Ühendus aadressiga %S katkestati ootamatult. Andmed võidi osaliselt üle kanda.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

Printimisel esines ootamatu probleem.

There was an unexpected problem while printing.

ootamatu parseri seisund (unexpected parser state)

unexpected parser state

<p>Soovitud leht ei vastanud ühendusele ja veebilehitseja lõpetas vastuse ootamise.</p><ul><li>Kas serveril võib olla probleeme suure koormusega või on tegu ajutise veaga? Proovi hiljem uuesti.</li><li>Kas ka teiste lehtede vaatamine ei õnnestu? Kontrolli arvuti võrguühendust.</li><li>Kas sinu arvuti või võrk on kaitstud tulemüüriga? Vigased tulemüüri sätted võivad segada veebilehitsemist.</li><li>Endiselt probleemid? Konsulteeri oma võrguadministraatori või interneti teenusepakkujaga.</li></ul>

<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>

<p>Veebisait andis päringule ootamatu vastuse ja veebilehitsejal pole võimalik jätkata.</p>

<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>

Esines ootamatu väärtus %2$S, kui parsiti atribuuti %1$S.

Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.