Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-2.value
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label
|
ar
استعمل الوسوم لتنظيم العلامات والبحث عنها من شريط العنوان
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder
|
ar
افصل الوسوم بفاصلة
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
|
ar
أظهر كل الوسوم
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown
|
ar
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags.value
|
ar
الوسوم:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-tags.value
|
ar
{ $tags ->
[zero] الوصفية (لا وسوم)
[one] الوصفية (وسم واحد)
[two] الوصفية (وسمان اثنان)
[few] الوصفية ({ $tags } وسوم)
[many] الوصفية ({ $tags } وسمًا)
*[other] الوصفية ({ $tags } وسم)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks
|
ar
تعطيل إنشاء العلامات المبدئية المشمولة في { -brand-short-name }، كما والعلامات الذكية (”الأكثر زيارة“، ”الوسوم الحديثة“). لاحظ: تعمل هذه السياسة إن استُخدمت قبل أول تشغيل لملف الإعدادات، وليس بعد ذلك.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-tags
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd col.tags.label
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties view.sortBy.1.tags.label
|
ar
رتّب بالوسوم
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties addtags
|
ar
أضف وسومًا
|
en-US
Add Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties maxtaglength
|
ar
أقصى طول للوسم ٢٥ حرفًا
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties processingtags
|
ar
يضيف الوسوم…
|
en-US
Adding tags…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties suggestedtags
|
ar
الوسوم المقترحة
|
en-US
Suggested Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties tagssaved
|
ar
أُضيفت الوسوم
|
en-US
Tags Added
|
Entity
#
all locales
chat • imtooltip.properties contact.tags
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.label
|
ar
وسوم HTML
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.tooltip
|
ar
أظهِر الأيقونات لجميع وسوم HTML
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsModeTab.label
|
ar
وسوم HTML
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
ar
أدرج وسوم و نصّ HTML:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagEnable.label
|
ar
أنشئ وسومًا تلقائيًا من أسماء فئات التلقيمات
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagUsePrefix.label
|
ar
ضع قبل أسماء الوسوم:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.message.attr.tag.facetNameLabel
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.message.attr.tag.remainderLabel
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
other tags:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd manageTags.label
|
ar
أدِر الوسوم…
|
en-US
Manage Tags…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sortByTagsCmd.label
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd tagsColumn2.tooltip
|
ar
رتّب حسب الوسوم
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.tags.remove
|
ar
احذف كل الوسوم
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties tag
|
ar
وسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
ar
أدرج وسوم و نصّ HTML:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd tagsHdr4.label
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd viewTags.label
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.tags.label
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.tags.tooltip
|
ar
يظهر فقط الرسائل ذات الوسوم
|
en-US
Show only messages with tags on them
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties Tags
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl display-tags-text
|
ar
يمكن استخدام الوسوم لتصنيف وتفضيل رسائلك.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
|
Entity
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl general-tags-header
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalMetaTags
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Meta (%S tags)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd col.tags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties OrganizerQueryTags
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties recentTagsTitle
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Recent Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties view.sortBy.1.tags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.tooltip
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsModeTab.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties gloda.message.attr.tag.facetLabel
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortByTagsCmd.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties mailnews.tags.remove
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd tagsHdr.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd viewTags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagEnable.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagUsePrefix.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd tags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.caption
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.description
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.title
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties Tags
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd feat_tags.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customizable Tags and Mail Views
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn.label
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn2.tooltip
|
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties TagsFolderTitle
|
ar
الوسوم
|
en-US
Tags
|