Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 23 results for the string Storage in nb-NO:
Entity | nb-NO | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-storage-persistent.value |
nb-NO
{ site-storage-usage.value } (permanent)
|
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.label |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.menuLabel |
nb-NO
Storage Inspector
|
en-US
Storage Inspector
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.panelLabel |
nb-NO
Storage Panel
|
en-US
Storage Panel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.tooltip3 |
nb-NO
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
|
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
nb-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
nb-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.extensionStorage.area |
nb-NO
Storage Area
|
en-US
Storage Area
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.indexedDB.storage |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.Cache |
nb-NO
Cache Storage
|
en-US
Cache Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.extensionStorage |
nb-NO
Extension Storage
|
en-US
Extension Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.localStorage |
nb-NO
Local Storage
|
en-US
Local Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.sessionStorage |
nb-NO
Session Storage
|
en-US
Session Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-storage-title |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning |
nb-NO
‘storage’-attributen i innstillinger sendt til indexedDB.open er foreldet og vil bli fjernet snart. For å få varig lagring, bruk navigator.storage.persist() isteden.
|
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNested |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles fra en nestet iframe.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNullPrincipal |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles på et dokument med opaque opprinnelse, for eksempel en sandboxed iframe uten allow-same-origin i sandbox-attributet.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessSandboxed |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles i en sandboxed iframe uten allow-storage-access-by-user-activation i sandbox-attributet.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessUserGesture |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan kun anmodes om fra en hurtig, bruker-generert hendelseshåndterer.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Displaying 67 results for the string Storage in en-US:
Entity | nb-NO | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext |
nb-NO
Åpne meldingspanel for frakoblet data
|
en-US
Open offline storage message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-persistent-storage-blocked.tooltiptext |
nb-NO
Du har blokkert vedvarende lagring for denne nettsiden.
|
en-US
You have blocked persistent storage for this website.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-persistent-storage-notification-anchor.tooltiptext |
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
|
en-US
Store data in Persistent Storage
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-column-storage.label |
nb-NO
Lagring
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-settings-description |
nb-NO
Følgende nettsteder lagrer infokapsler og nettsteddata på datamaskinen. { -brand-short-name } lagrer data fra nettsteder med vedvarende lagring inntil du sletter dem og sletter data fra nettsteder med ikke-vedvarende lagring ettersom det trenges plass.
|
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-storage-persistent.value |
nb-NO
{ site-storage-usage.value } (permanent)
|
en-US
{ site-storage-usage.value } (Persistent)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allowWithSite |
nb-NO
Vil du tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
|
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allowWithSite2 |
nb-NO
Tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
|
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.persistent-storage.label |
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
|
en-US
Store Data in Persistent Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.label |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.menuLabel |
nb-NO
Storage Inspector
|
en-US
Storage Inspector
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.panelLabel |
nb-NO
Storage Panel
|
en-US
Storage Panel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.tooltip3 |
nb-NO
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
|
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
nb-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
nb-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.extensionStorage.area |
nb-NO
Storage Area
|
en-US
Storage Area
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.indexedDB.storage |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.Cache |
nb-NO
Cache Storage
|
en-US
Cache Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.extensionStorage |
nb-NO
Extension Storage
|
en-US
Extension Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.localStorage |
nb-NO
Local Storage
|
en-US
Local Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.sessionStorage |
nb-NO
Session Storage
|
en-US
Session Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-storage-title |
nb-NO
Storage
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning |
nb-NO
‘storage’-attributen i innstillinger sendt til indexedDB.open er foreldet og vil bli fjernet snart. For å få varig lagring, bruk navigator.storage.persist() isteden.
|
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNested |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles fra en nestet iframe.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNullPrincipal |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles på et dokument med opaque opprinnelse, for eksempel en sandboxed iframe uten allow-same-origin i sandbox-attributet.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessSandboxed |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan ikke kalles i en sandboxed iframe uten allow-storage-access-by-user-activation i sandbox-attributet.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessUserGesture |
nb-NO
document.requestStorageAccess() kan kun anmodes om fra en hurtig, bruker-generert hendelseshåndterer.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetClientStorageError |
nb-NO
Klarte ikke å hente service worker-klienten(e): Lagringstilgang er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
|
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetRegistrationStorageError |
nb-NO
Klarte ikke å registrere service worker: Lagringstilgang er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
|
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerPostMessageStorageError |
nb-NO
ServiceWorker for område ‘%S’ feilet med å utføre ‘postMessage‘ siden lagringstilgangen er begrenset i denne sammenheng på grunn av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterStorageError |
nb-NO
Klarte ikke å registrere/oppdatere en ServiceWorker for området ‘%S’: Lagringstilgang er begrenset i denne sammenhengen, avhengig av brukerinnstillinger eller privat nettlesermodus.
