BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string Bytes in sl:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value 		sl
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } bajt) [two] { $kb } KB ({ $bytes } bajta) [few] { $kb } KB ({ $bytes } bajte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bajtov) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source>   Small string?

Displaying 36 results for the string Bytes in en-US:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value 		sl
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } bajt) [two] { $kb } KB ({ $bytes } bajta) [few] { $kb } KB ({ $bytes } bajte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bajtov) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_kb 		sl
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtov)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_mb 		sl
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtov)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.TOO_MUCH_MALLOC 		sl
Dodeljenih preveč bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Too Many Bytes Allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes 		sl
Bajti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		sl
Število bajtov te skupine brez podskupin
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.retainedSize 		sl
Pridržana velikost (v bajtih)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Retained Size (Bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.shallowSize 		sl
Plitka velikost (v bajtih)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shallow Size (Bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes 		sl
Skupaj bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total Bytes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		sl
Število bajtov te skupine vključno s podskupinami
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		sl
ServiceWorker za obseg ‘%1$S’ ni uspel dešifrirati potisnega sporočila. Parameter ‘salt’ glave ‘Encryption‘ mora biti šifriran z base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) in dolg vsaj 16 bajtov pred šifriranjem. Za več informacij si oglejte https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		sl
ServiceWorker za obseg ‘%1$S’ ni uspel dešifrirati potisnega sporočila. Parameter ‘dh’ glave ‘Crypto-Key‘ mora biti Diffie-Hellmanov javni ključ programskega strežnika, šifriran z base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) in v “nestisnjeni” ali “surovi” obliki (65 bajtov pred šifriranjem). Za več informacij si oglejte https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		sl
Najave kodiranja znakov v uokvirjenem dokumentu HTML med predogledom prvih 1024 bajtov datoteke ni bilo mogoče najti. Če bo dokument prikazan v brskalniku, ki je drugače nastavljen, se bo stran samodejno naložila znova. Najavo kodiranja znakov je potrebno prestaviti v prvih 1024 bajtov datoteke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		sl
Najave kodiranja znakov v uokvirjenem dokumentu HTML med predogledom prvih 1024 bajtov datoteke ni bilo mogoče najti. Če bo dokument prikazan brez strani, ki ga uokvirja, se bo stran samodejno znova naložila. Najavo kodiranja znakov je potrebno prestaviti v prvih 1024 bajtov datoteke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		sl
Stran se je samodjno ponovno naložila, ker najave kodiranja znakov v dokumentu HTML med predogledom prvih 1024 bajtov datoteke ni bilo mogoče najti. Najavo kodiranja znakov je potrebno prestaviti v prvih 1024 bajtov datoteke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaTooLate 		sl
Najava kodiranja znakov dokumenta se je pojavila prepozno, da bi jo bilo mogoče upopštevati. Prestaviti jo je treba v prvih 1024 bajtov datoteke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerLengthOverLimitation 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S”
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerOriginLengthOverLimitation 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
byteAbbreviation2 		sl
%.*f bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
%.*f bytes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpPermSizeExceeded1 		sl
Velikost sporočila, ki ga poskušate poslati, presega splošno omejitev strežnika (%d bajtov). Sporočilo ni bilo poslano; zmanjšajte velikost sporočila in poskusite znova.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRawBytesHeader 		sl
Velikost: %S bajtov / %S bitov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size: %S Bytes / %S Bits
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • metadata.properties
imageSize 		sl
%S KB (%S bajtov)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S KB (%S bytes)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalSize 		sl
%S KB (%S bajtov)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S KB (%S bytes)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
bytes 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
bytes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
smtpPermSizeExceeded1 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
byteAbbreviation2 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%.*f bytes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
ice_pair_bytes_received 		sl
Prejetih bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes received
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
ice_pair_bytes_sent 		sl
Poslano bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes sent
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
bytes 		sl
bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
bytes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-bytes-received 		sl
Prejeto bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes Received
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-bytes-sent 		sl
Poslano bajtov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes Sent
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-ice-pair-bytes-received 		sl
Prejetih bajtov:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes received:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-ice-pair-bytes-sent 		sl
Poslano bajtov:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes sent:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-max-padding-bytes-sec 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-receive-bandwidth-bytes-sec 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Receive Bandwidth (bytes/sec)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-send-bandwidth-bytes-sec 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send Bandwidth (bytes/sec)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.