BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string Reload in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-reload.label 		nb-NO
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop-reload.title 		nb-NO
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-reload-button 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice2 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadConditions.touchSimulation 		nb-NO
Reload when touch simulation is toggled
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload when touch simulation is toggled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadConditions.userAgent 		nb-NO
Reload when user agent is changed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload when user agent is changed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		nb-NO
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		nb-NO
* Current session only, reloads the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.reload 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		nb-NO
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		nb-NO
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		nb-NO
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  

Displaying 69 results for the string Reload in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-multiple-offer-help-message 		nb-NO
Velg { crashed-restore-tab-button } eller { crashed-restore-all-button } for laste inn siden/sidene på nytt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-single-offer-help-message 		nb-NO
Velg { crashed-restore-tab-button } for å laste inn siden på nytt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-off2 		nb-NO
Hvis nettsiden virker ødelagt, kan det være lurt å slå av kun-HTTPS-modus for dette nettstedet for å laste inn på nytt ved hjelp av usikker HTTP.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-reload-hint 		nb-NO
Du må kanskje laste siden på nytt for at endringene skal gjelde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-reload.label 		nb-NO
Oppdater ramme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Frame
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-reload.label 		nb-NO
Oppdater bilde
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-reload-mac.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-reload.aria-label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-reload.label 		nb-NO
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop-reload.title 		nb-NO
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-info 		nb-NO
Krever at nettsider laster bilder og data på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will require websites to reload images and data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-reload.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description 		nb-NO
Blokkering av sporere og isolering av infokapsler kan påvirke funksjonaliteten på noen nettsteder. Gjeninnlast nettsiden med sporere for å laste alt innhold.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-description 		nb-NO
Du må oppdatere fanene dine for å kunne bruke disse endringene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-tabs-button.label 		nb-NO
Last inn alle faner på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
reload-tab.label 		nb-NO
Oppdater fane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
reload-tabs.label 		nb-NO
Oppdater faner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label 		nb-NO
Oppdater valgte fane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Selected Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label 		nb-NO
Oppdater valgte faner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Selected Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
reload 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.label 		nb-NO
Oppdater siden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload page
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
refreshBlocked.refreshLabel 		nb-NO
%S forhindret denne nettsiden fra å automatisk laste inn på nytt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S prevented this page from automatically reloading.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
reloadButton.tooltip 		nb-NO
Oppdater denne siden (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload current page (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
netOffline.longDesc2 		nb-NO
<ul> <li>Trykk «Prøv igjen» for å bytte til tilkoblet modus og laste siden på nytt.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
updateFromServer 		nb-NO
Forkast endringene mine og last på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discard my changes and reload
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.sync.tooltip 		nb-NO
Oppdater kalendre og synkroniser endringer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload calendars and synchronize changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-reload-button 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice2 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadConditions.touchSimulation 		nb-NO
Reload when touch simulation is toggled
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload when touch simulation is toggled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadConditions.userAgent 		nb-NO
Reload when user agent is changed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload when user agent is changed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		nb-NO
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		nb-NO
* Current session only, reloads the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.reload 		nb-NO
Reload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tabReload 		nb-NO
laster inn på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
reloading
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptGlobalMessage 		nb-NO
Forhindre at utvidelsesskriptet kjører på denne siden til neste gang siden lastes på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PreloadIgnoredInvalidAttr 		nb-NO
Forhådslasting av %S ble ignorert på grunn av ukjente «as»- eller «type»-verdier, eller et «media»-attributt som ikke samsvarer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UnusedLinkPreloadPending 		nb-NO
Ressursen til «%S» forhåndsinnlastet med lenkeforhåndsinnlasting ble ikke brukt i løpet av noen få sekunder. Forsikre deg om at alle attributtene til forhåndsinnlastings-taggen er riktig angitt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		nb-NO
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		nb-NO
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		nb-NO
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netOffline.longDesc2 		nb-NO
<p>Nettleseren er i frakoblet modus, og kan ikke koble til serveren.</p><ul><li>Er datamaskinen koblet til et aktivt nettverk?</li><li>Trykk «Prøv igjen» for å bytte til tilkoblet modus og laste siden på nytt.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AbandonChanges 		nb-NO
Vil du fjerne ulagrede endringer i %title% og laste siden på nytt?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reload-plugin.help 		nb-NO
Laster inn programtillegget fra URL-en den ble lastet fra forrige gang. Dette vil bare virke dersom den nåværende versjonen av programtillegget kan bli avslått.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reloads the plugin from the same url it was loaded from last time. This will only work if the currently loaded version of the plugin can be disabled.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reload-ui.help 		nb-NO
Last inn ChatZilla XUL-fila på nytt. Brukt for utvikling.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
reloadCmd.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AbandonChanges 		nb-NO
Vil du fjerne ulagrede endringer i %title% og laste siden på nytt?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewSource.dtd
reloadCmd.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
netOffline.longDesc2 		nb-NO
<ul> <li>Trykk «Prøv igjen» for å bytte til tilkoblet modus og laste siden på nytt.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-reload.label 		nb-NO
Last inn nøkkelbuffer på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Key Cache
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
proxy-reload-label.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
reloadButton.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
reloadButton.tooltip 		nb-NO
Oppdater denne siden
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload current page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
reloadAllTabs.label 		nb-NO
Oppdater alle faner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload All Tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
reloadTab.label 		nb-NO
Oppdater fane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Tab
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
reloadCmd.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
reloadFrameCmd.label 		nb-NO
Oppdater ramme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Frame
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
reloadImageCmd.label 		nb-NO
Oppdater bilde
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Image
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
crashedpluginsMessage.reloadButton.label 		nb-NO
Last siden på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
refreshBlocked.refreshLabel 		nb-NO
%S forhindret denne nettsiden fra å automatisk laste inn på nytt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S prevented this page from automatically reloading.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.reloadLivebookmark.label 		nb-NO
Oppdater levende bokmerke
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Live Bookmark
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
cachePara 		nb-NO
Hurtiglageret inneholder kopier av nettsteder du besøker ofte (dersom du trykker «Oppdater», vil du alltid få den nyeste utgaven av nettsiden).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
<source>   No final dot?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd
blockAutoRefresh.label 		nb-NO
Advar når nettsider forsøker å omdirigere eller laste siden på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-proxies.dtd
reload.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.reload.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
AbandonChanges 		nb-NO
Vil du fjerne ulagrede endringer i %title% og laste siden på nytt?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
reloadCmd.label 		nb-NO
Oppdater
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
reloadPlugin.middle 		nb-NO
Last siden på nytt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload the page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab 		nb-NO
Forhåndslastet: { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preloaded: { $title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-preloaded-tab 		nb-NO
Forhåndslastet ny fane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preloaded New Tab
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.