BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string Username in hsb:

Entity hsb en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
usernameEx.placeholder 		hsb
YOURDOMAIN\yourusername
<source> Translate with: Google BING
en-US
YOURDOMAIN\yourusername
<source>  

Displaying 85 results for the string Username in en-US:

Entity hsb en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link 		hsb
Zapisk za { $loginTitle } z tym wužiwarskim mjenom hižo eksistuje. <a data-l10n-name="duplicate-link">K eksistowacemu zapiskej?</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-description 		hsb
Na přikład: wjacore wužiwarske mjena, hesła, URL atd. za jedne přizjewjenje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-description 		hsb
Wopačne abo falowace špaltowe hłowy. Přeswědčće so, zo dataja špalty za wužiwarske mjeno, hesło a URL wobsahuje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-item-username.placeholder 		hsb
(žane wužiwarske mjeno)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-username-label 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-item-subtitle-missing-username 		hsb
(žane wužiwarske mjeno)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
panel-save-update-username 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-logins-passwords.tooltiptext 		hsb
Wužiwarske mjena a hesła, kotrež sće składował
<source> Translate with: Google BING
en-US
Usernames and passwords you’ve saved
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
locationpage.login.description 		hsb
Na přeće: zapodajće wužiwarske mjeno a hesło
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional: enter an username and password
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
locationpage.username.label 		hsb
Wužiwarske mjeno:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source>  
Entity # all locales chat • imtooltip.properties
buddy.username 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
connection.error.invalidUsername 		hsb
%S dowolene wužiwarske mjeno njeje
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not an allowed username
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.follow 		hsb
%S &lt;wužiwarske_mjeno&gt;[&lt;wužiwarske_mjeno&gt;]*: Započńće wužiwarja / wužiwarjow slědować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Start following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
command.unfollow 		hsb
%S &lt;wužiwarske_mjeno&gt;[&lt;wužiwarske_mjeno&gt;]*: Započńće wužiwarja / wužiwarjow slědować.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;username&gt;[ &lt;username&gt;]*: Stop following a user / users.
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
connection.error.userMismatch 		hsb
Wužiwarske mjeno njetrjechi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username mismatch.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.invalidUsername 		hsb
Njepłaćiwe wužiwarske mjeno (waše wužiwarske mjeno měło znamješko '@' wobsahować)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid username (your username should contain an '@' character)
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.userName 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PromptFTPUsernamePassword 		hsb
Zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za FTP serwer na %host%
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter username and password for FTP server at %host%
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
browseUrl.label 		hsb
HTTP-adresa wašeje startoweje strony (na př.: 'http://www.mójisp.de/mojewužiwarskemjeno'):
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP address of your homepage (e.g.: 'http://www.myisp.com/myusername'):
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
siteUrl.label 		hsb
Wozjewjenska adresa (na př.: 'ftp://ftp.mójisp.de/mojewužiwarskemjeno'):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Publishing address (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-close.format 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disconnect From $userName
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.kick-ban.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.name.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes the username displayed before your hostmask if the server you're connecting to allows it. Some servers will only trust the username reply from the ident service. You must specify this *before* connecting to the network. If you omit <username>, the current username will be shown.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.name.params 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
[<username>]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets your username to <username> and your description (``Real Name'') to <description>. Equivalent to using the |name| and |desc| command. The new name and description will be used the next time you connect to the network. You can use this command without parameters to show the current username and description.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.user.params 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
[<username> <description>]
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.user.info 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default nickname, ``%S'', username ``%S'', and description ``%S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.username.help 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your username is used to construct your "host mask", which is a string representing you. It includes your connection's host name and this username. It is sometimes used for setting auto-op, bans, and other things specific to one person.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.username.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
loginTextwithName 		hsb
Prošu zapisajće swoje wužiwarske mjeno a hesło\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your username and password
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
haveSmtp2.prefix 		hsb
Twój eksistowacy wuchadne (SMTP) wužiwarske mjeno, &quot;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your existing outgoing (SMTP) username, &quot;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
password.text 		hsb
Opcionalny, budźe so jenož wužiwac, zo by wužiwarske mjeno přepruwowało
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional, will only be used to validate the username
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
username.label 		hsb
Wužiwarske mjeno:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
usernameEx.placeholder 		hsb
YOURDOMAIN\yourusername
<source> Translate with: Google BING
en-US
YOURDOMAIN\yourusername
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
config_unverifiable 		hsb
Konfiguracija njeda so přepruwować — je wužiwarske mjeno abo hesło wopak?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configuration could not be verified — is the username or password wrong?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
credentials_incomplete 		hsb
Awtentifikacija je so nimokuliła. Pak zapodate přizjewjenske daty su wopačne pak přidatne wužiwarske mjeno je trěbne za přizjewjenje. Tute wužiwarske mjeno je zwjetša přizjewjenje Windowsoweje domeny z domenu abo bjez domeny (na přikład janedoe abo AD\\janedoe).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Authentication failed. Either the entered credentials are incorrect or a separate username is required for logging in. This username is usually your Windows domain login with or without the domain (for example, janedoe or AD\\janedoe).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
credentials_wrong 		hsb
Awtentifikacija je so nimokuliła. Prošu přepruwujće wužiwarske mjeno a hesło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Authentication failed. Please check the username and password.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
exchange_config_unverifiable 		hsb
Konfiguracija njeda so přepruwować. Jeli waše wužiwarske mjeno a waše hesło stej korektnej, je najskerje serwerowy adminsitrator wubranu konfiguraciju za waše konto znjemóžnił. Wubjerće druhi protokol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configuration could not be verified. If your username and password are correct, it's likely that the server administrator has disabled the selected configuration for your account. Try selecting another protocol.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
user_pass_invalid 		hsb
