BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string Identita in sk:

Entity sk en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity.value 		sk
Identita webovej stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Website Identity
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.notifyundisclosed.tooltip 		sk
Použitím tejto voľby odošlete každému z účastníkov samostatnú pozvánku. Každá pozvánka obsahuje len účastníka, ktorému je posielaná. Identita ostatných účastníkov ostáva utajená.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This option sends one invitation email per attendee. Each invitation only contains the recipient attendee so that other attendee identities are not disclosed.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-item-identity 		sk
Identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Identity
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
identityTitle.label 		sk
Identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Identity
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListManageDesc.label 		sk
Správa identít pre tento účet. Ako predvolená sa používa prvá identita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
identityTitle.label 		sk
Predvolená identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Identity
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
couldNotGetSendersIdentity 		sk
Chyba pri odosielaní pošty: identita odosielateľa nie je platná. Overte, či je nastavenie identity správne a skúste to znova.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while sending mail: the sender identity was invalid. Please verify the configuration of your identity and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
identityWarning 		sk
Unikátna identita zodpovedajúca adrese odosielateľa nebola nájdená. Správa bude odoslaná pomocou súčasnej adresy odosielateľa a nastavení pre identitu %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A unique identity matching the From address was not found. The message will be sent using the current From field and settings from identity %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
identityDialogTitleAdd 		sk
Nová identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Identity
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutSupportMail.ftl
identity-name 		sk
Identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Identity
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-identity-label 		sk
Identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Identity
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-unverified-or-bad-signature-short 		sk
Neznáma identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown Identity
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.identity.header 		sk
Identita webovej stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Website Identity
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • certError.dtd
certerror.introPara2 		sk
Keď sa pripájate pomocou zabezpečeného pripojenia, stránka zvyčajne poskytne identifikačné údaje na overenie, že sa pripájate k správnej stránke. Identita tejto stránky však nemohla byť overená.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normally, when you try to connect securely, websites will present trusted identification to prove that you are going to the right place. However, this website's identity can't be verified.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
couldNotGetSendersIdentity 		sk
Chyba pri odosielaní pošty: identita odosielateľa nie je platná. Overte, či je nastavenie identity správne a skúste to znova.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while sending mail: the sender identity was invalid. Please verify the configuration of your identity and try again.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
identityTitle.label 		sk
Identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Identity
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-identities-list.dtd
identitiesListManageDesc.label 		sk
Správa identít pre tento účet. Ako predvolená sa používa prvá identita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
identityTitle.label 		sk
Predvolená identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Identity
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
identityDialogTitleAdd 		sk
Nová identita
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Identity
<source>  

No matching results for the string Identita for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in sk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.