BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string Filename in pl:

Entity pl en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.help 		pl
Zapisuje bieżący widok jako plik o nazwie <filename>. Jeżeli <filename> jest pominięte, to wyświetlone zostanie okno dialogowe Zapisz jako…. Parametr <savetype> może przyjmować wartości |complete|, |htmlonly| lub |text|. Jeżeli zostanie pominięty, typ zapisu określany jest na podstawie rozszerzenia nazwy pliku. Pliki z rozszerzeniami .html, .xhtml, .xhtm lub .htm zostaną zapisane jako zawierające kompletne widoki, natomiast pliki z rozszerzeniem .txt będą zawierały tylko tekst. Inne rozszerzenia spowodują błąd jeżeli nie zostanie podany parametr <savetype>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save the current view as file <filename>. If <filename> is omitted, a Save As… dialog will be shown. <savetype> can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if <savetype> is not provided.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.params 		pl
[<filename> [<savetype>]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[<filename> [<savetype>]]
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem-chain.download 		pl
{ $fileName }-łańcuch.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }-chain.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem.download 		pl
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-export.download 		pl
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  

Displaying 34 results for the string Filename in en-US:

Entity pl en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-invalid-dll 		pl
Nieprawidłowa ścieżka/nazwa pliku modułu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		pl
Nazwa pliku kopii zapasowej zakładek
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename 		pl
(brak dostępnej nazwy pliku)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no filename available)
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFilenameDesc 		pl
Nazwa pliku docelowego
<source> Translate with: Google BING
en-US
Destination filename
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
FilenameIsSubdir 		pl
Nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
MissingPublishFilename 		pl
Wprowadź nazwę pliku bieżącej strony.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a filename for the current page.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NameTooLong 		pl
Nazwa pliku lub podkatalogu jest za długa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename or subdirectory name is too long.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
SubdirDoesNotExist 		pl
Podkatalog „%dir%” nie istnieje na tej witrynie lub nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The subdirectory "%dir%" doesn't exist on this site or the filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
locationEditField.tooltip 		pl
Wprowadź nazwę pliku obrazu, ścieżkę dostępu lub adres URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type the image's filename or location
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
browseUrl.tooltip 		pl
Adres HTTP:// głównego katalogu strony WWW (nie należy wprowadzać nazwy pliku)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The HTTP:// address of your home directory (don't include filename)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
filename.label 		pl
Nazwa pliku:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filename:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.help 		pl
Zapisuje bieżący widok jako plik o nazwie <filename>. Jeżeli <filename> jest pominięte, to wyświetlone zostanie okno dialogowe Zapisz jako…. Parametr <savetype> może przyjmować wartości |complete|, |htmlonly| lub |text|. Jeżeli zostanie pominięty, typ zapisu określany jest na podstawie rozszerzenia nazwy pliku. Pliki z rozszerzeniami .html, .xhtml, .xhtm lub .htm zostaną zapisane jako zawierające kompletne widoki, natomiast pliki z rozszerzeniem .txt będą zawierały tylko tekst. Inne rozszerzenia spowodują błąd jeżeli nie zostanie podany parametr <savetype>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save the current view as file <filename>. If <filename> is omitted, a Save As… dialog will be shown. <savetype> can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if <savetype> is not provided.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.params 		pl
[<filename> [<savetype>]]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[<filename> [<savetype>]]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dcc.matches.help 		pl
Należy podać wystarczająco długą część nazwy użytkownika i/lub typ żądania oraz nazwę pliku, aby wybrać żądanie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must specify enough of the user's nickname to uniquely identify the request, or include the request type and even the filename if necessary.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
locationEditField.tooltip 		pl
Wprowadź nazwę pliku obrazu, ścieżkę dostępu lub adres URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type the image's filename or location
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
FilenameIsSubdir 		pl
Nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
MissingPublishFilename 		pl
Wprowadź nazwę pliku bieżącej strony.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a filename for the current page.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NameTooLong 		pl
Nazwa pliku lub podkatalogu jest za długa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename or subdirectory name is too long.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
SubdirDoesNotExist 		pl
Podkatalog „%dir%” nie istnieje na tej witrynie lub nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The subdirectory "%dir%" doesn't exist on this site or the filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mimeheader.properties
FILENAME 		pl
Nazwa pliku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filename
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL 		pl
Nieprawidłowa ścieżka/nazwa pliku modułu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device-filename.value 		pl
Nazwa pliku modułu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Module filename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		pl
Nazwa pliku kopii zapasowej zakładek
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
locationEditField.tooltip 		pl
Wprowadź nazwę pliku obrazu, ścieżkę dostępu lub adres URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type the image's filename or location
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
browseUrl.tooltip 		pl
Adres HTTP:// głównego katalogu strony WWW (nie należy wprowadzać nazwy pliku)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The HTTP:// address of your home directory (don't include filename)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
filename.label 		pl
Nazwa pliku:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filename:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
FilenameIsSubdir 		pl
Nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
MissingPublishFilename 		pl
Wprowadź nazwę pliku bieżącej strony.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a filename for the current page.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NameTooLong 		pl
Nazwa pliku lub podkatalogu jest za długa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The filename or subdirectory name is too long.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
SubdirDoesNotExist 		pl
Podkatalog „%dir%” nie istnieje na tej witrynie lub nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The subdirectory "%dir%" doesn't exist on this site or the filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mimeheader.properties
FILENAME 		pl
Nazwa pliku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filename
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem-chain.download 		pl
{ $fileName }-łańcuch.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }-chain.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem.download 		pl
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-export.download 		pl
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.