BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string Rename in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.file 		ro
Invalid file <%1$S> renamed to <%2$S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid file <%1$S> renamed to <%2$S>.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.properties
8_seamonkey 		ro
Antrenamente de mesaje nesolicitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Junk Mail Training
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
reset-junk-button.label 		ro
Resetează datele de antrenament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset Training Data
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.properties
512_generic 		ro
Antrenament pentru mesaje spam
<source> Translate with: Google BING
en-US
Junk Mail Training
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmResetJunkTrainingText 		ro
Sigur doriți să resetați datele de antrenament ale filtrului adaptiv?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to reset the adaptive filter training data?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • renameFolderDialog.dtd
accept.label 		ro
Rename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  

Displaying 41 results for the string Rename in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		ro
<ul> <li>Verifică numele fișierului - să nu aibă erori de majuscule/minuscule sau alte erori de tastare.</li> <li>Verifică fișierul - să nu fi fost mutat, redenumit sau șters.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Rename 		ro
"Redenumește: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RenameOnReboot 		ro
"Redenumește la repornire: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename on reboot: "
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		ro
<ul><li>Se poate ca acesta să fi fost redenumit, mutat sau șters?</li><li>Adresa conține vreo eroare de tastare, sau majuscule în loc de minuscule ori invers?</li><li>Ai suficiente drepturi de acces la fișierul cerut?</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul><li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li><li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li><li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li></ul>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.rename.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename Tab…
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.file 		ro
Invalid file <%1$S> renamed to <%2$S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid file <%1$S> renamed to <%2$S>.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
renamedFolder 		ro
S-a redenumit #1 în #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
Renamed folder #1 to #2
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.accountsFolders 		ro
Creează, redenumește sau șterge dosarele contului de e-mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create, rename, or delete your mail account folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
aliasCmd.label 		ro
Redenumire
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextRename.label 		ro
Redenumește
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
renameFolder.label 		ro
Redenumește dosarul…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Folder…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
folderRenameFailed 		ro
Dosarul nu poate fi redenumit. Se poate ca dosarul să fie în curs de analizare sau ca noul nume să nu fie unul valid pentru dosar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileNameLimit.message 		ro
%2$S conține mai mult de 120 de caractere în nume, care este mai mult decât lungimea maximă a numelor de fișiere pentru %1$S. Te rugăm să redenumești fișierul ca să aibă 120 de caractere sau mai puțin în nume și să încarci din nou.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S contains has more than 120 characters in its name which is more than the maximum file name length for %1$S. Please rename the file to have 120 characters or less in its name and upload again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
renameAttachmentTitle 		ro
Redenumește atașamentul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Attachment
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
renameAttachment.label 		ro
Redenumește…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
renameAttachmentCmd.label 		ro
Redenumește un atașament…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Attachment…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • renameFolderDialog.dtd
accept.label 		ro
Redenumește
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • renameFolderDialog.dtd
renameFolderDialog.title 		ro
Redenumire dosar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		ro
<ul> <li>Verifică denumirea fișierului ca să nu aibă erori de majuscule/minuscule sau alte erori de tastare.</li> <li>Verifică dacă fișierul nu a fost mutat, redenumit sau șters.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
Rename 		ro
"Redenumește: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename: "
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
RenameOnReboot 		ro
"Redenumește la repornire: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename on reboot: "
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
fileNotFound.longDesc 		ro
<ul> <li>Verifică numele fișierului - să nu aibă erori de majuscule/minuscule sau alte erori de tastare.</li> <li>Verifică fișierul - să nu fi fost mutat, redenumit sau șters.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
renameButton.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename Profile…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
renameProfilePrompt 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename the profile "%S" to:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
renameProfileTitle 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
renameAttachmentTitle 		ro
Redenumire anexă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Attachment
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
renameAttachment.label 		ro
Redenumește…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextRename.label 		ro
Redenumire
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
renameFolder.label 		ro
Redenumește dosarul…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Folder…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
folderRenameFailed 		ro
Dosarul nu poate fi redenumit. Se poate ca dosarul să fie în curs de reparsare, sau ca noul nume să nu fie valid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
renameFolder 		ro
Redenumește dosarul…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Folder…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • renameFolderDialog.dtd
accept.label 		ro
Rename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • renameFolderDialog.dtd
renameFolderDialog.title 		ro
Redenumire dosar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Folder
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
Rename 		ro
"Redenumire: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename: "
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
RenameOnReboot 		ro
"Redenumire la repornire: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename on reboot: "
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
renameProfilePrompt 		ro
Redenumește profilul „%S” în:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename the profile “%S” to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
renameProfileTitle 		ro
Redenumește profilul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rename 		ro
Redenumește
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rename-profile 		ro
Redenumește profilul { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename profile { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rename-profile-title 		ro
Redenumește profilul…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-rename-button.label 		ro
Redenumește profilul…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile…
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.