BETA

Transvision

Displaying 47 results for the string Dim in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimension.value
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimensions-scaled.value
fr
{ $dimx }px × { $dimy }px (redimensionné à { $scaledx }px × { $scaledy }px)
en-US
{ $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimensions.value
fr
{ $dimx }px × { $dimy }px
en-US
{ $dimx }px × { $dimy }px
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-checkbox.label
fr
Dim
en-US
Sun
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-name.label
fr
Dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.monthly.week.1.label
fr
Dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.pattern.yearly.week.1.label
fr
Dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1
fr
dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
repeatDetailsDay1Plural
fr
dimanches
en-US
Sunday
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.weekday.0
fr
dimanche | dimanches
en-US
sunday | sundays
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.Mmm
fr
Dim
en-US
Sun
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.name
fr
Dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.1.Mmm
fr
Dim
en-US
Sun
Entity # all locales chat • dateFormat.properties
day.1.name
fr
Dimanche
en-US
Sunday
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.dimensions
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent
fr
Redimensionner la colonne pour l’adapter au contenu
en-US
Resize Column To Fit Content
Entity # all locales devtools • client • shared.properties
boxModelInfo.accessibleLabel
fr
Dimensions : largeur %1$S, hauteur %2$S, position %3$S
en-US
Dimensions: Width %1$S, height %2$S, position %3$S
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
ScaledImage
fr
Redimensionnée (%S%%)
en-US
Scaled (%S%%)
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableMsg
fr
Diminuer le nombre de colonnes ou de lignes vous fera perdre le contenu des cellules ainsi supprimées. Voulez-vous vraiment faire cette manipulation ?
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
decreaseIndent.label
fr
Diminuer le retrait
en-US
Decrease Indent
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
outdent.label
fr
Diminuer le retrait
en-US
Outdent
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
outdentToolbarCmd.tooltip
fr
Diminuer le retrait (vers la gauche)
en-US
Outdent text (move left)
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size.help
fr
Affiche ou sélectionne la taille de police d’écriture qui sera utilisée sur l’onglet courant. Omettez <font-size> pour voir la taille de la police actuellement utilisée. La taille est à donner en points (pt). La valeur |default| utilisera votre taille de police globale et les valeurs |bigger| et |smaller| augmenteront ou diminueront la taille d’une valeur fixe à chaque itération.
en-US
Sets or views the font size being used on the current view. Omit <font-size> to see the current font size. The size value is specified in points (pt). The value |default| will use your global font size, and the values |bigger| and |smaller| increase or reduce the size by a fixed amount each time.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
datetime.day.long
fr
Lundi^Mardi^Mercredi^Jeudi^Vendredi^Samedi^Dimanche
en-US
Sunday^Monday^Tuesday^Wednesday^Thursday^Friday^Saturday
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
datetime.day.short
fr
Lun^Mar^Mer^Jeu^Ven^Sam^Dim
en-US
Sun^Mon^Tue^Wed^Thu^Fri^Sat
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.irc.491
fr
Seuls quelques mortels peuvent entrer dans la quatrième dimension (votre hôte ne correspond à aucune « O-lines » configurée, c.-à-d. que vous n’êtes pas opérateur global).
en-US
Only few of mere mortals may try to enter the twilight zone (your host did not match any configured 'O-lines').
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection
fr
Impossible de se connecter au serveur IMAP. Vous avez peut-être dépassé le nombre maximal de connexions au serveur. Si c’est le cas, utilisez les paramètres avancés de serveur IMAP pour diminuer le nombre de connexions conservées en mémoire cache.
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DeleteTableMsg
fr
Diminuer le nombre de colonnes ou de lignes vous fera perdre le contenu des cellules ainsi supprimées. Voulez-vous vraiment faire cette manipulation ?
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
decreaseIndent.label
fr
Diminuer le retrait
en-US
Decrease Indent
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
outdentToolbarCmd.tooltip
fr
Diminuer le retrait (vers la gauche)
en-US
Outdent text (move left)
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
mediaDimension
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaDimensionsScaled
fr
%S px \u00D7 %S px (redimensionné à %S px \u00D7 %S px)
en-US
%Spx \u00D7 %Spx (scaled to %Spx \u00D7 %Spx)
Entity # all locales suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd
fullZoomReduceBtn.label
fr
Diminuer la taille
en-US
Zoom Out
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
allowWindowMoveResize.label
fr
Déplacer ou redimensionner des fenêtres existantes
en-US
Move or resize existing windows
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
DeleteTableMsg
fr
Diminuer le nombre de colonnes ou de lignes vous fera perdre le contenu des cellules ainsi supprimées. Voulez-vous vraiment faire cette manipulation ?
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
decreaseIndent.label
fr
Diminuer le retrait
en-US
Decrease Indent
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
outdent.label
fr
Diminuer le retrait
en-US
Outdent
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
outdentToolbarCmd.tooltip
fr
Diminuer le retrait (vers la gauche)
en-US
Outdent text (move left)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection
fr
Impossible de se connecter au serveur IMAP. Vous avez peut-être dépassé le nombre maximal de connexions au serveur. Si c’est le cas, utilisez les paramètres avancés de serveur IMAP pour diminuer le nombre de connexions conservées en mémoire cache.
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
lowerTagButton.label
fr
Diminuer l’importance
en-US
Lower Importance
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.minus
fr
Diminuer la taille de la police
en-US
Decrease Font Size

Displaying 12 results for the string Dim in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimension.value
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimensions-scaled.value
fr
{ $dimx }px × { $dimy }px (redimensionné à { $scaledx }px × { $scaledy }px)
en-US
{ $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-dimensions.value
fr
{ $dimx }px × { $dimy }px
en-US
{ $dimx }px × { $dimy }px
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.dimensions
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales devtools • client • shared.properties
boxModelInfo.accessibleLabel
fr
Dimensions : largeur %1$S, hauteur %2$S, position %3$S
en-US
Dimensions: Width %1$S, height %2$S, position %3$S
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
mediaDimension
fr
Dimensions :
en-US
Dimensions:
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
dimensionsBox.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
imageDimensionsTab.label
fr
Dimensions
en-US
Dimensions
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.