL
Antwurden nei it subpetear ‘#1’ sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the subthread "#1" will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredSubthreadsFeedback 		fy-NL
Antwurden nei de selektearre subtried sille net toand wurde.;Antwurden nei de #1 selektearre subtrieden sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the subthread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 subthreads that were selected will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredThreadFeedback 		fy-NL
Antwurden nei it petear ‘#1’ sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the thread "#1" will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredThreadsFeedback 		fy-NL
Antwurden nei de selektearre tried sille net toand wurde.;Antwurden nei de #1 selektearre trieden sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the thread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 threads that were selected will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
newMailAlert_message 		fy-NL
#1 ûntfong #2 nije berjocht;#1 ûntfong #2 nije berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 received #2 new message;#1 received #2 new messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openTabWarningConfirmation 		fy-NL
It iepenjen fan #1 berjocht ferrint miskien stadich. Trochgean?;It iepenjen fan #1 berjochten ferrint miskien stadich. Trochgean?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openWindowWarningConfirmation 		fy-NL
It iepenjen fan #1 berjocht ferrint miskien stadich. Trochgean?;It iepenjen fan #1 berjochten ferrint miskien stadich. Trochgean?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowAll 		fy-NL
Eksterne ynhâld fan de boppe fermelde #1 boarne tastean;Eksterne ynhâld fan alle boppe fermelde #1 boarnen tastean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
virtualFolderSourcesChosen 		fy-NL
#1 map keazen;#1 mappen keazen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 folder chosen;#1 folders chosen
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachmentReminderKeywordsMsgs 		fy-NL
Bylagekaaiwurd fûn:;#1 bylagekaaiwurden fûn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found an attachment keyword:;Found #1 attachment keywords:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
cloudAttachmentCountHeader 		fy-NL
Ik haw #1 bestân keppele oan dizze e-mail:;Ik haw #1 bestannen keppele oan dizze e-mail:
<source> Translate with: Google BING
en-US
I've linked #1 file to this email:;I've linked #1 files to this email:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_authorwroteondate 		fy-NL
#1 skreau op #2 om #3:
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 wrote on #2 #3:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_authorwrotesingle 		fy-NL
#1 skreau:
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 wrote:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_ondateauthorwrote 		fy-NL
Op #2 om #3, skreau #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
On #2 #3, #1 wrote:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
atLeastNumConversations 		fy-NL
#1+ konversaasje; #1+ konversaasjes
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1+ conversation; #1+ conversations
<source>  

Displaying 200 results out of 258 for the string #1 in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-incompatible-pkcs11 		fy-NL
PKCS #11-stjoerprogramma schendt de spesifikaasje op in ynkompatibele manier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-module-stuck 		fy-NL
PKCS #11-module koe net fuortsmiten wurde, omdat dizze noch in gebrûk is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_DEVICE_ERROR, wat oanjout dat der in probleem mei de token of it slot bard is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-function-failed 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_FUNCTION_FAILED, wat oanjout dat de opfrege funksje net útfierd wurde koe. Deselde bewurking nochris probearje soe slagje kinne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-general-error 		fy-NL
In PKCS #11-module antwurde CKR_GENERAL_ERROR, wat oanjout dat der in net werom te bringen flater bard is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in 		fy-NL
De bewurking is mislearre, omdat de PKCS#11-token net oanmeld is.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-pkcs11-error 		fy-NL
Unbekende PKCS #11-flater.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown PKCS #11 error.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal 		fy-NL
PKCS#11-token wurde ynfoege of fuortsmiten tiidens foartgong fan bewurking.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		fy-NL
Gjin PKCS#11-token fûn foar in fereaske bewurking.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices 		fy-NL
PKCS #11-modules ynstallearje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install PKCS #11 modules.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen fan #2;#1 ljepblêden ûntfongen fan #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen fan jo ferbûne apparaten;#1 ljepblêden ûntfongen fan jo ferbûne apparaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body 		fy-NL
#1 ljepblêd ûntfongen;#1 ljepblêden ûntfongen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message 		fy-NL
Dizze website wol in add-on ynstallearje yn #1:;Dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		fy-NL
;Waarschuwing: deze website wil #2 add-ons installeren in #1, waarvan enkele niet zijn geverifieerd. Ga verder op eigen risico.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		fy-NL
