Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Learn more for the locale zh-CN
Displaying 176 results for the string Learn more in en-US:
| Entity | zh-CN | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
zh-CN
您无法在这个系统上进一步更新。<label data-l10n-name="unsupported-link">详细了解</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-breach-alert-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-vulnerable-alert-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
zh-CN
您的附加组件和个性化调整已被移除，浏览器设置也已恢复到默认值。如果这样还无法解决您的问题，<a data-l10n-name="link-more">您可进一步了解还能做什么。</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported.buttonlabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported2.buttonlabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl crashed-subframe-learnmore-link.value |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl crashed-subframe-learnmore.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked |
zh-CN
{ -brand-short-name } 已拦截此页面上不安全的内容。 <label data-l10n-name="link">详细了解</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-custom-root |
zh-CN
Mozilla 不认识此证书颁发者。它可能是由您的操作系统或管理员身份添加。 <label data-l10n-name="link">详细了解</label>
|
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
zh-CN
此网站包含不安全的内容（例如图像）。 <label data-l10n-name="link">详细了解</label>
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
zh-CN
尽管 { -brand-short-name } 已拦截部分内容，但页面上仍有内容不安全（例如图像）。 <label data-l10n-name="link">详细了解</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-learn-more.value |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-eme-learn-more.label |
zh-CN
详细了解数字版权管理（DRM）…
|
en-US
Learn more about DRM…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-learn |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-fission-secondary-button |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-link-text |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-permission-prompt-cta |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-cta |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-button-label-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-welcome-learn-more-link |
zh-CN
详细了解 Firefox 账户
|
en-US
Learn more about Firefox Accounts
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-learn-more |
zh-CN
还有更多好物。
|
en-US
Learn more about the benefits.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browser-containers-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-cfr-recommendations-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-media-control-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-picture-in-picture-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-health-report-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-health-report-telemetry-disabled-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl do-not-track-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-breach-alerts-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-primary-pw-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-settings-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-a11y-privacy-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl play-drm-content-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl security-enable-safe-browsing-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-learn-more-button.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message |
zh-CN
{ -brand-short-name } 运行所需的磁盘空间不足。网站内容可能无法正常显示。点击“详细了解”了解如何优化您的磁盘空间，从而获得更好的浏览体验。
|
en-US
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message2 |
zh-CN
<strong>{ -brand-short-name } 运行所需的磁盘空间不足。</strong>网站内容可能无法正常显示。点击“详细了解”了解如何优化您的磁盘空间，从而获得更好的浏览体验。
|
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cookie-tab-content |
zh-CN
这些 Cookie 由第三方广告商或分析公司设置，能够在不同网站间跟踪您，以收集您的在线活动数据。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cryptominer-tab-content |
zh-CN
加密货币挖矿程序盗用您的计算机算力来“挖掘”数字货币，这会消耗您的电力、拖慢机器性能、增加电费支出。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl fingerprinter-tab-content |
zh-CN
数字指纹跟踪程序会针对您的浏览器、计算机设置，给您生成独一无二的编号，以便在不同网站间追踪您，勾勒出您的精准画像。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl social-tab-contant |
zh-CN
社交网站会在众多网站上安插跟踪器。除了您在社交网站上分享、发言外，它们还监视您在其他地方看些什么、做些什么。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl tracker-tab-description |
zh-CN
网站可能会载入包含跟踪代码的外部广告、视频等内容。拦截跟踪性内容可以让网站加载更快，但某些按钮、表单、登录栏可能无法正常工作。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-description |
zh-CN
拦截某些跟踪器可能导致部分网站出现问题。在您反馈故障时，您得以帮助 { -brand-short-name } 为所有人提供更好的体验。发送反馈将会向 Mozilla 发送网页的地址及浏览器的有关信息。 <label data-l10n-name="learn-more">详细了解</label>
|
en-US
Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-social-media-trackers |
zh-CN
社交网站将跟踪器嵌到其他网站，跟踪您在网上做了或看了什么。社交媒体公司对您的了解，绝不止于您在社交媒体上分享的信息。
|
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-harmful-page-learn-more |
zh-CN
访问 <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> 详细了解 { -brand-short-name } 的钓鱼网站与恶意网站防护功能。
|
en-US
Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-learn-more |
zh-CN
到 <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a> 可以详细了解有害的网页内容（包括病毒和其他恶意软件），网站上还介绍了保护您的电脑的小知识。到 <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> 可以详细了解 { -brand-short-name } 防范钓鱼和恶意软件的机制。
|
en-US
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-learn-more-sumo |
zh-CN
访问 <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> 详细了解 { -brand-short-name } 的钓鱼网站与恶意网站防护功能。
|
en-US
Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-learn-more |
zh-CN
到 <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a> 可以详细了解诈骗网站和钓鱼。到 <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> 可以详细了解 { -brand-short-name } 防范钓鱼和恶意软件的机制。
|
en-US
Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-unwanted-page-learn-more |
zh-CN
查阅 <a data-l10n-name='learn_more_link'>流氓软件政策</a> 可以详细了解有害和流氓的软件。到 <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> 可以详细了解 { -brand-short-name } 防范钓鱼和恶意软件的机制。
|
en-US
Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.learnMore |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.learnMoreLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties flashHang.helpButton.label |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareScreen.learnMoreLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.learn-more.text |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.learnMore |
