Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Undo for the locale fi
Displaying 53 results for the string Undo in en-US:
| Entity | fi | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
fi
{ $count ->
[1] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallentamasi kirjautumistiedon ja kaikki hälytykset, jotka näkyvät täällä. Et voi kumota tätä toimintoa.
*[other] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallentamasi kirjautumistiedot ja kaikki hälytykset, jotka näkyvät täällä. Et voi kumota tätä toimintoa.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
fi
{ $count ->
[1] Tämä poistaa kirjautumistiedon, jonka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota.
*[other] Tämä poistaa kaikki kirjautumistiedot, jotka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-delete-dialog-message |
fi
Tätä toimintoa ei voi perua.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-undo-close-tabs.label |
fi
{ $tabCount ->
[1] Kumoa välilehden sulkeminen
*[other] Kumoa välilehtien sulkeminen
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-undo-cmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-confirm-delete-history-p2 |
fi
Tämä toiminto on peruuttamaton.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-undo-warning |
fi
Tätä toimintoa ei voi perua.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-everything-undo-warning |
fi
Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-undo-close-tabs.label |
fi
{ $tabCount ->
[1] Kumoa välilehden sulkeminen
*[other] Kumoa välilehtien sulkeminen
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label |
fi
{ $tabCount ->
[1] Kumoa välilehden sulkeminen
*[other] Kumoa välilehtien sulkeminen
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.edit.undo.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-undo.help |
fi
Kumoaa viimeisimmän syöteruudussa olevaan tekstiin tehdyn muutoksen.
|
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-undo.label |
fi
Ku&moa
|
en-US
&Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd undoCmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • activity.dtd cmd.undo.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd undoChanges.label |
fi
Peruuta muutokset
|
en-US
Undo Changes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapDeleteNoTrash |
fi
Kansion poistamista ei voi kumota ja kaikki siihen tallennetut viestit ja alikansiot poistetaan. Poistetaanko kansio '%S' silti?
|
en-US
Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd undoCopyMsgCmd.label |
fi
Kumoa Kopioi viesti
|
en-US
Undo Copy Message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd undoDefaultCmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd undoDeleteMsgCmd.label |
fi
Kumoa Poista viesti
|
en-US
Undo Delete Message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd undoMarkAllCmd.label |
fi
Kumoa merkitse kaikki luetuksi
|
en-US
Undo Mark All Read
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd undoMoveMsgCmd.label |
fi
Kumoa Siirrä viesti
|
en-US
Undo Move Message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties deleteAttachments |
fi
Seuraavat liitteet poistetaan pysyvästi tästä viestistä:\n%S\nTätä toimintoa ei voi kumota. Jatketaanko toimintoa?
|
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties detachAttachments |
fi
Seuraavat liitteet tallennettiin onnistuneesti ja ne poistetaan pysyvästi tästä viestistä:\n%S\nTätä toimintoa ei voi kumota. Jatketaanko toimintoa?
|
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties lwthemePostInstallNotification.undoButton |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties undoIgnoreSubthread |
fi
Kumoa alaviestiketjun ohittaminen
|
en-US
Undo Ignore Subthread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties undoIgnoreThread |
fi
Kumoa viestiketjun ohittaminen
|
en-US
Undo Ignore Thread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd undo.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd undoCmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • sanitize.dtd sanitizeEverythingUndoWarning |
fi
Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.undo |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties undoCloseToast.action2 |
fi
KUMOA
|
en-US
UNDO
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd undoCloseTab.label |
fi
Kumoa Sulje välilehti
|
en-US
Undo Close Tab
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd spellUndoAddToDictionary.label |
fi
Kumoa Lisää sanastoon
|
en-US
Undo Add to Dictionary
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd undoChanges.label |
fi
Kumoa muutokset
|
en-US
Undo Changes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties lwthemeInstallNotification.undoButton |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties deleteProfile |
fi
Jos profiili poistetaan, se poistetaan saatavilla olevien profiilien listasta eikä sitä voi kumota.\n\nVoit myös poistaa profiiliin liittyvät tiedostot, sisältäen tallennetut viestisi, asetuksesi ja varmenteesi. Jos näin tehdään, kansio "%S" poistetaan eikä sitä voi kumota.\n\nPoistetaanko profiiliin liittyvät tiedostot?\n\n
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\n\nYou may also choose to delete the profile data files, including your saved mail, settings, and certificates. This option will delete the folder "%S" and cannot be undone.\n\nWould you like to delete the profile data files?\n\n
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd undoCmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapDeleteNoTrash |
fi
Kansion poistamista ei voi kumota ja kaikki siihen tallennetut viestit ja alikansiot poistetaan. Poistetaanko kansio '%S' silti?
|
en-US
Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd undoCopyMsgCmd.label |
fi
Kumoa Kopioi viesti
|
en-US
Undo Copy Message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd undoDefaultCmd.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd undoDeleteMsgCmd.label |
fi
Kumoa Poista viesti
|
en-US
Undo Delete Message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd undoMarkAllCmd.label |
fi
Kumoa Merkitse kaikki luetuksi
|
en-US
Undo Mark All Read
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd undoMoveMsgCmd.label |
fi
Kumoa Siirrä viesti
|
en-US
Undo Move Message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties deleteAttachments |
fi
Seuraavat liitteet poistetaan pysyvästi tästä viestistä:\n%S\nTätä toimintoa ei voi kumota. Jatketaanko toimintoa?
|
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties detachAttachments |
fi
Seuraavat liitteet tallennettiin onnistuneesti ja ne poistetaan pysyvästi tästä viestistä:\n%S\nTätä toimintoa ei voi kumota. Jatketaanko toimintoa?
|
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • textcontext.dtd spellUndoAddToDictionary.label |
fi
Kumoa lisää sanastoon
|
en-US
Undo Add To Dictionary
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteProfileConfirm |
fi
Profiilin poistamista profiililistalta ei voi peruuttaa.\nHaluttaessa myös profiilin tiedostot, jotka sisältävät mm. asetukset ja varmenteet, voidaan poistaa. Tämä toiminto poistaa kansion "%S" ja sitä ei voi peruuttaa.\nPoistetaanko profiilin tiedostot?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-submitted-description |
fi
Tämä poistaa listan lähetetyistä kaatumisilmoituksista, mutta ei poista lähetettyjä tietoja. Toimintoa ei voi perua.
|
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-unsubmitted-description |
fi
Tämä poistaa kaikki lähettämättömät kaatumisilmoitukset eikä toimintoa voi perua.
|
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl pending-uninstall-undo-button |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-profile-confirm |
fi
Profiilin poistaminen poistaa profiilin käytettävissä olevien profiilien listalta eikä tätä toimintoa voi kumota.
Voit myös halutessasi poistaa profiilin datatiedostot, mukaan lukien asetuksesi, varmenteet ja muut käyttäjäkohtaiset tiedot. Tämä valinta poistaa kansion ”{ $dir }” eikä tätä toimintoa voi kumota.
Haluatko poistaa profiilin datatiedostot?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-undo.label |
fi
Kumoa
|
en-US
Undo
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fi or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.