Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-pause.label
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-pause.label
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-animation-pause
|
hy-AM
Դադար
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-media-keys-body
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-pause.label
|
hy-AM
Դադարեցնել ծանուցումները մինչև { -brand-short-name }-ը վերամեկնարկելը
|
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties statePaused
|
hy-AM
Դադարի մեջ
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.resumedButtonTooltip
|
hy-AM
Դադարեցնել շարժունացումը
|
en-US
Pause the animations
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.disabledbg.label
|
hy-AM
Երբեք մի դադար դադարեցրեք այստեղ
|
en-US
Never pause here
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enabledbg.label
|
hy-AM
Դադարեք այստեղ
|
en-US
Pause here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties callStack.notPaused
|
hy-AM
Դադարեցված չէ
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseButtonTooltip
|
hy-AM
Դադարեցնել %S-ը
|
en-US
Pause %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnAnyXHR
|
hy-AM
Դադարեցնել ցանկացած URL֊ի ժամանակ
|
en-US
Pause on any URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnCaughtExceptionsItem
|
hy-AM
Դադարեցնել բռնված բացառությունները
|
en-US
Pause on caught exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnExceptions
|
hy-AM
Դադարեցնել բոլոր բացառություններում: Սեղմեք՝ այն անտեսելու համար
|
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnExceptionsItem2
|
hy-AM
Դադարեցնել բացառությունները
|
en-US
Pause on exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties scopes.notPaused
|
hy-AM
Դադարեցված չէ
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.pauseOrResume
|
hy-AM
Դադար/Շարունակել
|
en-US
Pause/Resume
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.XHR
|
hy-AM
Դադարեցվել է XMLHttpRequest-ում
|
en-US
Paused on XMLHttpRequest
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.assert
|
hy-AM
Դադարեցված հաստատում մեջ
|
en-US
Paused on assertion
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.breakpoint
|
hy-AM
Դադարեցված է խզակետում
|
en-US
Paused on breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.debugCommand
|
hy-AM
Դադարեցված վրիպազերծման գործառույթում
|
en-US
Paused on debugged function
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.debuggerStatement
|
hy-AM
Դադարեցված է վրիպազերծիչի վիճակում
|
en-US
Paused on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.eventBreakpoint
|
hy-AM
Դադարեցվեց իրադարձության բեկման կետում
|
en-US
Paused on event breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.exception
|
hy-AM
Դադարեցված է բացառությունում
|
en-US
Paused on exception
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.getWatchpoint
|
hy-AM
Դադարեցվել է հատկության ստացման ժամաանակ
|
en-US
Paused on property get
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.interrupted
|
hy-AM
Դադարեցվել է կատարման ժամանակ
|
en-US
Paused at Execution
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.mutationBreakpoint
|
hy-AM
Դադարեցվել է DOM մուտացիայի վրա
|
en-US
Paused on DOM mutation
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.other
|
hy-AM
Վրիպազերծիչը դադարեցված է
|
en-US
Debugger paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.pauseOnDOMEvents
|
hy-AM
Դադարեցված է իրադարձության ունկնդիրում
|
en-US
Paused on event listener
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.promiseRejection
|
hy-AM
Դադարեցված խոստացված մերժումում
|
en-US
Paused on promise rejection
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.resumeLimit
|
hy-AM
Դադարեցված է՝ մինչև քայլը
|
en-US
Paused while stepping
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.setWatchpoint
|
hy-AM
Դադարեցվել է հատկության սահմանման ժամանակ
|
en-US
Paused on property set
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.toggleRecording
|
hy-AM
Դադարի /Resume վերսկսելու ձայնագրման ցանցի տեղեկամատյան
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadExhaustedCandidates
|
hy-AM
Ողջ թեկնածու ռեսուրսները չհաջողվեց բեռնել:Մեդիան չի ընդհատվել:
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • activity.dtd cmd.pause.label
|
hy-AM
Դադար
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • activity.properties paused2
|
hy-AM
Դադար
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd contextPause.label
|
hy-AM
Դադար
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderContextPauseAllUpdates.label
|
hy-AM
Դադարեցրել բոլոր թարմացումները
|
en-US
Pause All Updates
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderContextPauseUpdates.label
|
hy-AM
Դադարեցնել թարմացումները
|
en-US
Pause Updates
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd aboutDownloads.pause
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties downloadState.paused
|
hy-AM
Ընդմիջված է
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertDownloadsPause
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.pauseMedia
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd mediaPause.label
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd cmd.pause.label
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd col.actionPlay.label
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause/Resume/Retry
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd col.actionPlay.tooltip
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause/Resume/Retry
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties statePaused
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • progressDialog.dtd cmd.pause.tooltip
|
hy-AM
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties pauseNotifications.label
|
hy-AM
Դադարեցնել ծանուցումները մինչև %S-ը վերամեկնարկի
|
en-US
Pause notifications until %S restarts
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd playButton.pauseLabel
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-pause.aria-label
|
hy-AM
Ընդմիջել
|
en-US
Pause
|