BETA

Transvision

Displaying 54 results for the string Keyingi in uz:

Entity uz en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-unsupported 		uz
Siz keyingi yangilanishlarni ushbu tizimda bajara olmaysiz. <label data-l10n-name="unsupported-link">Batafsil</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-next-protocol-no-callback 		uz
Keyingi protokol inkori yoqib qo‘yilgan, ammo teskari chaqirish kerakli bo‘lishi uchun oldingilari tozalangan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-private-window-error-details 		uz
Noqulaylik uchun uzr. Biz keyingi versiyalar uchun bu funksiya ustida ishlayapmiz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
updateUnsupported.panelUI.label 		uz
Keyingi yangilanishlarni amalga oshira olmaysiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot perform further updates
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_SUMMARY 		uz
O‘rnatish turini tanlang, so‘ngra "Keyingi" tugmasini bosing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickNext 		uz
Davom etish uchun "Keyingi"ni bosing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Next to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
NextBtn 		uz
&Keyingi >
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Next >
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next.title 		uz
Iboradagi keyingi hodisani topish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next_label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
next.title 		uz
Keyingi sahifa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Page
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
next_label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-5-label.label 		uz
Keyingi hafta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Week
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-8-label.label 		uz
Keyingi soatga aloqador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Relative to Next Hour
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.freebusy.button.next.slot 		uz
Keyingi interval
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next slot
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextday.label 		uz
Keyingi kun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextmonth.label 		uz
Keyingi oy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Month
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.nextweek.label 		uz
Keyingi hafta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Week
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek 		uz
Ushbu ZoneInfo vaqt hududi deyarli operatsion tizim vaqt hududiga mos kelmoqda.\nUshbu qoida uchun, standart vaqt va kunduzi o‘rtasidagi keyingi tarjimalar operatsion tizim \nvaqt hududi o‘tishlaridan ko‘pi bilan bir hafta farq qiladi.\nBoshlanish vaqtida farqlar, yoki farqli qoida yoki Gregoriy taqvimi qoidasi uchun taxminlar\n kabi ma’lumotlarda tafovut bo‘lishi mumkin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
next1 		uz
keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
next
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
next2 		uz
keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
next
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pausePendingButtonTooltip 		uz
Keyingi bajarish kutilmoqda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Waiting for next execution
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
AppCacheWarning 		uz
“Application Cache API” (AppCache) eskirgan. Keyingi sanada u o‘chiriladi. Oflayn ishlash uchun “ServiceWorker”dan foydalanganingiz ma’qul.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDeclSkipped 		uz
Keyingi deklaratsiyaga tashlab o‘tildi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Skipped to next declaration.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd
findNextButton.label 		uz
Keyingisini topish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Next
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
update.unsupported.start 		uz
Siz tizimda keyingi yangilanishlarni ham amalga oshirishingiz mumkin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can not perform further updates on this system.
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.next.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
forward.label 		uz
&amp;Keyingi &gt;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next &gt;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goBackButton.tooltip 		uz
Bitta keyingi xabarga o‘tish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go back one message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextButton.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextButton.tooltip 		uz
Keyingi o‘qilmagan xabarga o‘tish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to the next unread message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextButtonToolbarItem.label 		uz
Keyingi o‘qilmagan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Unread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextMenu.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextMsgButton.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
nextMsgButton.tooltip 		uz
Keyingi xabarga o‘tish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to the next message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
advanceNextPrompt 		uz
Keyingi o‘qilmagan %S xabarga qo‘shimchami?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advance to next unread message in %S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
futureDate 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Future
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
getNextNewsMessages 		uz
Keyingi #1 yangilik xabarini olish;Keyingi #1 yangilik xabarini olish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd
findNextButton.label 		uz
Keyingisini topish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Next
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellSelectNext.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTIONS_SUMMARY 		uz
O‘zingizga yoqqan o‘rnatish usulini tanlang, so‘ngra "Keyingi" tugmasini bosing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
ClickNext 		uz
Davom etish uchun "Keyingi" tugmasini bosing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Next to continue.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
NextBtn 		uz
&Keyingi >
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Next >
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP 		uz
Masofadan tuzatish uchun %1$S’dan ulanishga ruxsat berasizmi:%2$S? Ushbu ulanish QR kodni talab qiladi. Ushbu kod masofadagi qurilmaning sertifikatini tasdiqdan o‘tkazish tartibiga ko‘ra tekshirib chiqiladi. Ushbu qurilmani eslab qolishni belgilash orqali keyingi tekshirishlarni oldini olishingiz mumkin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK 		uz
Keyingi protokol inkori yoqib qo‘yilgan, ammo teskari chaqirish kerakli bo‘lishi uchun oldingilari tozalangan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-about-warning-checkbox.label 		uz
Ushbu ogohlantirish keyingi safar koʻrsatilsin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show this warning next time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
reset-on-next-restart 		uz
Keyingi ishga tushishda tiklash
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset on Next Restart
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-next-update-time 		uz
Keyingi yangilanish vaqti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next update time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		uz
{ PLATFORM() -> [macos] Profilingizni yaratishni boshlashni xohlasangiz, "Davom etish"ni bosing. *[other] Profilingizni yaratishni boshlashni xohlasangiz, "Keyingi"ni bosing. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-linux-button-next.label 		uz
Keyingi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-win-button-next.label 		uz
Keyingi >
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next >
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext 		uz
Iboradagi keyingi hodisani topish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-nextarrow.tooltiptext 		uz
Keyingi sahifa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		uz
Bu yangilashni amalga oshirish uchun administrator huquqi kerak. Yangilanish { -brand-short-name } keyingi safar ishga tushganda o‘rnatiladi. { -brand-short-name } bilan ishlashni davom ettirishingiz, qayta ishga tushirishingiz yoki yangilanishni rad etishingiz mumkin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  

No matching results for the string Keyingi for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in uz or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.