Warskôging: dizze website wol in net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.;Warskôging: dizze website wol #2 net-ferifiearre add-ons ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying 		fy-NL
Add-on downloade en ferifiearje…;#1 add-ons downloade en ferifiearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled 		fy-NL
#1 add-on is mei sukses ynstallearre.;#1 add-ons binne mei sukses ynstallearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
ctrlTab.listAllTabs.label 		fy-NL
;Alle #1 ljepblêdtitels toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
;List All #1 Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.label 		fy-NL
Blêdwizer fuortsmite;Blêdwizers fuortsmite (#1)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label 		fy-NL
#1 (#2 finster);#1 (#2 finsters)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuUndoCloseWindowLabel 		fy-NL
#1 (en #2 oar ljepblêd);#1 (en #2 oare ljepblêden)
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuUndoCloseWindowSingleTabLabel 		fy-NL
#1
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pageAction.sendTabsToDevice.label 		fy-NL
Ljepblêd nei apparaat ferstjoere;#1 ljepblêden nei apparaat ferstjoere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pendingCrashReports2.label 		fy-NL
Jo hawwe in net-ferstjoerd ûngelokrapport;Jo hawwe #1 net-ferstjoerde ûngelokrapporten
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupShowBlockedPopupsIndicatorText 		fy-NL
#1 blokkearre pop-up toane…;#1 blokkearre pop-ups toane…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show #1 blocked pop-up…;Show #1 blocked pop-ups…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupWarning.exceeded.message 		fy-NL
;#1 hat opkeard dat dizze website mear as #2 pop-upfinsters iepene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupWarning.message 		fy-NL
#1 hat opkeard dat dizze website in pop-upfinster iepene.;#1 hat opkeard dat dizze website #2 pop-upfinsters iepene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.footer.blockedTrackerCounter.description 		fy-NL
1 blokkearre;#1 blokkearre
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Blocked;#1 Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.milestone.description 		fy-NL
#1 hat #2 tracker blokkearre sûnt #3;#1 hat mear as #2 trackers blokkearre sûnt #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
sendTabsToDevice.label 		fy-NL
Ljepblêd nei apparaat ferstjoere;#1 ljepblêden nei apparaat ferstjoere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab to Device;Send #1 Tabs to Device
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.hostDescription.tooManySites 		fy-NL
Jo gegevens op #1 oare website benaderje;Jo gegevens op #1 oare websites benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards 		fy-NL
Jo gegevens yn #1 oar domein benaderje;Jo gegevens yn #1 oare domeinen benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupText 		fy-NL
#1 account fan #2 is yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.;#1 accounts fan #2 binne yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupTextRounded 		fy-NL
Mear as #1 account fan #2 is yn #3 kompromittearred. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.;Mear as #1 accounts fan #2 binne yn #3 kompromittearre. Kontrolearje #4 om te sjen oft jo account risiko rint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
detailsPane.itemsCountLabel 		fy-NL
Ien item;#1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
One item;#1 items
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeTabs.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd slute;#1 ljepblêden slute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tab;Close #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultiple 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2 		fy-NL
;Jo stean op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld sa gau as jo opnij starte. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabs 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabsSessionRestore 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 ljepblêden te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld as jo opnij starte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindows 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindows2 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2 		fy-NL
;Jo stean op it punt om #1 %S finsters te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld sa gau as jo opnij starte. Binne jo wis dat jo trochgean wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore3 		fy-NL
;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten. Ljepblêden yn net-priveefinsters wurde wersteld as jo opnij starte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet 		fy-NL
;mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
;with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.background.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd út;#1 ljepblêden lûd út
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mute tab;Mute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.muteAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd út (%S);#1 ljepblêden lûd út (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mute tab (%S);Mute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unblockAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd ôfspylje;#1 ljepblêden ôfspylje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play tab;Play #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.background.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd oan;#1 ljepblêden lûd oan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab;Unmute #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.unmuteAudio2.tooltip 		fy-NL