Wužiwarske mjeno abo hesło njepłaćiwe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username or password invalid
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationModel.properties
cannot_login.error 		hsb
Njeje móžno, so pola serwera přizjewić. Přičina je najskerje wopačna konfiguracija, wopačne wužiwarske mjeno abo wopačne hesło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to log in at server. Probably wrong configuration, username or password.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties
auth_failed_generic.error 		hsb
Přizjewjenje njeje so poradźiło. Su wužiwarske mjeno, e-mejlowa adresa a hesło korektne?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Login failed. Are username/email address and password correct?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addbuddy.dtd
name.label 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.name 		hsb
Wužiwarske mjeno:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountUsernameTitle.label 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountUsername 		hsb
Wužiwarske mjeno:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountUsernameInfo 		hsb
Prošu zapodajće wužiwarske mjeno za swoje konto %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the username for your %S account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
accountUsernameInfoWithDescription 		hsb
Prošu zapodajće wužiwarske mjeno (%1$S) za swoje konto %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the username (%1$S) for your %2$S account.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3UsernameFailure 		hsb
Słanje wužiwarskeho mjena njeje so poradźiło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sending of username did not succeed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3UsernameUndefined 		hsb
Njejsće wužiwarske mjeno za tutón serwer podał. Prošu podajće jo w meniju kontoweho zarjadowanja a spytajće hišće raz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have not supplied a username for this server. Please provide one in the account setup menu and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailServerLoginFailed2 		hsb
Přizjewjenje pola serwera %1$S z wužiwarskim mjenom %2$S je so nimokuliło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Login to server %1$S with username %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PromptFTPUsernamePassword 		hsb
Zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za FTP serwer na %host%
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter username and password for FTP server at %host%
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
enterUserPassGroup 		hsb
Prošu zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za %1$S na %2$S:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a username and password for %1$S on %2$S:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
enterUserPassServer 		hsb
Prošu zapodajće wužiwarske mjeno a hesło za %S:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a username and password for %S:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
enterUserPassTitle 		hsb
Wužiwarske mjeno a hesło serwera diskusijnych skupinow trěbnej
<source> Translate with: Google BING
en-US
News Server Username and Password Required
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • addressbook • abCardDAVDialog.ftl
carddav-username-label.value 		hsb
Wužiwarske mjeno:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
column-heading-username.label 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
copy-username-cmd.label 		hsb
Wužiwarske mjeno kopěrować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Username
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
edit-username-cmd.label 		hsb
Wužiwarske mjeno wobdźěłać
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Username
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.usernameCopied 		hsb
Wužiwarske mjeno je so kopěrowało
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username copied
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsMenu.copyUsername 		hsb
Wužiwarske mjeno kopěrować
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy username
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • passwordmgr.properties
username 		hsb
Wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
AutomaticAuth 		hsb
Chceće so runje do sydła "%1$S" z wužiwarskim mjenom "%2$S" přizjewić.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
SuperfluousAuth 		hsb
Chceće so do sydła "%1$S" z wužiwarskim mjenom "%2$S" přizjewić, ale websydło njetrjeba awtentifiakciju. To móhło pospyt być, was zjebać.\n\nJe "%1$S" sydło, kotrež chceće wopytać?
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
fillUsernameMenu.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fill Username
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
pwd.tree.username.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Username
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
browseUrl.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTTP address of your homepage (e.g.: 'http://www.myisp.com/myusername'):
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
siteUrl.label 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Publishing address (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
PromptFTPUsernamePassword 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter username and password for FTP server at %host%
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3UsernameFailure 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sending of username did not succeed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3UsernameUndefined 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have not supplied a username for this server. Please provide one in the account setup menu and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mapi • mapi.properties
loginTextwithName 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter your username and password
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mailServerLoginFailed2 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Login to server %1$S with username %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
enterUserPassGroup 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter a username and password for %1$S on %2$S:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
enterUserPassServer 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter a username and password for %S:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
enterUserPassTitle 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
News Server Username and Password Required
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
haveSmtp2.prefix 		hsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your existing outgoing (SMTP) username, &quot;
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterLoginForProxy3 		hsb
Proksy %2$S žada sej wužiwarske mjeno a hesło. Sydło praji: "%1$S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterLoginForRealm3 		hsb
%2$S žada sej waše wužiwarske mjeno a hesło. Sydło praji: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterUserPasswordFor2 		hsb
%1$S žada sej waše wužiwarske mjeno a hesło.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is requesting your username and password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterUserPasswordForCrossOrigin2 		hsb
%1$S žada sej waše wužiwarske mjeno a hesło. WARNOWANJE: Waše hesło so k websydłu, kotrež runje wopytujeće, njeposćele!
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • textcontext.dtd
fillUsernameMenu.label 		hsb
Wužiwarske mjeno wupjelnić
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fill Username
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
noUsername 		hsb
Žane wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
No username
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
noUsernamePlaceholder 		hsb
Žane wužiwarske mjeno
<source> Translate with: Google BING
en-US
No username
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
updateLoginMsgAddUsername 		hsb
Chceće składowanemu hesłu wužiwarske mjeno přidać?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to add a username to the saved password?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
updateLoginMsgAddUsername2 		hsb
Wužiwarske mjeno składowanemu hesłu přidać?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add username to saved password?
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hsb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.