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd messageStorage.label |
nb-NO
Meldingslagring
|
en-US
Message Storage
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties saveToLocalFoldersFailed |
nb-NO
Klarte ikke å lagre meldingen din til lokale mapper. Muligens fri for lagringsplass.
|
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryNotAllowed |
nb-NO
Lokal-mappe-stien «%1$S» egner seg ikke for meldingslagring. Velg en annen mappe.
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties prefPanel-synchronization |
nb-NO
Synkronisering og lagring
|
en-US
Synchronization & Storage
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties removeFromServer |
nb-NO
Denne innstillingen vil permanent slette gamle meldinger fra den eksterne serveren OG fra lokal lagring. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
nb-NO
Angi policyer som WebExtensions kan få tilgang til via chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl cloud-account-description |
nb-NO
Legg til en Filelink lagringstjeneste
|
en-US
Add a new Filelink storage service
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieAllowedForFpiByHeuristic |
nb-NO
Lagringstilgang ble automatisk tildelt for førstepartsisolasjon «%2$S» på «%1$S».
|
en-US
Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieAllowedForOriginByHeuristic |
nb-NO
Lagringstilgang ble automatisk tildelt for opprinnelse «%2$S» på «%1$S».
|
en-US
Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieAllowedForOriginByStorageAccessAPI |
nb-NO
Lagringstilgang tildelt for opprinnelse «%2$S» på «%1$S».
|
en-US
Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedAll |
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi vi blokkerer alle forespørsler om lagringstilgang.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedByPermission |
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert på grunn av tilpasset tillatelse for infokapsler.
|
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedForeign |
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi vi blokkerer alle forespørsler fra tredjepart for lagringstilgang, og innholdsblokkering er aktivert.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedTracker |
nb-NO
Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi den kom fra en sporer, og innholdsblokkering er aktivert.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePartitionedForeign2 |
nb-NO
Partisjonert infokapsel eller lagringstilgang ble gitt til «%1$S» fordi den er lastet i tredjepartssammenheng og partisjonering og dynamisk tilstand er slått på.
|
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd forget.storage.label |
nb-NO
Datalagring
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd select.storage.label |
nb-NO
Bare datalagring
|
en-US
Storage only
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd storage.description |
nb-NO
Dette domenet bruker følgende datalagre på datamaskinen:
|
en-US
This domain uses the following web storages on your computer:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd tab.storage.label |
nb-NO
Datalagring
|
en-US
Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.properties storage.deleteSelected |
nb-NO
Er du sikker på at du vil slette de valgte web-lagrene?
|
en-US
Are you sure you want to delete the selected web storages?
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.properties storage.deleteSelectedTitle |
nb-NO
Fjern valgte lagre
|
en-US
Remove Selected Storages
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties persistentStorage.allowWithSite |
nb-NO
Vil du tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?
|
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd offlineAppsUsage.label |
nb-NO
Følgende nettsted har tillatelse til å lagre data for frakoblet bruk:
|
en-US
The following websites are using offline storage:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties offlineAppSizeInfo |
nb-NO
Frakoblet datalager bruker nå %1$S %2$S diskplass.
|
en-US
Your offline storage currently uses %1$S %2$S of disk space.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sitePermissions.properties permission.indexedDB.label |
nb-NO
Behandle frakoblet lager
|
en-US
Maintain Offline Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sitePermissions.properties permission.persistent-storage.label |
nb-NO
Lagre data i vedvarende lagring
|
en-US
Store Data in Persistent Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties saveToLocalFoldersFailed |
nb-NO
Klarte ikke å lagre meldingen din til lokale mapper. Muligens fri for lagringsplass.
|
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd messageStorage.label |
nb-NO
Meldingslagring
|
en-US
Message Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd networkStorage.label |
nb-NO
Nettverk og lagring
|
en-US
Network & Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd pref.network.title |
nb-NO
Nettverk og lagring
|
en-US
Network & Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryNotAllowed |
nb-NO
Lokal Mappe-verdien «%1$S» er ikke egnet for meldingslagring. Velg en annen mappe.
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties prefPanel-synchronization |
nb-NO
Synkronisering og lagring
|
en-US
Synchronization & Storage
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties removeFromServer |
nb-NO
Denne innstillingen vil permanent slette gamle meldinger fra den eksterne serveren OG fra lokal lagring. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
|
APIThese results are also available as an API request to search in
nb-NO or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.