Ljepblêd lûd oan (%S);#1 ljepblêden lûd oan (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab (%S);Unmute #1 tabs (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem 		fy-NL
In applikaasje dield mei #1 ljepblêdb;Applikaasjes dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem 		fy-NL
In ljepblêd dield mei #1 ljepblêd;Ljepblêden dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with #1 tab;Sharing Tabs with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Kamera dield mei #1 ljepblêd;Kamera dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Mikrofoan dield mei #1 ljepblêd;Mikrofoan dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Skerm dield mei #1 ljepblêd;Skerm dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem 		fy-NL
Finster dield mei #1 ljepblêd;Finster dield mei #1 ljepblêden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedEvent 		fy-NL
De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinken it barren.;De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinkens it barren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per event.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per event.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderErrorMaxCountReachedTask 		fy-NL
De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinken de taak.;De selektearre aginda hat in beheining fan #1 omtinkens de taak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected calendar has a limitation of #1 reminder per task.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per task.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
dailyEveryNth 		fy-NL
elke dei;elke #1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day;every #1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
monthlyLastDayOfNth 		fy-NL
de lêste dei fan de moanne; de lêste dei fan elke #1 moannen
<source> Translate with: Google BING
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
removeAttachmentsText 		fy-NL
Wolle jo echt #1 bylage fuortsmite?;Wolle jo echt #1 bylagen fuortsmite?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to remove #1 attachment?;Do you really want to remove #1 attachments?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
weeklyEveryNth 		fy-NL
elke wike;elke #1 wiken
<source> Translate with: Google BING
en-US
every week;every #1 weeks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.days 		fy-NL
#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.hours 		fy-NL
#1 oer | #1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour | #1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.minutes 		fy-NL
#1 minuten | #1 min | #1 min
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 minutes | #1 min | #1 mins
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.half.hour.after 		fy-NL
heal oer nei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
half past #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.half.hour.before 		fy-NL
half #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
half an hour before #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour 		fy-NL
om #1 | rûn #1 | #1 - | #1 oant
<source> Translate with: Google BING
en-US
at #1 | around #1 | #1 - | #1 to
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.am 		fy-NL
#1 am | #1 a.m
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 am | #1 a.m
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes 		fy-NL
#1:#2 | om #1#2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 | at #1#2
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes.am 		fy-NL
#1:#2 am | #1:#2 a.m
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 am | #1:#2 a.m
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.minutes.pm 		fy-NL
#1:#2 pm | #1:#2 p.m | #1:#2 p
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1:#2 pm | #1:#2 p.m | #1:#2 p
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.hour.pm 		fy-NL
#1 pm | #1 p.m | #1 p
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 pm | #1 p.m | #1 p
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.month.day 		fy-NL
#1-#2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2/#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.monthname.day 		fy-NL
#1 #2 | #1 #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2 | #1e fan #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 | #2 #1 | #2 #1st | #2 #1nd | #2 #1rd | #2 #1th | #1st of #2 | #1nd of #2 | #1rd of #2 | #1th of #2
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.ordinal.date 		fy-NL
#1e | #1e | #1e | #1e
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1st | #1nd | #1rd | #1th
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.year.month.day 		fy-NL
#1/#2/#3 | #1/#2/#3 | #1-#2-#3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2/#1/#3 | #3/#2/#1 | #3-#2-#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.year.monthname.day 		fy-NL
#1 #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1e #2 #3 | #1 #2 #3 | #1-#2-#3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 #3 | #1st #2 #3 | #1nd #2 #3 | #1rd #2 #3 | #1th #2 #3 | #2 #1, #3 | #3-#2-#1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
until.hour 		fy-NL
- #1 | oant #1 | oant #1 | om #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
- #1 | to #1 | until #1 | by #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.base1 		fy-NL
Taken filterje #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter tasks #1
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmSnoozeLimitExceeded 		fy-NL
Jo kinne in alarm net langer as #1 moanne slommerje litte .;Jo kinne in alarm net langer as #1 moannen slommerje litte .
