Пашырэнне %S змяніла вашу хатнюю старонку і пачатковае змесціва новага вакна.

An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.

Пашырэнне %S змяніла старонку, якую вы бачыце пры адкрыцці новай карткі.

An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.

Пашырэнне %1$S хавае некаторыя з вашых картак. Аднак вы можаце атрымаць доступ да ўсіх сваіх картак з %2$S.

An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.

Пашырэнне “%S” просіць, каб яго выдалілі. Што вы хочаце зрабіць?

The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?

Сцягванне нельга захаваць, бо яно блакуецца пашырэннем.

The download cannot be saved because it is blocked by an extension.

Кіруйце сваімі пашырэннямі

Manage Your Extensions

Кіраваць спалучэннямі клавіш пашырэнняў

Manage Extension Shortcuts

Знайсці іншыя пашырэнні

Find more extensions

Пашырэнні

Extensions

Састарэлыя пашырэнні

Legacy Extensions

Афіцыйнае пашырэнне, створанае Mozilla. Адпавядае стандартам бяспекі і прадукцыйнасці

Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards

{ -brand-product-name } рэкамендуе толькі пашырэнні, якія адпавядаюць нашым стандартам бяспекі і прадукцыйнасці

{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance

Гэта пашырэнне праверана на адпаведнасць нашым стандартам бяспекі і прадукцыйнасці

This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance

Пашырэнні

Extensions

Пашырэнні

Extensions

Калі дазволена, пашырэнне будзе мець доступ да вашай дзейнасці ў сеціве ў час прыватнага аглядання. <a data-l10n-name="learn-more">Даведацца больш</a>

When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Кіраваць спалучэннямі клавіш пашырэнняў

Manage Extension Shortcuts

Гэта пашырэнне не патрабуе якіх-небудзь дазволаў

This extension doesn’t require any permissions

Гэта пашырэнне не працуе ў час прыватнага аглядання. <a data-l10n-name="learn-more">Падрабязней</a>

This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Гэта пашырэнне мае доступ да вашай дзейнасці ў сеціве ў час прыватнага аглядання. <a data-l10n-name="learn-more">Падрабязней</a>

This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Пашырэнні і тэмы - як праграмы для вашага браўзера, яны дазваляюць вам абараняць паролі, сцягваць відэа, знаходзіць зніжкі, блакаваць раздражняльныя аб'явы, змяняць выгляд браўзера і шмат іншага. Гэтыя невялікія праграмы часта распрацаваны трэцім бокам. Гэты набор { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">рэкамендуе </a> для выключнай бяспекі, прадукцыйнасці і функцыянальнасці.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Некаторыя з гэтых рэкамендацый персаніфікаваныя. Яны заснаваны на іншых пашырэннях, якія вы ўсталявалі, перавагах профілю і статыстыцы выкарыстання.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Кіруйце сваімі пашырэннямі

Manage Your Extensions

Гэта пашырэнне будзе абноўлена пасля перазапуску { -brand-short-name }.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Гэтыя пашырэнні не адпавядаюць бягучым стандартам { -brand-short-name }, таму яны былі выключаны. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Даведацца аб зменах у дадатках</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Састарэлыя пашырэнні

Legacy Extensions

Паказаць састарэлыя пашырэнні

Show legacy extensions

{ -brand-short-name } змяняе парадак працы пашырэнняў у прыватным агляданні. Усе новыя пашырэнні, якія вы дадаяце да { -brand-short-name }, тыпова не будуць дзейнічаць у прыватных вокнах. Пакуль вы не выставіце дазвол у наладах, пашырэнне не будзе працаваць у час прыватнага аглядання, і не будзе мець доступу да вашай сеціўнай актыўнасці ў гэтым рэжыме. Мы зрабілі гэта для аховы вашай прыватнасці. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Даведайцеся, як кіраваць наладамі пашырэння.</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Рэкамендаваныя пашырэнні

Recommended Extensions

Кіраваць спалучэннямі клавіш пашырэнняў

Manage Extension Shortcuts

У вас не ўключана ніводнага пашырэння.

You don’t have any extensions enabled.

Наступныя пашырэнні не маюць спалучэнняў клавіш:

The following extensions do not have shortcuts:

Паказаць усе пашырэнні

Show all extensions

Некаторыя пашырэнні не могуць быць правераны

Some extensions could not be verified

Пашырэнні (працэс { $pid })

Extensions (process { $pid })

Пашырэнні

Extensions

Перазапусціце { -brand-short-name }, каб ачысціць кэш запуску. Гэта не зменіць вашы налады і не выдаліць пашырэнні, якія вы дадалі ў { -brand-short-name }.

Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }.

Гэта не зменіць вашы налады і не выдаліць пашырэнні.

This will not change your settings or remove extensions.

WebGL 1 - Пашырэнні драйвера

WebGL 1 Driver Extensions

WebGL 1 - Пашырэнні

WebGL 1 Extensions

WebGL 2 - Пашырэнні драйвера

WebGL 2 Driver Extensions

WebGL 2 - Пашырэнні

WebGL 2 Extensions

Падобна на тое, што вы выявілі памылку. Акрамя прадстаўлення справаздачы тут, лепшы спосаб вырашыць праблему з функцыянальнасцю - звярнуцца да распрацоўшчыка пашырэння. <a data-l10n-name="support-link">Наведайце вэб-сайт пашырэння</a> для звестак пра распрацоўніка.

It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.

Няўпэўнены, якую праблему выбраць? <a data-l10n-name="learnmore-link">Даведацца больш аб паведамленні пра пашырэнні і тэмы</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Дзякуй за прадстаўленую справаздачу. Вы выдалілі пашырэнне <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Перш чым паведаміць аб пашырэнні, вы можаце паспрабаваць змяніць параметры:

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Паведаміць пра гэта пашырэнне ў { -vendor-short-name }

Report This Extension to { -vendor-short-name }

Гэта пашырэнне пазначана як крытычнае, гэта значыць, што кліенты павінны адхіліць сертыфікат, калі не разумеюць яго.

This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.

Пашырэнне

Пачніце занова, каб выправіць праблемы з прадукцыйнасцю. Гэта выдаліць вашы пашырэнні і налады. Вы не згубіце важную інфармацыю, такую як закладкі і паролі.

Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.