BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser mail toolkit

Displaying 23 results for the string Nyt vindue in da:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
csp-xfo-blocked-long-desc 		da
For at beskytte din sikkerhed vil { $hostname } ikke tillade, at { -brand-short-name } viser siden, hvis et andet websted har indlejret den. Du skal åbne siden i et nyt vindue for at se den.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error 		da
Åbn websted i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Site in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-window.label 		da
Nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		da
Åbn ramme i nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		da
Åbn link i nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-window.label 		da
Nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-window 		da
Åbn i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-window.label 		da
Åbn i nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-window.label 		da
Åbn i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-window.label 		da
Åbn i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
move-to-new-window.label 		da
Flyt til nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to New Window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
newNavigatorCmd.label 		da
Nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newWindowButton.tooltip 		da
Åbn et nyt vindue (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
privatebrowsing-button.tooltiptext 		da
Åbn et nyt vindue til privat browsing (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new Private Browsing window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		da
Åbn et nyt vindue i privat browsing-tilstand.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.label 		da
Åbn nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new window
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark.title 		da
Aktuel visning (kopier eller åbn i et nyt vindue)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current view (copy or open in new window)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenNewWindow.label 		da
Åbn meddelelsen i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Message in New Window
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextOpenInNewWindow.label 		da
Åbn i et nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
moveToNewWindow.label 		da
Flyt til nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to New Window
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
initErrorDlgMessage 		da
Der opstod en fejl under oprettelsen af en nyt vindue til at skrive mail i. Prøv igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while creating a message compose window. Please try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
otherActionsOpenInNewWindow1.label 		da
Åbn i nyt vindue
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlocker 		da
%S kører allerede, men svarer ikke. Den gamle %S proces skal afsluttes for at åbne et nyt vindue.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
<source>  

No matching results for the string Nyt vindue for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in da or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.