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot snooze an alarm for more than #1 month.;You cannot snooze an alarm for more than #1 months.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
alarmWindowTitle.label 		fy-NL
#1 Warskôging;#1 Warskôgingen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Reminder;#1 Reminders
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
calendarPropertiesEveryMinute 		fy-NL
Elke minút;Elke #1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every minute;Every #1 minutes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInDays 		fy-NL
#1 dei;#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInHours 		fy-NL
#1 oer;#1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitDays 		fy-NL
#1 dei;#1 dagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 day;#1 days
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitHours 		fy-NL
#1 oer;#1 oer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitMinutes 		fy-NL
#1 minút;#1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 minute;#1 minutes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitWeeks 		fy-NL
#1 wike;#1 wiken
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 week;#1 weeks
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.progress.progressbar 		fy-NL
Kontrolearjen #1 node;Kontrolearjen #1 nodes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Checking #1 node;Checking #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults1 		fy-NL
%d fan #1 resultaat;%d fan #1 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
%d of #1 result;%d of #1 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.resultsSummary2 		fy-NL
#1 resultaat;#1 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 result;#1 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewMoreObjects 		fy-NL
#1 mear…;#1 mear…
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 more…;#1 more…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showAll2 		fy-NL
Noch ien noade toane;Alle #1 noades toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.samples 		fy-NL
#1 monster;#1 monsters
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 sample;#1 samples
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSeconds 		fy-NL
Tiid: #1 sekonde;Tiid: #1 sekonden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Time: #1 second;Time: #1 seconds
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSecondsNonBlocking 		fy-NL
Net-blokkearjende tiid: #1 sekonde;Net-blokkearjende tiid: #1 sekonden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		fy-NL
yn #1 bestân;yn #1 bestannen
<source> Translate with: Google BING
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.matchingLines 		fy-NL
#1 oerienkommende rigel fûn;#1 oerienkommende rigels fûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found #1 matching line;Found #1 matching lines
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.truncated-messages.warning 		fy-NL
In berjocht is ynkoarte om ûnthâld te besparjen;#1 berjochten binne ynkoarte om ûnthâld te besparjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message has been truncated to conserve memory;#1 messages have been truncated to conserve memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.requestsCount2 		fy-NL
Ien oanfraach;#1 oanfragen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 request;#1 requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.framesCount2 		fy-NL
Ien berjocht;#1 berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message;#1 messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
ruleCount.label 		fy-NL
#1 rigel.;#1 rigels.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 rule.;#1 rules.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageRepeats.tooltip2 		fy-NL
#1 werhelling;#1 werhellingen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 repeat;#1 repeats
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.label 		fy-NL
#1 ferstoppe;#1 ferstoppe
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hidden;#1 hidden
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		fy-NL
#1 item ferstoppe troch tekstfilter;#1 items ferstoppe troch tekstfilter
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.reverseSearch.results 		fy-NL
1 resultaat;#1 of #2 resultaten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#2 result;#1 of #2 results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.warningGroup.messageCount.tooltip 		fy-NL
#1 berjocht;#1 berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message;#1 messages
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listItemsCount 		fy-NL
1 item;#1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
1 item;#1 items
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblColumnInfo 		fy-NL
mei 1 kolom;mei #1 kolommen
<source> Translate with: Google BING
en-US
with 1 column;with #1 columns
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblColumnInfoAbbr 		fy-NL
#1k;#1k
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1c;#1c
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblRowInfo 		fy-NL
en 1 rige;en #1 rigen
<source> Translate with: Google BING
en-US
and 1 row;and #1 rows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tblRowInfoAbbr 		fy-NL
#1r;#1r
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1r;#1r
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AndNMoreFiles 		fy-NL
en noch ien;en noch #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
