Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Resource for the locale ko
Displaying 65 results for the string Resource in en-US:
Entity | ko | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl resources |
ko
자원:
|
en-US
Resources:
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.message |
ko
미디어 리소스를 디코딩하는 동안 오류가 발생했습니다.
|
en-US
An error occurred while decoding a media resource.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeWarning.message |
ko
미디어 리소스를 디코딩하는 동안 복구 가능한 오류가 발생했습니다.
|
en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
|
Entity
#
all locales
browser • profile • bookmarks.inc nightly_heading |
ko
Firefox Nightly 자료
|
en-US
Firefox Nightly Resources
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties event.attendee.usertype.resource |
ko
상태
|
en-US
Resource
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attendee.usertype.resource |
ko
상태
|
en-US
Resource
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties caldavRequestStatusCodeString404 |
ko
자원이 발견되지 않았습니다.
|
en-US
Resource not found.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties caldavRequestStatusCodeString409 |
ko
현재의 자원과 모순되고 있습니다.
|
en-US
Resource conflict.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties dav_davNotCaldav |
ko
%1$S에서의 리소스가 DAV 모음이지만, CalDAV 캘린더가 아닙니다.
|
en-US
The resource at %1$S is a DAV collection but not a CalDAV calendar
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties dav_notDav |
ko
%1$S에서의 리소스가 DAV 모음이 아니거나, 사용할 수 없습니다.
|
en-US
The resource at %1$S is either not a DAV collection or not available
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties dialog.tooltip.attendeeUserType2.RESOURCE |
ko
%1$S (자원)
|
en-US
%1$S (resource)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipHtml.attendeeUserType2.RESOURCE |
ko
%1$S (자원)
|
en-US
%1$S (resource)
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedResourceNotValid |
ko
자원이 유효하지 않습니다.
|
en-US
Resource is not valid.
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedToGetAResource |
ko
자원 불러오기 실패
|
en-US
Failed to get a resource
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.gettingResource |
ko
자원 취득하고 있는 중
|
en-US
Getting resource
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties options.resource |
ko
자원
|
en-US
Resource
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder |
ko
URL에 포함된 경우 리소스 차단
|
en-US
Block resource when URL contains
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder |
ko
리소스에서 찾기…
|
en-US
Find in resources…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.broken |
ko
보안 오류로 리소스를 읽어오지 못했습니다.
|
en-US
A security error prevented the resource from being loaded.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.insecure |
ko
이 요소를 가져올때 쓰인 연결은 암호화되어있지 않습니다.
|
en-US
The connection used to fetch this resource was not secure.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.secure |
ko
이 요소를 가져올때 쓰인 연결은 안전합니다.
|
en-US
The connection used to fetch this resource was secure.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.weak |
ko
이 리소스는 약한 취약한 암호화를 쓰는 연결로 전송되었습니다.
|
en-US
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.sourceMapFailure |
ko
소스 맵 오류: %1$S\n자원 URL: %2$S\n소스 맵 URL: %3$S
|
en-US
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-message |
ko
개발자 뉴스와 기법, 자료를 받은 편지함으로 바로 보내세요.
|
en-US
Get developer news, tricks and resources sent straight to your inbox.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaDecodeError |
ko
미디어 리소스 %1$S를 디코딩 할 수 없습니다, 오류: %2$S
|
en-US
Media resource %1$S could not be decoded, error: %2$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaDecodeWarning |
ko
미디어 리소스 %1$S를 디코딩 할 수 있었지만, 오류가 발생했습니다: %2$S
|
en-US
Media resource %1$S could be decoded, but with error: %2$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin |
ko
createMediaElementSource에 보내진 HTMLMediaElement가 교차 원본 자원이어서 노드에서 출력 내용이 없을 것입니다.
|
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadDecodeError |
ko
미디어 %S를 재생할 수 없었습니다.
|
en-US
Media resource %S could not be decoded.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadExhaustedCandidates |
ko
자원 후보의 읽기가 모두 실패했습니다.미디어의 재생을 중지합니다.
