BETA

Transvision

No matching results for the string Undo for the locale nb-NO

Displaying 53 results for the string Undo in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message 		nb-NO
{ $count -> [1] Dette fjerner innloggingen du har lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. *[other] Dette fjerner innloggingene du har lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message 		nb-NO
{ $count -> [1] Dette fjerner innloggingen du har lagret i { -brand-short-name } på alle enheter som er synkronisert med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. *[other] Dette fjerner alle innlogginger du har lagret i { -brand-short-name } på alle enheter som er synkronisert med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-delete-dialog-message 		nb-NO
Denne handlingen kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-undo-close-tabs.label 		nb-NO
{ $tabCount -> [1] Angre lukking av fane *[other] Angre lukking av faner }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-undo-cmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-confirm-delete-history-p2 		nb-NO
Denne handlingen kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-undo-warning 		nb-NO
Denne handlingen kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-everything-undo-warning 		nb-NO
Denne handlingen kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-undo-close-tabs.label 		nb-NO
{ $tabCount -> [1] Angre lukking av fane *[other] Angre lukking av faner }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label 		nb-NO
{ $tabCount -> [1] Angre lukking av faner *[other] Angre lukking av faner }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.edit.undo.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.help 		nb-NO
Angrer den siste endringen til teksten i inndataboksen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.label 		nb-NO
&Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
undoCmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.dtd
cmd.undo.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
undoChanges.label 		nb-NO
Angre endringer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Changes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapDeleteNoTrash 		nb-NO
Sletting av denne mappen kan ikke angres, og vil slette alle meldinger og undermapper i den. Er du sikker på at du vil slette mappen «%S»?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoCopyMsgCmd.label 		nb-NO
Angre kopiering av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Copy Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoDefaultCmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoDeleteMsgCmd.label 		nb-NO
Angre sletting av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Delete Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoMarkAllCmd.label 		nb-NO
Angre merk alle som lest
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoMoveMsgCmd.label 		nb-NO
Angre flytting av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Move Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteAttachments 		nb-NO
Følgende vedlegg slettes nå permanent fra denne meldingen:\n%S\nDenne handlingen kan ikke omgjøres. Vil du fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
detachAttachments 		nb-NO
Følgende vedlegg er lagret, og slettes nå permanent fra meldingen:\n%S\nDenne handlingen kan ikke omgjøres. Vil du fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lwthemePostInstallNotification.undoButton 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
undoIgnoreSubthread 		nb-NO
Angre ignorer undertråd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Ignore Subthread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
undoIgnoreThread 		nb-NO
Angre ignorer tråd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Ignore Thread
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
undo.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
undoCmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
sanitizeEverythingUndoWarning 		nb-NO
Denne handlingen kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd
addonAction.undo 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
undoCloseToast.action2 		nb-NO
ANGRE
<source> Translate with: Google BING
en-US
UNDO
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
undoCloseTab.label 		nb-NO
Angre lukking av fane
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Close Tab
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
spellUndoAddToDictionary.label 		nb-NO
Angre legg til i ordbok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Add to Dictionary
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd
undoChanges.label 		nb-NO
Angre endringer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
lwthemeInstallNotification.undoButton 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
deleteProfile 		nb-NO
Sletting av en profil vil fjerne den fra listen over tilgjengelige profiler, og handlingen kan ikke omgjøres.\n\nDu kan også velge å slette profildatafilene, som blant annet er lagret e-post, innstillinger og sertifikater. Dette vil også slette mappen «%S», og kan ikke omgjøres.\n\nVil du slette profildatafilene?\n\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\n\nYou may also choose to delete the profile data files, including your saved mail, settings, and certificates. This option will delete the folder "%S" and cannot be undone.\n\nWould you like to delete the profile data files?\n\n
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
undoCmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapDeleteNoTrash 		nb-NO
Sletting av denne mappen kan ikke angres, og vil slette alle meldinger og undermapper i den. Er du sikker på at du vil slette mappen «%S»?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoCopyMsgCmd.label 		nb-NO
Angre kopiering av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Copy Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoDefaultCmd.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoDeleteMsgCmd.label 		nb-NO
Angre sletting av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Delete Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoMarkAllCmd.label 		nb-NO
Angre merk alle som lest
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoMoveMsgCmd.label 		nb-NO
Angre flytting av melding
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Move Message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
deleteAttachments 		nb-NO
Følgende vedlegg slettes nå permanent fra denne meldingen:\n%S\nDenne handlingen kan ikke omgjøres. Vil du fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
detachAttachments 		nb-NO
Følgende vedlegg er lagret, og slettes nå permanent fra meldingen:\n%S\nDenne handlingen kan ikke omgjøres. Vil du fortsette?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • textcontext.dtd
spellUndoAddToDictionary.label 		nb-NO
Angre tillegg i ordbok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Add To Dictionary
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		nb-NO
Sletting av en profil vil fjerne profilen fra listen over tilgjengelige profiler, og handlingen kan ikke omgjøres.\nDu kan også velge å slette datafilene i profilen, som også gjelder innstillinger, sertifikater og annen brukerdata. Dette valget vil slette mappen "%S", og kan ikke omgjøres.\nVil du slette datafilene i profilen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-submitted-description 		nb-NO
Dette fjerner listen over innsendte krasjrapporter, men vil ikke slette de innsendte data. Dette kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-unsubmitted-description 		nb-NO
Dette vil slette alle ikke-innsendte krasjrapporter og kan ikke angres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
pending-uninstall-undo-button 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		nb-NO
Sletting av en profil vil fjerne den profilen fra listen av tilgjengelige profiler, og kan ikke angres. Du kan også velge å slette datafilene i profilen, inkludert innstillinger, sertifikater og annen bruker-relatert data. Dette valget vil også slette mappen «{ $dir }» og kan ikke angres. Vil du slette datafilene i profilen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-undo.label 		nb-NO
Angre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.