BETA

Transvision

Displaying 23 results for the string Storage in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-storage-persistent.value
nb-NO
{ site-storage-usage.value } (permanent)
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.label
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.menuLabel
nb-NO
Storage Inspector
en-US
Storage Inspector
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.panelLabel
nb-NO
Storage Panel
en-US
Storage Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.tooltip3
nb-NO
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint
nb-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint
nb-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint
nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.extensionStorage.area
nb-NO
Storage Area
en-US
Storage Area
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.storage
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.Cache
nb-NO
Cache Storage
en-US
Cache Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.extensionStorage
nb-NO
Extension Storage
en-US
Extension Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.localStorage
nb-NO
Local Storage
en-US
Local Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.sessionStorage
nb-NO
Session Storage
en-US
Session Storage
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-title
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning
nb-NO
storage’-attributen i innstillinger sendt til indexedDB.open er foreldet og vil bli fjernet snart. For å få varig lagring, bruk navigator.storage.persist() isteden.
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNested
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles fra en nestet iframe.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNullPrincipal
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles på et dokument med opaque opprinnelse, for eksempel en sandboxed iframe uten allow-same-origin i sandbox-attributet.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles i en sandboxed iframe uten allow-storage-access-by-user-activation i sandbox-attributet.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessUserGesture
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan kun anmodes om fra en hurtig, bruker-generert hendelseshåndterer.
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.

