Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-titlebar.label
|
sv-SE
Titelfältet
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-input.placeholder
|
sv-SE
Ange en titel
|
en-US
Enter a title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-title.value
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_title
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending.label
|
sv-SE
Sortera efter titel (A > Ö)
|
en-US
Sort by title (A > Z)
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending.label
|
sv-SE
Sortera efter titel (Ö > A)
|
en-US
Sort by title (Z > A)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.title.textbox.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd read.only.title.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.tooltip2
|
sv-SE
Sortera på titel
|
en-US
Sort by title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties tooltipTitle
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties tooltip.title
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-document-title
|
sv-SE
Dokument måste ha en <code>titel</code>. <a>Läs mer</a>
|
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.document.title
|
sv-SE
Dokument måste ha en titel.
|
en-US
Documents must have a title.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd pageProperties.label
|
sv-SE
Titel och egenskaper för sida…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DocTitleHelp
|
sv-SE
Detta identifierar sidan i fönstertitel och bokmärken.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DocumentTitle
|
sv-SE
Sidtitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties NeedDocTitle
|
sv-SE
Ange titel för den aktuella sidan.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd titleInput.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.label
|
sv-SE
Sidtitel:
|
en-US
Page Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.tooltip
|
sv-SE
Skriv in en titel for att identifiera sidan i fönstret och i bokmärkena
|
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd feedTitle.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd JobTitle.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd JobTitle.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd JobTitle.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd showTitlebar2.label
|
sv-SE
Titelfältet
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd title.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2123
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Job Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DocTitleHelp
|
sv-SE
Detta identifierar sidan i fönstertitel och bokmärken.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DocumentTitle
|
sv-SE
Sidtitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties NeedDocTitle
|
sv-SE
Ange titel för den aktuella sidan.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties Title
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd misc-title.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalTitle
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties noPageTitle
|
sv-SE
Sidan saknar titel
|
en-US
Untitled Page:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties noTitle
|
sv-SE
(ingen titel)
|
en-US
(no title)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd autoCompleteMatchAnywhere
|
sv-SE
Var som helst i adressen eller titeln
|
en-US
Anywhere in the location or title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd autoCompleteMatchStart
|
sv-SE
Bara i början av adressen eller titeln
|
en-US
Only at the beginning of the location or title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd titleInput.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.label
|
sv-SE
Sidtitel:
|
en-US
Page Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.tooltip
|
sv-SE
Skriv in en titel for att identifiera sidan i fönstret och i bokmärkena
|
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd pageProperties.label
|
sv-SE
Titel och egenskaper för sida…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties DocTitleHelp
|
sv-SE
Detta identifierar sidan i fönstertitel och bokmärken.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties DocumentTitle
|
sv-SE
Sidtitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties NeedDocTitle
|
sv-SE
Ange titel för den aktuella sidan.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd JobTitle.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd JobTitle.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd title.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2123
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Job Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd feedTitle.label
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties Title
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties headerFooterTitle
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-title.label
|
sv-SE
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl print-title.value
|
sv-SE
Titel:
|
en-US
Title:
|