BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string Permissions in uk:

Entity uk en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-etp-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  

Displaying 78 results for the string Permissions in en-US:

Entity uk en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-description 		uk
{ -brand-short-name } не має дозволу на читання файлу. Спробуйте змінити дозволи на файл.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-empty 		uk
Ви не надали цьому сайту жодних спеціальних дозволів.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have not granted this site any special permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions.value 		uk
Дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-permissions-granted.tooltiptext 		uk
Ви надали цьому вебсайту додаткові дозволи.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have granted this website additional permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-page-title 		uk
Надайте дозволи для { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please give { -brand-short-name } permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
perm-tab.label 		uk
Дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
permissions-for.value 		uk
Дозволи для:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions for:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2 		uk
Налаштувати дозволи для камери, мікрофона, розташування, сповіщень та автовідтворення.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-etp-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window.title 		uk
Налаштування - Дозволи камери
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Camera Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window.title 		uk
Налаштування - Дозволи розташування
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Location Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window.title 		uk
Налаштування - Дозволи мікрофону
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Microphone Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-window.title 		uk
Налаштування - Дозволи сповіщень
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Notification Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-window.style 		uk
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ permissions-window.style }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-window.title 		uk
Налаштування - Дозволи віртуальної реальності
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Virtual Reality Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-header 		uk
Дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-cookies-permissions.label 		uk
Керувати дозволами…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Permissions…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
permissions.header 		uk
Дозволи для %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions for %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.learnMore 		uk
Докладніше про дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about permissions
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.optionalPermsHeader 		uk
%S запитує додаткові дозволи.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S requests additional permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.sideloadText2 		uk
Інша програма на вашому комп'ютері встановила додаток, що може вплинути на ваш браузер. Ознайомтесь із запитами дозволів для цього додатка й оберіть Увімкнути чи Скасувати (щоб залишити його вимкненим).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.updateMenuItem 		uk
%S вимагає нових дозволів
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S requires new permissions
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.updateText 		uk
%S було оновлено. Перед встановленням оновленої версії ви повинні схвалити нові дозволи. Якщо ви оберете "Скасувати", додаток не оновиться.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.updateText2 		uk
%S було оновлено. Ви повинні схвалити нові дозволи перед встановленням оновленої версії. Вибравши “Скасувати”, розширення не оновиться і ви продовжите користуватися поточною версією. Це розширення матиме дозвіл:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
fileAccessDenied.longDesc 		uk
<ul> <li>Він міг бути вилучений, переміщений, або дозволи файлу забороняють доступ.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.topic 		uk
%S &lt;тема&gt;: Визначити тему кімнати. Потрібні дозволи на зміну теми кімнати.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;topic&gt;: Set the topic for the room. Requires permissions to change the room topic.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.changePermissions 		uk
Змінити дозволи: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change permissions: %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
fileAccessDenied.longDesc 		uk
<ul><li>Він міг бути вилучений, переміщений, або дозволи файлу забороняють доступ.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul><li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		uk
<ul><li>Перевірте правильність введення імені файлу на відповідність регістру та відсутність інших помилок.</li><li>Перевірте, чи файл не було перейменовано, стерто або переміщено.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul><li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li><li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li><li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.learnMore 		uk
Докладніше про дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about permissions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.optionalPermsHeader 		uk
%S запитує додаткові дозволи.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S requests additional permissions.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.sideloadText2 		uk
Інша програма на вашому комп'ютері встановила додаток, що може вплинути на роботу браузера. Перевірте дозволи цього додатка й оберіть Увімкнути чи Скасувати (щоб лишити його вимкненим).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.updateMenuItem 		uk
%S вимагає нових дозволів
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S requires new permissions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.updateText 		uk
%S було оновлено. Перед встановленням оновленої версії ви повинні схвалити нові дозволи. Якщо ви оберете "Скасувати", додаток не оновиться.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.updateText2 		uk
%S було оновлено. Ви повинні схвалити нові дозволи перед встановленням оновленої версії. Якщо вибрати “Скасувати”, розширення не оновиться і ви продовжите користуватися поточною версією. Це розширення матиме дозвіл:
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
permissionsDesc.label 		uk
У вас є наступні права:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have the following permissions:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
fileAccessDenied.longDesc 		uk
<ul> <li>Він міг бути вилучений, переміщений, або дозволи файлу забороняють доступ.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2 		uk
Налаштувати дозволи для камери, мікрофона, розташування, сповіщень та автовідтворення.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.optionalPermsHeader 		uk
%S запитує додаткові дозволи.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S requests additional permissions.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.updateText 		uk
%S було оновлено. Перед встановленням оновленої версії ви повинні схвалити нові дозволи. Якщо ви оберете "Скасувати", додаток не буде оновлено.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
fileAccessDenied.longDesc 		uk
<ul> <li>Він міг бути вилучений, переміщений, або дозволи файлу забороняють доступ.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedByPermissionManager 		uk
Куки “%1$S” відхилено встановленими користувачем дозволами.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookiesDefaultCmd.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Default Cookie Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieDisplayImagesCmd.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Image Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieImageMessageTitle.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Image Permissions Changed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieImagesDefaultCmd.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Default Image Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieMessageTitle.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Permissions Changed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
popupDefaultCmd.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Default Popup Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
popupsMessageChangeTitle.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Popup Permissions Changed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
permTab 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
permissionsFor 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Permissions for:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
forget.permissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.permissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Permissions only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
tab.permissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
allowedURLSchemes 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Check the entered url. Also you can only add permissions for http or https schemes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-images.dtd
viewPermissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineExplicit.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only allow websites with explicit permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineNotifyPermissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd
viewPermissions.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
permissionsDesc.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have the following permissions:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
editRemoteContentSettings.label 		uk
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit permissions for remote content…
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badPermissions 		uk
Файл неможливо зберегти через брак у вас відповідних прав. Виберіть іншу теку.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badPermissions.title 		uk
Недостатньо прав для збереження
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid Save Permissions
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
elevationFailure 		uk
У вас немає прав на встановлення оновлення. Будь ласка, зверніться до свого системного адміністратора.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-empty 		uk
Це розширення не потребує дозволів
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension doesn’t require any permissions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-learnmore 		uk
Докладніше про дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about permissions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-optional 		uk
Необов’язкові дозволи для додаткових функцій:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional permissions for added functionality:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-required 		uk
Необхідні дозволи для роботи основних функцій:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Required permissions for core functionality:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
permissions-addon-button 		uk
Дозволи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permissions
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in uk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.