Displaying 67 results for the string Storage in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext
nb-NO
Åpne meldingspanel for frakoblet data
en-US
Open offline storage message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-blocked.tooltiptext
nb-NO
Du har blokkert vedvarende lagring for denne nettsiden.
en-US
You have blocked persistent storage for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-notification-anchor.tooltiptext
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
en-US
Store data in Persistent Storage
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-column-storage.label
nb-NO
Lagring
en-US
Storage
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description
nb-NO
Følgende nettsteder lagrer infokapsler og nettsteddata på datamaskinen. { -brand-short-name } lagrer data fra nettsteder med vedvarende lagring inntil du sletter dem og sletter data fra nettsteder med ikke-vedvarende lagring ettersom det trenges plass.
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-storage-persistent.value
nb-NO
{ site-storage-usage.value } (permanent)
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite
nb-NO
Vil du tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite2
nb-NO
Tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
en-US
Store Data in Persistent Storage
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.label
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.menuLabel
nb-NO
Storage Inspector
en-US
Storage Inspector
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.panelLabel
nb-NO
Storage Panel
en-US
Storage Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.tooltip3
nb-NO
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint
nb-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint
nb-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint
nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.extensionStorage.area
nb-NO
Storage Area
en-US
Storage Area
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.storage
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.Cache
nb-NO
Cache Storage
en-US
Cache Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.extensionStorage
nb-NO
Extension Storage
en-US
Extension Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.localStorage
nb-NO
Local Storage
en-US
Local Storage
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.sessionStorage
nb-NO
Session Storage
en-US
Session Storage
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-title
nb-NO
Storage
en-US
Storage
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning
nb-NO
storage’-attributen i innstillinger sendt til indexedDB.open er foreldet og vil bli fjernet snart. For å få varig lagring, bruk navigator.storage.persist() isteden.
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNested
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles fra en nestet iframe.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNullPrincipal
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles på et dokument med opaque opprinnelse, for eksempel en sandboxed iframe uten allow-same-origin i sandbox-attributet.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles i en sandboxed iframe uten allow-storage-access-by-user-activation i sandbox-attributet.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessUserGesture
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan kun anmodes om fra en hurtig, bruker-generert hendelseshåndterer.
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetClientStorageError
nb-NO
Klarte ikke å hente service worker-klienten(e): Lagringstilgang er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError
nb-NO
Klarte ikke å registrere service worker: Lagringstilgang er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError
nb-NO
ServiceWorker for område ‘%S’ feilet med å utføre ‘postMessage‘ siden lagringstilgangen er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterStorageError
nb-NO
Klarte ikke å registrere/oppdatere en ServiceWorker for området ‘%S’: Lagringstilgang er begrenset i denne sammenhengen, avhengig av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
messageStorage.label
nb-NO
Meldingslagring
en-US
Message Storage
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
saveToLocalFoldersFailed
nb-NO
Klarte ikke å lagre meldingen din til lokale mapper. Muligens fri for lagringsplass.
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed
nb-NO
Lokal-mappe-stien «%1$S» egner seg ikke for meldingslagring. Velg en annen mappe.
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
prefPanel-synchronization
nb-NO
Synkronisering og lagring
en-US
Synchronization & Storage
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
removeFromServer
nb-NO
Denne innstillingen vil permanent slette gamle meldinger fra den eksterne serveren OG fra lokal lagring. Er du sikker på at du vil fortsette?
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cloud-account-description
nb-NO
Legg til en Filelink lagringstjeneste
en-US
Add a new Filelink storage service
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForFpiByHeuristic
nb-NO
Lagringstilgang ble automatisk tildelt for førstepartsisolasjon «%2$S» på «%1$S».
en-US
Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByHeuristic
nb-NO
Lagringstilgang ble automatisk tildelt for opprinnelse «%2$S» på «%1$S».
en-US
Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByStorageAccessAPI
nb-NO
Lagringstilgang tildelt for opprinnelse «%2$S» på «%1$S».
en-US
Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi vi blokkerer alle forespørsler om lagringstilgang.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert på grunn av tilpasset tillatelse for infokapsler.
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi vi blokkerer alle forespørsler fra tredjepart for lagringstilgang, og innholdsblokkering er aktivert.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi den kom fra en sporer, og innholdsblokkering er aktivert.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2
nb-NO
Partisjonert infokapsel eller lagringstilgang ble gitt til «%1$S» fordi den er lastet i tredjepartssammenheng og partisjonering og dynamisk tilstand er slått på.
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
forget.storage.label
nb-NO
Datalagring
en-US
Storage
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.storage.label
nb-NO
Bare datalagring
en-US
Storage only
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
storage.description
nb-NO
Dette domenet bruker følgende datalagre på datamaskinen:
en-US
This domain uses the following web storages on your computer:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
tab.storage.label
nb-NO
Datalagring
en-US
Storage
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
storage.deleteSelected
nb-NO
Er du sikker på at du vil slette de valgte web-lagrene?
en-US
Are you sure you want to delete the selected web storages?
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
storage.deleteSelectedTitle
nb-NO
Fjern valgte lagre
en-US
Remove Selected Storages
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
persistentStorage.allowWithSite
nb-NO
Vil du tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineAppsUsage.label
nb-NO
Følgende nettsted har tillatelse til å lagre data for frakoblet bruk:
en-US
The following websites are using offline storage:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties
offlineAppSizeInfo
nb-NO
Frakoblet datalager bruker nå %1$S %2$S diskplass.
en-US
Your offline storage currently uses %1$S %2$S of disk space.
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.indexedDB.label
nb-NO
Behandle frakoblet lager
en-US
Maintain Offline Storage
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.persistent-storage.label
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
en-US
Store Data in Persistent Storage
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
saveToLocalFoldersFailed
nb-NO
Klarte ikke å lagre meldingen din til lokale mapper. Muligens fri for lagringsplass.
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
messageStorage.label
nb-NO
Meldingslagring
en-US
Message Storage
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
networkStorage.label
nb-NO
Nettverk og lagring
en-US
Network &amp; Storage
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd
pref.network.title
nb-NO
Nettverk og lagring
en-US
Network &amp; Storage
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
localDirectoryNotAllowed
nb-NO
Lokal Mappe-verdien «%1$S» er ikke egnet for meldingslagring. Velg en annen mappe.
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
prefPanel-synchronization
nb-NO
Synkronisering og lagring
en-US
Synchronization & Storage
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
removeFromServer
nb-NO
Denne innstillingen vil permanent slette gamle meldinger fra den eksterne serveren OG fra lokal lagring. Er du sikker på at du vil fortsette?
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.