and one more;and #1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFeedCount 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre.;#1 nije feeds ymportearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed.;Imported #1 new feeds.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds 		fy-NL
(fan totaal #1 fûn item);(fan totaal #1 fûn items)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportUniqueFeeds 		fy-NL
#1 nije feed ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene;#1 nije feeds ymportearre dêr't jo noch net op abonnearre wiene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Imported #1 new feed to which you aren't already subscribed;Imported #1 new feeds to which you aren't already subscribed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedFolder 		fy-NL
Map #1 kopiearre yn map #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied folder #1 into folder #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedMessages 		fy-NL
#1 berjocht kopiearre fan #2 nei #3;#1 berjochten kopiearre fan #2 nei #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
deletedFolder 		fy-NL
Map #1 fuortsmiten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleted folder #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
deletedMessages2 		fy-NL
#1 berjocht fuortsmiten út #2;#1 berjochten fuortsmiten út #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleted #1 message from #2;Deleted #1 messages from #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
fromServerToServer 		fy-NL
fan #1 nei #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
from #1 to #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexedFolder 		fy-NL
#1 berjocht yndeksearre yn #2;#1 berjochten yndeksearre yn #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexed #1 message in #2;Indexed #1 messages in #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexedFolderStatus 		fy-NL
#1 sekonde ferrûn;#1 sekonden ferrûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 second elapsed;#1 seconds elapsed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolder 		fy-NL
Berjochten yndeksearje yn #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing messages in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolderStatusExact 		fy-NL
#1 fan #2 berjocht yndeksearre yn #4;#1 fan #2 berjochten yndeksearre yn #4 (#3% dien)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing #1 of #2 message in #4;Indexing #1 of #2 messages in #4 (#3% complete)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingFolderStatusVague 		fy-NL
Bepale hokker berjochten yndeksearre wurde moatte yn #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Determining which messages to index in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
indexingStatusExact 		fy-NL
#1 fan #2 berjocht yndeksearre;#1 fan #2 berjochten yndeksearre (#3% dien)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indexing #1 of #2 message;Indexing #1 of #2 messages (#3% complete)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedFolder 		fy-NL
Map #1 ferpleatst yn map #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved folder #1 into folder #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedFolderToTrash 		fy-NL
Map #1 ferpleatst nei Jiskefet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved folder #1 to Trash
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
movedMessages 		fy-NL
#1 berjocht ferpleatst fan #2 nei #3;#1 berjochten ferpleatst fan #2 nei #3
<source> Translate with: Google BING
en-US
Moved #1 message from #2 to #3;Moved #1 messages from #2 to #3
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
pop3EventStatusText 		fy-NL
#1 berjocht download;#1 berjochten download
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 message downloaded;#1 messages downloaded
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
renamedFolder 		fy-NL
Map #1 werneamd nei #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Renamed folder #1 to #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstall.message 		fy-NL
Dizze website wol in add-on ynstallearje yn #1:;Dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		fy-NL
;Warskôging: dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1, wêrfan inkelde net ferifiearre binne. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		fy-NL
Warskôging: dizze website wol in net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.;Warskôging: dizze website wol #2 net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonDownloadingAndVerifying 		fy-NL
Add-on downloade en ferifiearje…;#1 add-ons downloade en ferifiearje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonsGenericInstalled 		fy-NL
#1 add-on is mei sukses ynstallearre.;#1 add-ons binne mei sukses ynstallearre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.hostDescription.tooManySites 		fy-NL
Jo gegevens op #1 oare website benaderje;Jo gegevens op #1 oare websites benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards 		fy-NL
Jo gegevens yn #1 oar domein benaderje;Jo gegevens yn #1 oare domeinen benaderje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContacts 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsAndLists 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt en mailinglist fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten en mailinglisten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?;Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingLists 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dizze #1 mailinglist fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 mailinglisten fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 mailing list?;Are you sure you want to delete these #1 mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisAddressbook 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit adresboek en alle kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisCollectionAddressbook 		fy-NL
