Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cardExpiresMonth
|
sl
Mesec poteka
|
en-US
Exp. Month
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl show-weeknumber-label.label
|
sl
Prikaži število tedna v pogledih in mini mesecu
|
en-US
Show week number in views and minimonth
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.recurrence.repeat.dayofmonth.label
|
sl
dan v mesecu
|
en-US
Day of the month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd repeat.units.months.both
|
sl
mesecev
|
en-US
Month(s)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyDaysOfNth
|
sl
%1$S vsak mesec;%1$S vsaka #2 meseca;%1$S vsake #2 mesece;%1$S vsakih #2 mesecev;
|
en-US
%1$S of every month;%1$S of every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyEveryDayOfNth
|
sl
vsak dan vsak mesec;vsak dan vsaka #2 meseca;vsak dan vsake #2 mesece;vsak dan vsakih #2 mesecev
|
en-US
every day of every month;every day of the month every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyEveryOfEveryNounclass1
|
sl
vsak %1$S vsak mesec;vsak %1$S vsaka #2 meseca;vsak %1$S vsake #2 mesece;vsak %1$S vsakih #2 mesecev;
|
en-US
every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyEveryOfEveryNounclass2
|
sl
vsako %1$S vsak mesec;vsako %1$S vsaka #2 meseca;vsako %1$S vsake #2 mesece;vsako %1$S vsakih #2 mesecev;
|
en-US
every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyLastDayOfNth
|
sl
vsak zadnji dan v mesecu;vsak zadnji dan vsaka #1 meseca;vsak zadnji dan vsake #1 mesece;vsak zadnji dan vsakih #1 mesecev
|
en-US
the last day of the month; the last day of every #1 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyRuleNthOfEveryNounclass1
|
sl
vsak %1$S vsak mesec;vsak %1$S vsaka #2 meseca;vsak %1$S vsake #2 mesece;vsak %1$S vsakih #2 mesecev
|
en-US
%1$S of every month;%1$S of every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyRuleNthOfEveryNounclass2
|
sl
vsako %1$S vsak mesec;vsako %1$S vsaka #2 meseca;vsako %1$S vsake #2 mesece;vsako %1$S vsakih #2 mesecev
|
en-US
%1$S of every month;%1$S of every #2 months
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.thisCalendarMonth.label
|
sl
Dogodki v tem koledarskem mesecu
|
en-US
Events in this Calendar Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.month.button.label
|
sl
Mesec
|
en-US
Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.navigation.nextmonth.tooltip
|
sl
En mesec naprej
|
en-US
One Month Forward
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.navigation.prevmonth.tooltip
|
sl
En mesec nazaj
|
en-US
One Month Back
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.nextmonth.label
|
sl
Naslednji mesec
|
en-US
Next Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.prevmonth.label
|
sl
Prejšnji mesec
|
en-US
Previous Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.tasks.view.minimonth.label
|
sl
Mini mesec
|
en-US
Mini-Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties alarmSnoozeLimitExceeded
|
sl
Opomnika ni mogoče dati v dremež za več kot #1 mesec.; Opomnika ni mogoče dati v dremež za več kot #1 meseca.;Opomnika ni mogoče dati v dremež za več kot #1 mesece.;Opomnika ni mogoče dati v dremež za več kot #1 mesecev.
|
en-US
You cannot snooze an alarm for more than #1 month.;You cannot snooze an alarm for more than #1 months.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • global.dtd onemonthbackward.tooltip
|
sl
En mesec nazaj
|
en-US
One Month Back
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • global.dtd onemonthforward.tooltip
|
sl
En mesec naprej
|
en-US
One Month Forward
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.month.label
|
sl
Mesec
|
en-US
Month
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.dtd todaypane.showMinimonth.label
|
sl
Prikaži mini mesec
|
en-US
Show Mini-Month
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd Month.placeholder
|
sl
Mesec
|
en-US
Month
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd monthAgeInterval.label
|
sl
mesecev
|
en-US
Months
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2129
|
sl
Rojstni mesec
|
en-US
Birth Month
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl expire-in-months
|
sl
mesecev
|
en-US
Months
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-keygen-months-label.label
|
sl
mesecev
|
en-US
months
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-expires-image.tooltiptext
|
sl
Ključ bo pretekel čez manj kot 6 mesecev
|
en-US
Key is expiring in less than 6 months
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-gen-months-label.label
|
sl
mesecev
|
en-US
months
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties inputWidgetHelper.month
|
sl
Izberi mesec
|
en-US
Pick a month
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd date.month.label
|
sl
Mesec
|
en-US
Month
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties finduri-AgeInMonths-is-0
|
sl
Ta mesec
|
en-US
This month
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties finduri-AgeInMonths-isgreater
|
sl
Starejše od %S mesecev
|
en-US
Older than %S months
|