zh-CN
详细了解权限
|
en-US
Learn more about permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.learnMore2 |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xpinstallPromptMessage.learnMore |
zh-CN
详细了解如何安全地安装附加组件
|
en-US
Learn more about installing add-ons safely
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties lockPromptInfoButton.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties learnmore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd errorReporting.learnMore |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn more…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties learnMoreLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_LEARN_MORE |
zh-CN
详细了解 (&L)
|
en-US
&Learn more
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible |
zh-CN
您的浏览器配置与 Service Worker 不兼容。<a>详细了解</a>
|
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-temporary-id |
zh-CN
此 WebExtension 使用临时 ID。<a>详细了解</a>
|
en-US
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-action |
zh-CN
交互式元素必须可用键盘激活。<a>详细了解</a>
|
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-focus-visible |
zh-CN
可聚焦元素可能缺少聚焦样式。<a>详细了解</a>
|
en-US
Focusable element may be missing focus styling. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-focusable |
zh-CN
交互式元素必须可被聚焦。<a>详细了解</a>
|
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-mouse-only |
zh-CN
可点击元素必须可被聚焦，且应有交互式语义。<a>详细了解</a>
|
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-semantics |
zh-CN
可聚焦元素应有交互式语义。<a>详细了解</a>
|
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-tabindex |
zh-CN
避免使用大于 0 的 <code>tabindex<code> 属性。<a>详细了解</a>
|
en-US
Avoid using <code>tabindex</code> attribute greater than zero. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-area |
zh-CN
请使用 <code>alt</code> 属性标注带有 <span>href</span> 属性的 <div>area</div> 元素。<a>详细了解</a>
|
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <div>area</div> elements that have the <span>href</span> attribute. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-dialog |
zh-CN
对话框应附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Dialogs should be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-document-title |
zh-CN
文档（Documents）必须要有 <code>title</code>（标题）。<a>详细了解</a>
|
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-embed |
zh-CN
嵌入式内容必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Embedded content must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-fieldset |
zh-CN
<code>fieldset</code> 元素必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
<code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-fieldset-legend2 |
zh-CN
使用 <code>legend</code> 元素为 <span>fieldset</span> 提供文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Use a <code>legend</code> element to label a <span>fieldset</span>. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-figure |
zh-CN
带有可选说明文字的数字应该有文本标签。<a>了解详情</a>
|
en-US
Figures with optional captions should be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-form |
zh-CN
表单元素必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Form elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-form-visible |
zh-CN
表单元素应该有一个可见的文本标签。<a>了解详情</a>
|
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-frame |
zh-CN
<code>frame</code>（框架）元素必须附有文本标签。<a>了解详情</a>
|
en-US
<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-glyph |
zh-CN
使用 <code>alt</code> 属性给 <span>mglyph</span> 元素提供文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <span>mglyph</span> elements. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-heading |
zh-CN
标题（Heading）必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Headings must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-heading-content |
zh-CN
标题（Heading）应该有可见的文本内容。<a>详细了解</a>
|
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-iframe |
zh-CN
使用 <code>title</code> 属性描述 <span>iframe</span>（框架）的内容。<a>详细了解</a>
|
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-image |
zh-CN
包含图像的内容必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-interactive |
zh-CN
交互式元素必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-optgroup-label2 |
zh-CN
使用 <code>label</code> 属性为 <span>optgroup</span> 提供文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Use a <code>label</code> attribute to label an <span>optgroup</span>. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-toolbar |
zh-CN
当有超过一个工具栏时，工具栏必须附有文本标签。<a>详细了解</a>
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl manifest-empty-intro |
zh-CN
先添加一个 Web 应用清单文件才可在此查看。<a>详细了解</a>
|
en-US
You need to add a web app manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-intro |
zh-CN
检查先注册一个 Service Worker 才可在此检查。<a>详细了解</a>
|
en-US
You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-intro-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties scopes.helpTooltip.label |
zh-CN
详细了解 map scope
|
en-US
Learn more about map scopes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.learnMore |
zh-CN
详细了解“性能分析”
|
en-US
Learn more about performance analysis
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.enhancedTrackingProtection.learnMore |
zh-CN
详细了解“增强型跟踪保护”
|
en-US
Learn more about enhanced tracking protection
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.summary.learnMore |
zh-CN
详细了解“状态码”
|
en-US
Learn more about status code
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.timings.learnMore |
zh-CN
详细了解“耗时”
|
en-US
Learn more about timings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filterFreetext.learnMore |
zh-CN
详细了解“过滤”
|
en-US
Learn more about filtering
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-onboarding-message |
zh-CN
<b>新变化</b>：{ -profiler-brand-name }现已集成于开发者工具。<a>详细了解</a>这个功能强大的新工具。
|
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
zh-CN
通过选择存储来查看和删除缓存存储。 <a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cookies-hint |
zh-CN
通过选择主机来查看和编辑 Cookie。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
zh-CN
通过选择主机来查看和编辑扩展存储。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-indexeddb-hint |
zh-CN
