BETA

Transvision

No matching results for the string Lost for the locale vi

Displaying 18 results for the string Lost in en-US:

Entity vi en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-discard-changes-dialog-message 		vi
Tất cả các thay đổi chưa được lưu sẽ bị mất.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All unsaved changes will be lost.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
lost 		vi
<b>Bạn chưa mất bất kỳ dữ liệu cá nhân hoặc tùy chỉnh nào.</b> Nếu bạn đã lưu thông tin vào Firefox trên máy tính này, nó vẫn có sẵn trong một bản cài đặt Firefox khác.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
connection.error.lost 		vi
Mất kết nối với máy chủ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Lost connection with server
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.reconnect.help 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When your connection is lost unexpectedly, ChatZilla can automatically reconnect to the server for you.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpSendInterrupted 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S was lost in the middle of the transaction. Try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
cancelWizard 		vi
Bạn có chắc chắn muốn thoát trình hướng dẫn tài khoản không?\n\nNếu bạn thoát, mọi thông tin bạn đã nhập sẽ bị mất và tài khoản sẽ không được tạo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to exit the Account Wizard?\n\nIf you exit, any information you have entered will be lost and the account will not be created.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
lost 		vi
<b>Bạn không mất bất kỳ dữ liệu cá nhân hoặc tùy chỉnh nào.</b> Nếu bạn đã lưu thông tin vào { -brand-product-name } trên máy tính này, nó vẫn có sẵn trong bản cài đặt { -brand-product-name } khác.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to { -brand-product-name } on this computer, it is still available in another { -brand-product-name } installation.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
revoke-key-not-present 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have no key (0x{ $keyId }) which matches this revocation certificate! If you have lost your key, you must import it (e.g. from a keyserver) before importing the revocation certificate!
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • finger-sync.ftl
finger-remove-all-message 		vi
Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả dấu vân tay đã thấy trước đó? Tất cả các xác minh danh tính OTR trước đó sẽ bị mất.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove all previously seen fingerprints? All previous OTR identity verifications will be lost.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-expired-long 		vi
Chứng chỉ hiện không hợp lệ. Nó có thể đã bị đánh cắp hoặc bị mất và có thể được sử dụng bởi ai đó để mạo danh trang web này.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-masterpass.dtd
resetpassword.text 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you reset your master password, all of your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be lost.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSafe4.description 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
if it's lost. You'll need to use this key any time you connect a new computer or device to &syncBrand.fullName.label;.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
resetSyncKey.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
I have lost my other device.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
smtpSendInterrupted 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S was lost in the middle of the transaction. Try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
convertPlain2.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Convert the message to plain text (formatting may be lost)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
cancelWizard 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to exit the Account Wizard?\n\nIf you exit, any information you have entered will be lost and the account will not be created.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
lost_label 		vi
Đã mất
<source> Translate with: Google BING
en-US
Lost
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-lost-label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $packets -> [one] Lost { $packets } packet *[other] Lost { $packets } packets }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in vi or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.