BETA

Transvision

Displaying 36 results for the string Path in si:

Entity si en-US
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13 		si
ක XPath කාර්යය තර්ක වැරදි සංඛ්යාව කැඳවනු ලැබීය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
14 		si
නාඳුනන XPath දීර්ඝ ශ්රිතයයි විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unknown XPath extension function was called.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
15 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : ') ' ' බලාපොරොත්තු :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
16 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : අවලංගු අක්ෂය :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
17 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : නම හෝ Nodetype ටෙස්ට් අපේක්ෂා :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
18 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : '] ' අපේක්ෂා :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
19 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : අවලංගු විචල්ය නාමය :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
2 		si
ක XPath ප්රකාශනය parsing අසාර්ථක විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parsing an XPath expression failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
20 		si
XPath parse failure: unexpected end of expression:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
21 		si
XPath parse failure: operator expected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
22 		si
XPath parse failure: unclosed literal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
23 		si
XPath parse failure: ':' unexpected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
24 		si
XPath parse failure: '!' unexpected, negation is not():
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
25 		si
XPath parse failure: illegal character found:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
26 		si
XPath parse failure: binary operator expected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
5 		si
වලංගු නොවන XSLT / XPath කාර්යය .
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8 		si
ක XPath ප්රකාශනයක් සහිත කලාප සහ නොඩ් වල සහ නැවත අපේක්ෂා කරන ලදී .
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.invalid.path 		si
The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.log.help 		si
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.channel.help 		si
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.client.help 		si
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.help 		si
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.network.help 		si
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.help 		si
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorGettingDB 		si
%S සඳහා සාරාංශ ගොනුව විවෘත කළ නොහැකිය. ඩිස්කයේ දෝෂයක් හෝ සම්පූර්ණ පෙත (full path) දිග වැඩිවිය හැකිය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to open the summary file for %S. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryInvalid 		si
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed 		si
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
props-path-label.value 		si
පෙත (Path):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.info.path.label 		si
Path:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
props.path.label 		si
Path:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
errorGettingDB 		si
Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
path-dd 		si
<span data-l10n-name="path">මඟ:</span> { $pluginFullPath }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		si
ග්‍රහණය කළ වාර්ථා ගොනු සොයාගත හැක්කේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-msg 		si
ලුහුබැඳීම් වාර්ථාව හමුවනු ඇත්තේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		si
දෝශ නිරාකරණ ප්‍රකාරය සක්‍රීයයි, ලුහුබැඳීම් වාර්ථාව: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-msg 		si
පිටුව සුරැකෙනු ඇත්තේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
page saved to: { $path }
<source>  

Displaying 64 results for the string Path in en-US:

Entity si en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-invalid-dll 		si
ඒකක පෙත/ගොනු නාමය අවලංගුයි
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-path-len-constraint-invalid 		si
සහතික පෙතෙහි දිග වැළැක්වීම අවලංගුයි.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSPath.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
CSS Path
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyXPath.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
XPath
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.header 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select an item to view its retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.invertTree.tooltiptext 		si
ඇමතුම් ගස යටිකුරු කිරීමෙන් ඇමතුම් මං ලාබාලම රාමුවල සිට පැරණි රාමු වලට විහිදෙන ලෙස පැතිකඩ වේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.keyPath2 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key Path
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13 		si
ක XPath කාර්යය තර්ක වැරදි සංඛ්යාව කැඳවනු ලැබීය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
14 		si
නාඳුනන XPath දීර්ඝ ශ්රිතයයි විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unknown XPath extension function was called.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
15 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : ') ' ' බලාපොරොත්තු :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
16 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : අවලංගු අක්ෂය :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
17 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : නම හෝ Nodetype ටෙස්ට් අපේක්ෂා :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
18 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : '] ' අපේක්ෂා :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
19 		si
XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : අවලංගු විචල්ය නාමය :
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
2 		si
ක XPath ප්රකාශනය parsing අසාර්ථක විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parsing an XPath expression failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
20 		si
XPath parse failure: unexpected end of expression:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
21 		si
XPath parse failure: operator expected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
22 		si
XPath parse failure: unclosed literal:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
23 		si
XPath parse failure: ':' unexpected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
24 		si
XPath parse failure: '!' unexpected, negation is not():
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
25 		si
XPath parse failure: illegal character found:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
26 		si
XPath parse failure: binary operator expected:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
5 		si
වලංගු නොවන XSLT / XPath කාර්යය .
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8 		si
ක XPath ප්රකාශනයක් සහිත කලාප සහ නොඩ් වල සහ නැවත අපේක්ෂා කරන ලදී .
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.err.notafile 		si
දක්වන ලද ගොනුව සාමාන්‍ය ගොනුවක් නොවේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The path specified is not a normal file.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.err.mixed.base 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This ChatZilla plugin has a base path for 'init.js' which is not used for all other files. This plugin will probably not function in this state.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.invalid.path 		si
The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.log.help 		si
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.channel.help 		si
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.client.help 		si
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.dccuser.help 		si
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.network.help 		si
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.help 		si
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.label 		si
පැතිකඩ මාර්‍ගය
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile path
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorGettingDB 		si
%S සඳහා සාරාංශ ගොනුව විවෘත කළ නොහැකිය. ඩිස්කයේ දෝෂයක් හෝ සම්පූර්ණ පෙත (full path) දිග වැඩිවිය හැකිය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to open the summary file for %S. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryInvalid 		si
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed 		si
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
error-photo-path-not-readable 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Photo path '{ $photo }' is not readable
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
props-path-label.value 		si
පෙත (Path):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL 		si
ඒකක පෙත/ගොනු නාමය අවලංගුයි
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID 		si
සහතික පෙතෙහි දිග වැළැක්වීම අවලංගුයි.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devinfo-modpath.label 		si
පෙත
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.info.path.label 		si
Path:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
props.path.label 		si
Path:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Path:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
errorGettingDB 		si
Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
localDirectoryInvalid 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileTooltip 		si
පැතිකඩ: '%S' - මාර්‍ගය: '%S'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile: ‘%S’ — Path: ‘%S’
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
path-dd 		si
<span data-l10n-name="path">මඟ:</span> { $pluginFullPath }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
startup-cache-disk-cache-path 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disk Cache Path
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		si
ග්‍රහණය කළ වාර්ථා ගොනු සොයාගත හැක්කේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-msg 		si
ලුහුබැඳීම් වාර්ථාව හමුවනු ඇත්තේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
trace log can be found at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		si
දෝශ නිරාකරණ ප්‍රකාරය සක්‍රීයයි, ලුහුබැඳීම් වාර්ථාව: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-msg 		si
පිටුව සුරැකෙනු ඇත්තේ: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
page saved to: { $path }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in si or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.