Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser devtools dom editor extensions mail mobile netwerk security suite toolkitDisplaying 160 results for the string Boyut in tr:
| Entity | tr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-full-zoom-actual-size.label |
tr
Gerçek boyut
|
en-US
Actual Size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-decryption-disallowed |
tr
Şifre çözülemiyor: İzin verilmeyen bir çözüm yoluyla ya da anahtar boyutunda şifrelenmiş.
|
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-size.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-dimensions-scaled.value |
tr
{ $dimx } px × { $dimy } px ({ $scaledx } px × { $scaledy } px olarak yeniden boyutlandırıldı)
|
en-US
{ $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-minsize |
tr
En küçük yazı tipi boyutu
|
en-US
Minimum font size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-monospace-size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-proportional-size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl default-font-size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-total-size-calculating |
tr
Site verilerinin ve önbelleğin boyutu hesaplanıyor…
|
en-US
Calculating site data and cache size…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties sizeUnknown |
tr
Boyut bilinmiyor
|
en-US
Unknown size
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_file_size |
tr
Dosya boyutu:
|
en-US
File size:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_size |
tr
Sayfa boyutu:
|
en-US
Page Size:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_scale_actual |
tr
Gerçek boyut
|
en-US
Actual Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl manifest-icon-img-title |
tr
Simge boyutları: { $sizes }
|
en-US
Icon with sizes: {$sizes}
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl manifest-icon-img-title-no-sizes |
tr
Belirtilmemiş simge boyutu
|
en-US
Unspecified size icon
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • font-inspector.properties fontinspector.fontSizeLabel |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.baseSizeSectionHeader |
tr
Taban boyutu
|
en-US
Base Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.clampedToMax |
tr
Öğe maksimum boyutuna sıkıştırıldı.
|
en-US
The item was clamped to its maximum size.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.clampedToMin |
tr
Öğe minimum boyutuna sıkıştırıldı.
|
en-US
The item was clamped to its minimum size.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.finalSizeSectionHeader |
tr
Son boyut
|
en-US
Final Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.itemContentSize |
tr
İçerik boyutu
|
en-US
Content Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader |
tr
Maksimum boyut
|
en-US
Maximum Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.minSizeSectionHeader |
tr
Minimum boyut
|
en-US
Minimum Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTree.state.fetching |
tr
Boyutlar hesaplanıyor…
|
en-US
Computing sizes…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties dominatorTree.state.fetching.full |
tr
Dominator’ın tutulan boyutları hesaplanıyor…
|
en-US
Computing dominator’s retained sizes…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize |
tr
Tutulan boyut (bayt)
|
en-US
Retained Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize.tooltip |
tr
Nesnenin kendisi ve onu canlı tutan diğer nesnelerin toplam boyutu
|
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.shallowSize |
tr
Sığ boyut (bayt)
|
en-US
Shallow Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.shallowSize.tooltip |
tr
Nesnenin kendi boyutu
|
en-US
The size of the object itself
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.totalSize |
tr
Boyut: %S KB
|
en-US
Size: %S KB
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.totalTransferredSize |
tr
Aktarılan boyut: %S KB
|
en-US
Transferred Size: %S KB
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.dataSize |
tr
Veri boyutu
|
en-US
Data Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.sizeDetails |
tr
%1$S (%2$S boyutunda)
|
en-US
%1$S (%2$S size)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.contentSize |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent |
tr
İçeriği sığdırmak için yeniden boyutlandır
|
en-US
Resize Column To Fit Content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.toolbar.size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties networkMenu.sizeUnavailable.title |
tr
Aktarılan boyut bilinmiyor
|
en-US
Transferred size is not available
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties networkMenu.summary.tooltip.transferred |
tr
Boyut/tüm isteklerin aktarılan boyutu
|
en-US
Size/transferred size of all requests
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties networkMenu.ws.summary.tooltip.framesTotalSize |
tr
Görüntülenen mesajların toplam boyutu
|
en-US
Total size of displayed messages
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-range-entries-label |
tr
Tampon boyutu:
|
en-US
Buffer size:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceAdderSize |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails |
