Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-2.value
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-caption-label
|
ka
გამოიყენეთ ჭდეები, სანიშნების დასალაგებლად და მისამართების ველიდან მოსანახად
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder
|
ka
გამოყავით ჭდეები მძიმეებით
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
|
ka
ყველა ჭდის ჩვენება
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown
|
ka
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags.value
|
ka
ჭდეები:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-tags.value
|
ka
{ $tags ->
[one] მონაცემები (1 ჭდე)
*[other] მონაცემები ({ $tags } ჭდე)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
|
ka
ნაგულისხმევი სანიშნების, რომლებითაც ახლად დაყენებული { -brand-short-name } არის წარმოდგენილი და გონიერი სანიშნების (ხშირად მონახულებული, უახლესი ჭდეების) შეზღუდვა. შენიშვნა: ეს დებულება გამოსადეგია, ახალი პროფილის პირველ გაშვებამდე.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-tags
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.tags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.tags.label
|
ka
ჭდეებით დალაგება
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags
|
ka
ჭდეების დამატება
|
en-US
Add Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
maxtaglength
|
ka
ჭდე უნდა შედგებოდეს არაუმეტეს 25 სიმბოლოსგან
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
processingtags
|
ka
ემატება ჭდეები…
|
en-US
Adding tags…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
suggestedtags
|
ka
შემოთავაზებული ჭდეები
|
en-US
Suggested Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
tagssaved
|
ka
ჭდეები დამატებულია
|
en-US
Tags Added
|
Entity
#
all locales
chat • imtooltip.properties
contact.tags
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.label
|
ka
HTML ჭდეები
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip
|
ka
ხატულების ჩვენება ყველა HTML ჭდისთვის
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsModeTab.label
|
ka
HTML ჭდეები
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
ka
HTML ჭდეებისა და ტექსტის შეტანა:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagEnable.label
|
ka
ჭდეების ავტომატურად შექმნა, <კატეგორიის> სახელის არხიდან
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagUsePrefix.label
|
ka
წინსართი ჭდეები:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.facetNameLabel
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.remainderLabel
|
ka
სხვა ჭდეები:
|
en-US
other tags:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
manageTags.label
|
ka
ჭდეების მართვა…
|
en-US
Manage Tags…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByTagsCmd.label
|
ka
ჭდით
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
tagsColumn2.tooltip
|
ka
ჭდეების მიხედვით
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailnews.tags.remove
|
ka
ყველა ჭდის მოცილება
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
tag
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
ka
HTML ჭდეებისა და ტექსტის შეტანა:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
tagsHdr4.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd
viewTags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.tags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.tags.tooltip
|
ka
მხოლოდ ჭდეებიანი წერილების ჩვენება
|
en-US
Show only messages with tags on them
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Tags
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl
display-tags-text
|
ka
ჭდეები გამოიყენება თქვენი წერილების კატეგორიზებისა და პრიორიტეტიზებისთვის.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
|
Entity
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl
general-tags-header
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalMetaTags
|
ka
მეტა (%S ჭდე)
|
en-US
Meta (%S tags)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tags.label
|
ka
ჭდეები:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label
|
ka
გამოყავით ჭდეები მძიმეებით
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip
|
ka
ყველა ჭდის ჩვენება
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd
col.tags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
OrganizerQueryTags
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
recentTagsTitle
|
ka
უახლესი ჭდეები
|
en-US
Recent Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
view.sortBy.1.tags.label
|
ka
ჭდეებით დალაგება
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
ka
HTML ჭდეებისა და ტექსტის შეტანა:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.label
|
ka
HTML ჭდეები
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip
|
ka
ხატულების ჩვენება ყველა HTML ჭდისთვის
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsModeTab.label
|
ka
HTML ჭდეები
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.facetLabel
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByTagsCmd.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mailnews.tags.remove
|
ka
ყველა ჭდის მოცილება
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd
tagsHdr.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd
viewTags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagEnable.label
|
ka
ჭდეების ავტომატურად შექმნა, <კატეგორიის> სახელის არხიდან
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagUsePrefix.label
|
ka
წინსართი ჭდეები:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
tags.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.caption
|
ka
ჭდეების მორგება
|
en-US
Customize Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.description
|
ka
ჭდეები გამოიყენება წერილების დასახარისხებლად. შეცვალეთ ჭდეების იერსახე და მნიშვნელობა ქვედა პარამეტრების მიხედვით. ზედა ნაწილის ჭდეები უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ქვედა.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.title
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
Tags
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_tags.label
|
ka
ჭდეებისა და წერილების ჩვენების მორგება
|
en-US
Customizable Tags and Mail Views
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
tagsColumn.label
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
tagsColumn2.tooltip
|
ka
ჭდეებით დალაგება
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
TagsFolderTitle
|
ka
ჭდეები
|
en-US
Tags
|