通过选择数据库来查看和删除 IndexedDB。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
zh-CN
通过选择主机来查看和编辑本地存储。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
zh-CN
通过选择主机来查看和编辑会话存储。<a data-l10n-name="learn-more-link">详细了解</a>
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties options.deprecationNotice |
zh-CN
已不赞成使用。详细了解…
|
en-US
Deprecated. Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-learn-more-message |
zh-CN
<span data-l10n-name="link">详细了解</span>“<strong>{ $rootProperty }</strong>”
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl learn-more |
zh-CN
<span data-l10n-name="link">详细了解</span>
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webConsoleMoreInfoLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl enable-learn-more-link |
zh-CN
详细了解开发者工具
|
en-US
Learn more about Developer Tools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl footer-learn-more-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties openH264_description2 |
zh-CN
此插件由 Mozilla 自动安装，以遵从 WebRTC 技术标准，满足设备进行 WebRTC 通话所需要的 H.264 视频编码器。访问 http://www.openh264.org/ 可查看编码器的源代码和详细了解其实现。
|
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd learnMore.label |
zh-CN
了解收取点的更多信息
|
en-US
Learn more about Feeds
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd update.unsupported.linkText |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.learnMore |
zh-CN
详细了解权限
|
en-US
Learn more about permissions
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.learnMore2 |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties xpinstallPromptMessage.learnMore |
zh-CN
详细了解如何安全地安装附加组件
|
en-US
Learn more about installing add-ons safely
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd e2eLearnMore.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appUpdate.properties updateUnsupportedPrimaryButtonLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties junkBarInfoButton |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties learnMoreAboutIgnoreThread |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties learnMore.label |
zh-CN
详细了解(M)…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • telemetry.properties telemetryLinkLabel |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl key-wizard-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl e2e-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-health-report-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-health-report-telemetry-disabled-link |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl learn-button.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl remote-content-info.value |
zh-CN
详细了解有关远程内容的隐私问题
|
en-US
Learn more about the privacy issues of remote content
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonUnsigned.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.link.private |
zh-CN
想详细了解？
|
en-US
Want to learn more?
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties doorhanger.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.learnmore.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.dtd learnMore |
zh-CN
详细了解.
|
en-US
Learn more…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties crashedpluginsMessage.learnMore |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties lockPromptInfoButton.label |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd learnMore.label |
zh-CN
了解更多关于收取点的信息
|
en-US
Learn more about Feeds
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties newTabControlled.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties tabHideControlled.learnMore |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • notification.dtd learnMoreNoEllipsis |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.dtd setting.learnmore |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-private-browsing-help |
zh-CN
若允许，扩展可在隐私浏览中获知您的在线活动。 <a data-l10n-name="learn-more">详细了解</a>
|
en-US
When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-learnmore |
zh-CN
详细了解“权限”
|
en-US
Learn more about permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-description2 |
zh-CN
隐私浏览时不会运行此扩展。<a data-l10n-name="learn-more">详细了解</a>
|
en-US
This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-required-description2 |
zh-CN
此扩展可以获知您在隐私浏览窗口中的上网情况。<a data-l10n-name="learn-more">详细了解</a>
|
en-US
This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-learn-more |
zh-CN
了解我们为保障您的网上安全做了哪些努力。
|
en-US
Learn more about our efforts to help keep you safe online.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-button.label |
zh-CN
进一步了解附加组件
|
en-US
Learn more about add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugin-deprecation-description |
zh-CN
少了些东西？{ -brand-short-name } 不再支持某些插件了。 <label data-l10n-name="learn-more">详细了解。</label>
|
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-link-learn-more |
zh-CN
详细了解…
|
en-US
Learn More…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl deprecation-description |
zh-CN
少些东西？某些插件已不再支持。 <a data-l10n-name="deprecation-link">详细了解。</a>
|
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-origins-explanation |
zh-CN
<a data-l10n-name="origin-doc-link">Firefox 起点遥测技术</a>会在数据发送之前对其进行编码，确保 { $telemetryServerOwner } 能统计数量的同时，无须知道是由谁的 { -brand-product-name } 上传了数据。（<a data-l10n-name="prio-blog-link">详细了解</a>）
|
en-US
<a data-l10n-name="origin-doc-link">Firefox Origin Telemetry</a> encodes data before it is sent so that { $telemetryServerOwner } can count things, but not know whether or not any given { -brand-product-name } contributed to that count. (<a data-l10n-name="prio-blog-link">learn more</a>)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore |
zh-CN
不确定要选择哪项？<a data-l10n-name="learnmore-link">详细了解举报扩展与主题</a>
|
en-US
Unsure what issue to select?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • notification.ftl notification-learnmore-default-label.value |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • autocomplete.ftl autocomplete-import-learn-more |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • autocomplete.ftl autocomplete-import-logins-info.tooltiptext |
zh-CN
详细了解
|
en-US
Learn more
|
APIThese results are also available as an API request to search in
zh-CN or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.