BETA

Transvision

Displaying 10 results for the string Year in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		cs
K tomuto úniku došlo { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		cs
Naposledy změněno { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		cs
Vytvořeno { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		cs
Naposledy použito { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-milestone-heading2 		cs
{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] Aplikace { -brand-short-name } } od { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { -brand-short-name.gender -> [masculine] zablokoval [feminine] zablokovala [neuter] zablokovalo *[other] zablokovala } { $blockedCount -> [one] jeden sledovací prvek [few] <b>{ $blockedCount }</b> sledovací prvky *[other] <b>{ $blockedCount }</b> sledovacích prvků }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }
<source>   No final dot? Small string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-tracking-blocked-subtitle 		cs
Od { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		cs
Od { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } { $count -> [one] byl zablokován <b>jeden</b> sledovací prvek [few] byly zablokovány <b>{ $count }</b> sledovací prvky *[other] bylo zablokováno <b>{ $count }</b> sledovacích prvků }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>   No final dot?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • timezones.properties
pref.timezone.Arctic.Longyearbyen 		cs
Arktida/Longyearbyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Arctic/Longyearbyen
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		cs
Aktualizace <time>{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "numeric", year: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-expiration 		cs
Platnost vyprší { $month }. { $year }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires on { $month }/{ $year }
<source>  

Displaying 37 results for the string Year in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		cs
K tomuto úniku došlo { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		cs
Naposledy změněno { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		cs
Vytvořeno { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		cs
Naposledy použito { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-milestone-heading2 		cs
{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] Aplikace { -brand-short-name } } od { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { -brand-short-name.gender -> [masculine] zablokoval [feminine] zablokovala [neuter] zablokovalo *[other] zablokovala } { $blockedCount -> [one] jeden sledovací prvek [few] <b>{ $blockedCount }</b> sledovací prvky *[other] <b>{ $blockedCount }</b> sledovacích prvků }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }
<source>   No final dot? Small string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-tracking-blocked-subtitle 		cs
Od { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		cs
Od { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } { $count -> [one] byl zablokován <b>jeden</b> sledovací prvek [few] byly zablokovány <b>{ $count }</b> sledovací prvky *[other] bylo zablokováno <b>{ $count }</b> sledovacích prvků }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cardExpiresYear 		cs
Rok expirace
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exp. Year
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.repeat.yearly.label 		cs
Ročně
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
repeat.units.years.both 		cs
rok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyEveryDayOf 		cs
každý den v %1$S;každý den v %1$S každé #2 roky;každý den v %1$S každých #2 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOn 		cs
každý %2$S. %1$S;%2$S. %1$S každé #3 roky;%2$S. %1$S každých #3 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S %2$S;every #3 years on %1$S %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOnNthOfNounclass1 		cs
%1$S %2$S každý %3$S;%1$S %2$S každý %3$S každé #4 roky;%1$S %2$S každý %3$S každých #4 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S of every %3$S;every #4 years on %1$S %2$S of %3$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOnNthOfNounclass2 		cs
%1$S %2$S každý %3$S;%1$S %2$S každý %3$S každé #4 roky;%1$S %2$S každý %3$S každých #4 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S of every %3$S;every #4 years on %1$S %2$S of %3$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyOnEveryNthOfNthNounclass1 		cs
každý %1$S v %2$S;každý %1$S v %2$S každé #3 roky;každý %1$S v %2$S každých #3 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyOnEveryNthOfNthNounclass2 		cs
každá %1$S v %2$S;každá %1$S v %2$S každé #3 roky;každá %1$S v %2$S každých #3 let
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZSeemsToMatchOS 		cs
Nastavená časová zóna se tento rok shoduje s časovou zónou operačního systému.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
oneyearbackward.tooltip 		cs
Jeden rok nazpět
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Year Back
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
oneyearforward.tooltip 		cs
Jeden rok dopředu
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Year Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • timezones.properties
pref.timezone.Arctic.Longyearbyen 		cs
Arktida/Longyearbyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Arctic/Longyearbyen
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		cs
Aktualizace <time>{ DATETIME($date, day: "numeric", month: "numeric", year: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Year.placeholder 		cs
rok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-archiveoptions.dtd
archiveYearly.label 		cs
Složek podle roku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly archived folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
yearAgeInterval.label 		cs
roků
<source> Translate with: Google BING
en-US
Years
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2128 		cs
Rok narození
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Year
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
price 		cs
%S za rok
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S a year
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-long-expiry 		cs
Nemůžete vytvořit klíč s platností delší než 100 let.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-years-label.label 		cs
roků
<source> Translate with: Google BING
en-US
years
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-long 		cs
Nemůžete vytvořit klíč s platností delší než 100 let.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-years-label.label 		cs
roků
<source> Translate with: Google BING
en-US
years
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSecret.description 		cs
Všechna data účtu &syncBrand.fullName.label; jsou kvůli ochraně vašeho soukromí zašifrována. Bez tohoto klíče by jejich rozšifrování trvalo roky. Jste jedinou osobou, která zná tento klíč, což znamená, že pouze vy máte možnost přistupovat k datům vašeho účtu &syncBrand.fullName.label;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Year.placeholder 		cs
rok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2128 		cs
Rok narození
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Year
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-archiveoptions.dtd
archiveYearly.label 		cs
Složek podle roku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly archived folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
yearAgeInterval.label 		cs
roků
<source> Translate with: Google BING
en-US
Years
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
date.year.label 		cs
Rok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-expiration 		cs
Platnost vyprší { $month }. { $year }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires on { $month }/{ $year }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in cs or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.