BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string Beginnen in nl:

Entity nl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-button.label 		nl
Beginnen!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Let’s go!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-button-label-get-started 		nl
Beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Started
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-fullpage-welcome-subheader 		nl
Laten we beginnen met verkennen van wat u allemaal kunt doen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Let’s start exploring everything you can do.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-join-form-body 		nl
Voer uw e-mailadres in om te beginnen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your email address to get started.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-start-browsing-button-label 		nl
Beginnen met browsen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-form-header 		nl
Hier beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Here
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-get-started-button 		nl
Beginnen met { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Started with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
ERROR_DOWNLOAD_CONT 		nl
Hmm. $BrandShortName kon om de een of andere reden niet worden geïnstalleerd.\nKies OK om opnieuw te beginnen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
welcome-message 		nl
U hebt de ontwikkelaarshulpmiddelen met succes ingeschakeld! Bekijk het menu Webontwikkelaar of open de hulpmiddelen met { $shortcut } om te beginnen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve successfully enabled Developer Tools! To get started, explore the Web Developer menu or open the tools with { $shortcut }.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ModuleResolveFailure 		nl
Fout bij het oplossen van modulespecificatie ‘%S’. Relatieve modulespecificaties moeten beginnen met ‘./’, ‘../’ of ‘/’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error resolving module specifier “%S”. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.accountWizard.button 		nl
Beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get started
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noConv.description 		nl
Gebruik de contactlijst in het linker paneel om een conversatie te beginnen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the contact list in the left panel to start a conversation.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
openConversationButton.tooltip 		nl
Een conversatie beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start a conversation
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
openConversationCmd.label 		nl
Een conversatie beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start a Conversation
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
startAConversationWith.button 		nl
Een conversatie met %S beginnen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start a conversation with %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
partnership.description 		nl
In samenwerking met een aantal providers kan &brandShortName; u een nieuwe e-mailaccount aanbieden. Vul in de bovenstaande velden uw voor- en achternaam of andere woorden die u bevallen in om te beginnen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-encryption_required_part2 		nl
We proberen een privégesprek te beginnen. Uw bericht wordt opnieuw verzonden als het privégesprek begint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attempting to start a private conversation. Your message will be resent when the private conversation starts.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		nl
{ PLATFORM() -> [macos] Klik op Doorgaan om te beginnen met het aanmaken van uw profiel. *[other] Klik op Volgende om te beginnen met het aanmaken van uw profiel. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source>  

No matching results for the string Beginnen for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in nl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.