tr
Boyut: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nDokunma: %5$S
|
en-US
Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.size |
tr
Boyut: %1$S x %2$S
|
en-US
Size: %1$S x %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • shared.properties boxModelInfo.accessibleLabel |
tr
Boyutlar: Genişlik %1$S, yükseklik %2$S, konum %3$S
|
en-US
Dimensions: Width %1$S, height %2$S, position %3$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • shared.properties boxModelSize.accessibleLabel |
tr
Boyut: genişlik %1$S, yükseklik %2$S
|
en-US
Size: Width %1$S, height %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.cookies.size |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-tabsize-label |
tr
Sekme boyutu
|
en-US
Tab size
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 |
tr
Canlandırma bu dizicide oynatılamıyor çünkü çerçeve boyutu (%1$S, %2$S) görüntüleme alanına göre çok geniş (%3$S, %4$S değerinden veya üst sınır değerlerinden [%5$S, %6$S] büyük)
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd FontSizeSelect.title |
tr
Yazı tipi boyutu
|
en-US
Font Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd FontSizeSelect.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutu seç
|
en-US
Choose a font size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd absoluteFontSize.label |
tr
Yazı tipi boyutu
|
en-US
Font Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutunu ayarla
|
en-US
Set font size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha küçük yazı tipi boyutu
|
en-US
Smaller font size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd fontSizeMenu.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha büyük yazı tipi boyutu
|
en-US
Larger font size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd actualSize.label |
tr
Gerçek boyut:
|
en-US
Actual Size:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd actualSizeRadio.label |
tr
Gerçek boyut
|
en-US
Actual Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label |
tr
Özel boyut
|
en-US
Custom Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.tooltip |
tr
Resmin boyutunu sayfada göründüğü gibi değiştir
|
en-US
Change the image's size as displayed in the page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd TextSize.label |
tr
Alan boyutu:
|
en-US
Field Size:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTable.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSnapToGrid.dtd sizeEditField.label |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.font-size-default.label |
tr
Öntanımlı &Boyut
|
en-US
Default Si&ze
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd doNotDownloadImap.label |
tr
Disk alanından tasarruf etmek için sunucudaki iletilerin indirilmesini ve çevrimdışı kullanım amacıyla yerel kopyalarının tutulmasını boyut veya yaşla sınırlandırabilirsiniz.
|
en-US
To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd sizeOnDisk.label |
tr
Diskteki boyut:
|
en-US
Size on disk:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderpane.dtd folderSizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3ListFailure |
tr
LIST komutu başarısız oldu. İletinin kimliği ve boyutu alınırken bir hata oluştu.
|
en-US
The LIST command did not succeed. Error getting the ID and size of a message.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3ServerDoesNotSupportTopCommand |
tr
POP3 posta sunucusu (%S) TOP komutunu desteklemiyor. Sunucu desteği olmadığı için "Maksimum ileti boyutu" ve "Sadece üst bilgileri getir" seçenekleri uygulanamaz. Bu seçenekler devre dışı bırakılacak ve büyüklükleri ne olursa olsun iletiler indirilecek.
|
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc |
tr
(%S) POP3 posta sunucusuna UIDL veya XTND XLST komutunu desteklemediği için ''iletileri sunucuda bırak'', ''maksimum ileti boyutu'' veya ''sadece başlıkları getir'' seçenekleri uygulanamaz. E-postaları indirmek için ''hesap ayarları'' penceresinde, e-posta sunucunuzun ''sunucu ayarları'' kısmından bu seçenekleri kapatmalısınız.
|
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3StatFail |
tr
STAT komutu başarısız oldu. İleti sayısı ve boyutları alınırken bir hata oluştu.
|
en-US
The STAT command did not succeed. Error getting message number and sizes.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderSizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sizeColumn2.tooltip |
tr
Boyuta göre sırala
|
en-US
Sort by size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sortBySizeCmd.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties attachmentSizeUnknown |
tr
bilinmeyen boyut
|
en-US
size unknown
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties nocachedbodybody2 |
tr
Bu iletini gövdesi çevrimdışı okunmak üzere sunucudan indirilmedi. Bu iletiyi okumak için ağa tekrar bağlanarak Dosya menüsüne gidin ve Çevrimdışı Çalış seçeneğinin işaretini kaldırın. Gelecekte hangi ileti veya dizinlerin çevrimdışı olarak okunabileceğini seçebilirsiniz. Bunu yapmak için Dosya menüsüne gidin ve Şimdi İndir/Eşitle seçeğini işaretleyin. Büyük boyutlu iletilerin indirilmesini önlemek adına disk alanı ayarını değiştirebilirsiniz.