As dit adresboek fuortsmiten is, sil #2 net langer adressen sammelje.\n Binne jo wis dat jo dit adresboek en alle kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
If this address book is deleted, #2 will no longer collect addresses.\nAre you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisContact 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit berjocht fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this contact?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisLDAPDir 		fy-NL
Binne jo wis dat jo de lokale kopy fan dizze LDAP-map en alle offline kontakten dêryn fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the local copy of this LDAP directory and all of its offline contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisMailingList 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dizze mailinglist fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemove2orMoreContacts 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit #1 kontakt út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?;Binne jo wis dat jo dizze #1 kontakten út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove this #1 contact from the mailing list '#2'?;Are you sure you want to remove these #1 contacts from the mailing list '#2'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmRemoveThisContact 		fy-NL
Binne jo wis dat jo dit kontakt út de mailinglist ‘#2’ fuortsmite wolle?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
matchesFound1 		fy-NL
#1 oerienkomst fûn;#1 oerienkomsten fûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 match found;#1 matches found
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
bundledMessagePreview 		fy-NL
%1$S… (en noch #1 berjocht);%1$S… (en noch #1 berjochten)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S… (and #1 more message);%1$S… (and #1 more messages)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.connected.label 		fy-NL
#1 client ferbûn;#1 clients ferbûn
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 Client Connected;#1 Clients Connected
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
contextPeriodic.label 		fy-NL
Periodyk, elke minút;Periodyk, elke #1 minuten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Periodically, every minute;Periodically, every #1 minutes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterCountItems 		fy-NL
#1 item; #1 items
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item; #1 items
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.account.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.account.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.folder.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be stored in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.folder.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be stored in #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.involves.cantMatchLabel 		fy-NL
mei net #1 oangean
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't involve #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.involves.mustMatchLabel 		fy-NL
moat #1 oangean
<source> Translate with: Google BING
en-US
must involve #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.mailing-list.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be on #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.mailing-list.mustMatchLabel 		fy-NL
moat yn #1 wêze
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be on #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.cantMatchLabel 		fy-NL
kin net labele wêze mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't be tagged #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.mustMatchLabel 		fy-NL
moat labele wêze mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
must be tagged #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesMentioning.label 		fy-NL
Berjochten dy't neame: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages mentioning: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesMentioningMany.label 		fy-NL
Berjochten mei: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages mentioning: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaComplete.properties
glodaComplete.messagesTagged.label 		fy-NL
Berjochten mei label: #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Messages tagged: #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.dtd
glodaFacetView.pageMore.label 		fy-NL
Mear &#187;
<source> Translate with: Google BING
en-US
More &#187;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.constraints.query.fulltext.label 		fy-NL
Siket nei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Searching for #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.constraints.query.involves.label 		fy-NL
oangeande #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
involving #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.cantMatchLabel.fallbackLabel 		fy-NL
mei net oerienkomme mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
can't match #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.mode.top.listAllLabel 		fy-NL
#1 toane;Alle #1 toane
<source> Translate with: Google BING
en-US
List all #1;List all #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.facets.mustMatchLabel.fallbackLabel 		fy-NL
moat oerienkomme mei #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
must match #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.NMessages 		fy-NL