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadHttpError |
ko
HTTP 통신에 실패했습니다. 상태 정보: %1$S 미디어 %2$S 를 읽어들일 수 없습니다.
|
en-US
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadInvalidURI |
ko
URI가 올바르지는 않습니다. 미디어 %S를 읽어들일 수 없었습니다.
|
en-US
Invalid URI. Load of media resource %S failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadSourceMissingSrc |
ko
<source> 요소에 "src" 속성이 없습니다. 미디어를 읽어들일 수 없었습니다.
|
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedMimeType |
ko
"%1$S" 의 HTTP "Content-Type"는 지원되고 있지 않습니다.미디어 %2$S 를 읽어들일 수 없었습니다.
|
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttribute |
ko
"%1$S"로 지정된 "type" 속성은 기술 지원하지 않습니다. 미디어 %2$S를 읽을 수 없습니다.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild |
ko
“%1$S”의 지정된 “type” 속성이 지원되지 않습니다. %2$S 미디어 리소스를 로드하지 못했습니다. 다음 <source> 요소에서 로드하려고합니다.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin |
ko
createMediaStreamSource에 보내진 MediaStream이 교차 원본 자원이어서 노드에서 출력 내용이 없을 것입니다.
|
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin |
ko
createMediaStreamTrackSource에 전달된 MediaStreamTrack은 교차 원본 리소스이어서 노드에서 출력 내용이 없을 것입니다.
|
en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties UnusedLinkPreloadPending |
ko
링크 미리로드로 미리로드된 “%S”의 리소스가 몇 초 내에 사용되지 않았습니다. 미리로드 태그의 모든 속성이 올바르게 설정되어 있는지 확인하세요.
|
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROViolationWithURI |
ko
페이지 설정이 %2$S ("%1$S")에서 리소스가 로드되는 것을 감지하였습니다. CSP 보고서가 전송되고 있습니다.
|
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPViolation |
ko
페이지 설정에 의해 리소스 로드가 차단됨: %1$S
|
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPViolationWithURI |
ko
페이지 설정에 의해 리소스 로드가 차단됨: %2$S ("%1$S")
|
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockSubresourceFTP |
ko
http(s) 페이지에서 FTP 하위 자원 로딩은 허용되지 않음(차단된 자원: “%1$S”)
|
en-US
Loading FTP subresource within http(s) page not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSAllowOriginNotMatchingOrigin |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: ‘Access-Control-Allow-Origin’ CORS 헤더가 ‘%2$S’와 일치하지 않음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSDidNotSucceed |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 요청이 성공하지 못함).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSDisabled |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 비활성화).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSExternalRedirectNotAllowed |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: 외부 리다이렉트 CORS 요청을 허용하지 않음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowHeader |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Access-Control-Allow-Headers’에 유효하지 않은 토큰 ‘%2$S’).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowMethod |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Access-Control-Allow-Methods’에 유효하지 않은 토큰 ‘%2$S’).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMethodNotFound |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Access-Control-Allow-Methods’의 메서드가 없음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMissingAllowCredentials |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Access-Control-Allow-Credentials’이 ‘true’이어야 함).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 사전 점검 응답의 헤더 ‘Access-Control-Allow-Headers’에 따라 헤더 ‘%2$S’가 허용되지 않음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMissingAllowOrigin |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: ‘Access-Control-Allow-Origin’ CORS 헤더가 없음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMultipleAllowOriginNotAllowed |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: 여러개의 ‘Access-Control-Allow-Origin’ CORS 헤더 허용되지 않음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSNotSupportingCredentials |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 ‘%1$S’에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Access-Control-Allow-Origin’이 ‘*’이면 자격 증명이 지원되지 않음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSOriginHeaderNotAdded |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 헤더 ‘Origin’ 을 추가할 수 없음).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSPreflightDidNotSucceed2 |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: CORS 사전 점검 응답 실패).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSRequestNotHttp |
ko
교차 출처 요청 차단: 동일 출처 정책으로 인해 %1$S에 있는 원격 자원을 차단하였습니다. (원인: http가 아닌 CORS 요청).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties IntegrityMismatch |
ko
Integrity 속성에 포함된 “%1$S” 해시가 하위 자원의 내용과 맞지 않습니다.
|
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MimeTypeMismatch2 |
ko
“%1$S”의 자원이 MIME 타입(“%2$S”)이 일치하지 않아서 (X-Content-Type-Options: nosniff) 차단되었습니다.
|
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XTCOWithMIMEValueMissing |
ko
“%1$S”의 리소스가 알 수 없거나 잘못되었거나 누락된 MIME 유형 (X-Content-Type-Options: nosniff)이어서 렌더링되지 않았습니다.
|
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl resources-title |
ko
자원
|
en-US
Resources
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • newInstallPage.ftl resources |
ko
자료
|
en-US
Resources
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties TrackerUriBlocked |
ko
콘텐츠 차단이 켜져 있어서 “%1$S”에 있는 자원이 차단되었습니다.
|
en-US
The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties UnsafeUriBlocked |
ko
안전한 탐색 기능에 의해 “%1$S”에 있는 자원이 차단되었습니다.
|
en-US
The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties doneScheme2 |
ko
%1$S 리소스
|
en-US
%1$S resource
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ko or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.