|
en-US
The body of this message has not been downloaded from \
the server for reading offline. To read this message, \
you must reconnect to the network, choose Offline from \
the File menu and then uncheck Work Offline. \
In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \
this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \
You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \
messages.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties sizeColumnHeader |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties sizeColumnTooltip2 |
tr
Boyuta göre sırala
|
en-US
Sort by size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd actualSize.label |
tr
Gerçek boyut:
|
en-US
Actual Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd actualSizeRadio.label |
tr
Gerçek boyut
|
en-US
Actual Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label |
tr
Özel boyut
|
en-US
Custom Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.tooltip |
tr
Resmin boyutunu sayfada göründüğü gibi değiştir
|
en-US
Change the image's size as displayed in the page
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTable.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties errorCloudFileLimit.message |
tr
%2$S dosyası %1$S hizmeti tarafından belirlenin dosya boyutu üst sınırını aşıyor.
|
en-US
%2$S exceeds the maximum size for %1$S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties errorCloudFileLimit.title |
tr
Dosya Boyutu Hatası
|
en-US
File Size Error
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties largeMessageSendWarning |
tr
Uyarı! %S boyutunda bir ileti göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
|
en-US
Warning! You are about to send a message of size %S. Are you sure you want to do this?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
tr
Göndermeyi denediğiniz iletinin boyutu sunucunun genel boyut sınırını (%d bayt) aşıyor. İleti gönderilmedi. İleti boyutunu azaltıp yeniden deneyin.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded2 |
tr
Göndermeyi denediğiniz iletinin boyutu sunucunun genel boyut sınırını aşıyor. İleti gönderilmedi. İleti boyutunu azaltıp yeniden deneyin. Sunucunun yanıtı: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpTempSizeExceeded |
tr
Göndermeyi denediğiniz iletinin boyutu, sunucunun geçici boyut sınırını aşıyor. İleti gönderilmedi. İleti boyutunu azaltmayı deneyin veya bir süre bekleyip yeniden deneyin. Sunucunun yanıtı: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd FontSizeSelect.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutu seç
|
en-US
Choose a font size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutunu ayarla
|
en-US
Set font size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha küçük yazı tipi boyutu
|
en-US
Smaller font size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd fontSizeMenu.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha büyük yazı tipi boyutu
|
en-US
Larger font size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mime.properties MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION |
tr
Bu iletinin boyutu hesap ayarlarınızdaki maksimum ileti boyutunu aşıyordu, o yüzden yalnızca ilk birkaç satırı posta sunucusundan indirildi.
|
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties actualDiskCacheSizeCalculated |
tr
Önbellek boyutu hesaplanıyor…
|
en-US
Calculating cache size…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties SizeKB |
tr
Boyut (KB)
|
en-US
Size (KB)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd menu_textSize.label |
tr
Metin boyutu
|
en-US
Text Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-keygen-keysize.value |
tr
Anahtar boyutu:
|
en-US
Key size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-details-size-label.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-gen-key-size-label |
tr
Anahtar boyutu
|
en-US
Key size
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • fonts.ftl font-min-size-label.value |
tr
En küçük yazı tipi boyutu:
|
en-US
Minimum font size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • fonts.ftl font-size-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • fonts.ftl font-size-monospace-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • fonts.ftl font-size-proportional-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl default-size-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl font-size-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl size-label.value |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties downloadState.unknownSize |
tr
Boyut bilinmiyor
|
en-US
Unknown size
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieOversize |
tr
“%1$S” çerezi geçersiz çünkü boyutu çok büyük. Maksimum boyut%2$S bayttır.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
tr
“%1$S” çerezi geçersiz çünkü yol boyutu çok büyük. Maksimum boyut %2$S bayttır.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties DirColSize |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_DECRYPTION_DISALLOWED |
tr
Şifre çözülemiyor: İzin verilmeyen bir çözüm yoluyla ya da anahtar boyutunda şifrelenmiş.