#1;#1
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1;#1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.grouping 		fy-NL
#1 #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.header.countLabel.ofN 		fy-NL
fan #1;fan #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
of #1;of #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • glodaFacetView.properties
glodaFacetView.results.message.andOthers 		fy-NL
en #1 oare; en #1 oaren
<source> Translate with: Google BING
en-US
, and #1 other;, and #1 others
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountsManager.notification.singleCrash.label 		fy-NL
In foarige útfiering is ûnferwacht beëinige tiidens it ferbinen fan in nij of bewurkt account. Der is gjin ferbining mei makke, sadat jo de ynstellingen dêrfan bewurkje kinne.;In foarige útfiering is ûnferwacht beëinige tiidens it ferbinen fan #1 nije of bewurkte accounts. Der binne gjin ferbiningen mei makke, sadat jo de ynstellingen dêrfan bewurkje kinne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A previous run exited unexpectedly while connecting a new or edited account. It has not been connected so that you can Edit its Settings.;A previous run exited unexpectedly while connecting #1 new or edited accounts. They have not been connected so that you can Edit their Settings.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
search.label.base1 		fy-NL
Sykje #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
attachmentCount 		fy-NL
#1 bylage;#1 bylagen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 attachment;#1 attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
getNextNewsMessages 		fy-NL
Folgjende #1 nijsberjocht downloade;Folgjende #1 nijsberjochten downloade
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
headerMoreAddrs 		fy-NL
#1 mear;#1 mear
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 more;#1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
headerMoreAddrsTooltip 		fy-NL
, en #1 mear;, en #1 mear
<source> Translate with: Google BING
en-US
, and #1 more;, and #1 more
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredSubthreadFeedback 		fy-NL
Antwurden nei it subpetear ‘#1’ sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the subthread "#1" will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredSubthreadsFeedback 		fy-NL
Antwurden nei de selektearre subtried sille net toand wurde.;Antwurden nei de #1 selektearre subtrieden sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the subthread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 subthreads that were selected will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredThreadFeedback 		fy-NL
Antwurden nei it petear ‘#1’ sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the thread "#1" will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
ignoredThreadsFeedback 		fy-NL
Antwurden nei de selektearre tried sille net toand wurde.;Antwurden nei de #1 selektearre trieden sille net toand wurde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replies to the thread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 threads that were selected will not be shown.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
newMailAlert_message 		fy-NL
#1 ûntfong #2 nije berjocht;#1 ûntfong #2 nije berjochten
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 received #2 new message;#1 received #2 new messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openTabWarningConfirmation 		fy-NL
It iepenjen fan #1 berjocht ferrint miskien stadich. Trochgean?;It iepenjen fan #1 berjochten ferrint miskien stadich. Trochgean?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openWindowWarningConfirmation 		fy-NL
It iepenjen fan #1 berjocht ferrint miskien stadich. Trochgean?;It iepenjen fan #1 berjochten ferrint miskien stadich. Trochgean?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowAll 		fy-NL
Eksterne ynhâld fan de boppe fermelde #1 boarne tastean;Eksterne ynhâld fan alle boppe fermelde #1 boarnen tastean
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
virtualFolderSourcesChosen 		fy-NL
#1 map keazen;#1 mappen keazen
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 folder chosen;#1 folders chosen
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachmentReminderKeywordsMsgs 		fy-NL
Bylagekaaiwurd fûn:;#1 bylagekaaiwurden fûn:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found an attachment keyword:;Found #1 attachment keywords:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
cloudAttachmentCountHeader 		fy-NL
Ik haw #1 bestân keppele oan dizze e-mail:;Ik haw #1 bestannen keppele oan dizze e-mail:
<source> Translate with: Google BING
en-US
I've linked #1 file to this email:;I've linked #1 files to this email:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_authorwroteondate 		fy-NL
#1 skreau op #2 om #3:
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 wrote on #2 #3:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_authorwrotesingle 		fy-NL
#1 skreau:
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 wrote:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mailnews.reply_header_ondateauthorwrote 		fy-NL
Op #2 om #3, skreau #1:
<source> Translate with: Google BING
en-US
On #2 #3, #1 wrote:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
atLeastNumConversations 		fy-NL
#1+ konversaasje; #1+ konversaasjes
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1+ conversation; #1+ conversations
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fy-NL or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.