|
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpECTemplate |
tr
Anahtar boyutu: %S bit\nTemel nokta sıra uzunluğu: %S bit\nGenel değer:\n%S
|
en-US
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpRawBytesHeader |
tr
Boyut: %S bayt / %S bit
|
en-US
Size: %S Bytes / %S Bits
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd image-filesize.label |
tr
Dosya boyutu:
|
en-US
Size of File:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalSize |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd mediaSize |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd fullZoomEnlargeBtn.label |
tr
Yazı boyutunu büyüt
|
en-US
Zoom In
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd fullZoomReduceBtn.label |
tr
Yazı boyutunu küçült
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-fonts.dtd minSize.label |
tr
En küçük yazı boyutu:
|
en-US
Minimum font size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-fonts.dtd sizes.label |
tr
Boyut (piksel)
|
en-US
Size (pixels)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.dtd quota.sizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd actualSize.label |
tr
Gerçek boyut:
|
en-US
Actual Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd actualSizeRadio.label |
tr
Gerçek boyut
|
en-US
Actual Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label |
tr
Özel boyut
|
en-US
Custom Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.tooltip |
tr
Resmin boyutunu sayfada göründüğü gibi değiştir
|
en-US
Change the image's size as displayed in the page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd TextSize.label |
tr
Alan boyutu:
|
en-US
Field Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertTable.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSnapToGrid.dtd sizeEditField.label |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd size.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd FontSizeSelect.title |
tr
Yazı tipi boyutu
|
en-US
Font Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd FontSizeSelect.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutu seç
|
en-US
Choose a font size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd absoluteFontSize.label |
tr
Yazı tipi boyutu
|
en-US
Font Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Yazı tipi boyutunu ayarla
|
en-US
Set font size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha küçük yazı tipi boyutu
|
en-US
Smaller font size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd fontSizeMenu.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip |
tr
Daha büyük yazı tipi boyutu
|
en-US
Larger font size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderpane.dtd folderSizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortBySizeCmd.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties sizeColumnHeader |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd doNotDownloadImap.label |
tr
Disk alanından tasarruf etmek için sunucudaki iletilerin indirilmesi ve çevrim dışı için yerel kopyalarının bulundurması boyut veya yaş ile sınırlandırılabilir.
|
en-US
To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd nntpDownloadMsg.label |
tr
İleti boyutunun alt sınırı
|
en-US
Messages more than
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd nntpRemoveMsgBody.label |
tr
Gövdesi silinecek ileti boyutunun alt sınırı
|
en-US
Remove bodies from messages more than
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-composing_messages.dtd size.label |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd size.label |
tr
Boyut:
|
en-US
Size:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties SizeKB |
tr
Boyut (KB)
|
en-US
Size (KB)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd sizeColumn.label |
tr
Boyut
|
en-US
Size
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutReader.properties aboutReader.toolbar.minus |
tr
Yazı tipi boyutunu küçült
|
en-US
Decrease Font Size
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutReader.properties aboutReader.toolbar.plus |
tr
Yazı tipi boyutunu büyüt
|
en-US
Increase Font Size
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-key-size |
tr
Anahtar boyutu
|
en-US
Key Size
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-media-avif-description |
tr
Bu özellik etkinleştirildiğinde { -brand-short-name } AV1 Görüntü Dosyası (AVIF) biçimini destekler. AVIF, görüntü boyutunu küçültmek için AV1 video sıkıştırma algoritmalarının yeteneklerinden yararlanan hareketsiz bir görüntü dosyası biçimidir. Ayrıntılar için <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a>'e bakabilirsiniz.
|
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the AV1 Image File (AVIF) format. This is a still image file format that leverages the capabilities of the AV1 video compression algorithms to reduce image size. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl shrink-to-fit.label |
tr
Sayfa boyutuna sığdır
|
en-US
Shrink to fit Page Width
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-error-invalid-margin |
tr
Lütfen seçilen kâğıt boyutu için geçerli bir kenar boşluğu girin.
|
en-US
Please enter a valid margin for the selected paper size.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-paper-size-label |
tr
Kâğıt boyutu
|
en-US
Paper size
|
No matching results for the string Boyut for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
tr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.