BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string Year in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		ro
Această încălcare a securității datelor a avut loc la data de { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		ro
Ultima modificare: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		ro
Data creării: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		ro
Ultima utilizare: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-tracking-blocked-subtitle 		ro
Din { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		ro
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> element de urmărire blocat de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } [few] <b>{ $count }</b> elemente de urmărire blocate de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> de elemente de urmărire blocate de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • timezones.properties
pref.timezone.Arctic.Longyearbyen 		ro
Arctic/Longyearbyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Arctic/Longyearbyen
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		ro
Actualizat <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSecret.description 		ro
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Year.placeholder 		ro
Year
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-archiveoptions.dtd
archiveYearly.label 		ro
Yearly archived folders
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly archived folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
yearAgeInterval.label 		ro
Years
<source> Translate with: Google BING
en-US
Years
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-expiration 		ro
Data expirării: { $month }/{ $year }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires on { $month }/{ $year }
<source>  

Displaying 37 results for the string Year in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date 		ro
Această încălcare a securității datelor a avut loc la data de { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-changed 		ro
Ultima modificare: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-created 		ro
Data creării: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-time-used 		ro
Ultima utilizare: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-milestone-heading2 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-tracking-blocked-subtitle 		ro
Din { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		ro
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> element de urmărire blocat de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } [few] <b>{ $count }</b> elemente de urmărire blocate de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> de elemente de urmărire blocate de la { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cardExpiresYear 		ro
Anul expirării
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exp. Year
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.repeat.yearly.label 		ro
Anual
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
repeat.units.years.both 		ro
an(i)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year(s)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyEveryDayOf 		ro
în fiecare zi din %1$S;la fiecare #2 ani în fiecare zi din %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOn 		ro
în fiecare %2$S %1$S;la fiecare #3 ani în %2$S %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S %2$S;every #3 years on %1$S %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOnNthOfNounclass1 		ro
%1$S zi de %2$S din %3$S;la câte #4 ani în %1$S zi de %2$S din %3$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S of every %3$S;every #4 years on %1$S %2$S of %3$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyNthOnNthOfNounclass2 		ro
%1$S zi de %2$S din %3$S;la câte #4 ani în %1$S zi de %2$S din %3$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S of every %3$S;every #4 years on %1$S %2$S of %3$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyOnEveryNthOfNthNounclass1 		ro
în fiecare %1$S din luna %2$S;la fiecare #3 ani în fiecare %1$S din luna %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
yearlyOnEveryNthOfNthNounclass2 		ro
în fiecare %1$S din luna %2$S;la fiecare #3 ani în fiecare %1$S din luna %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
TZSeemsToMatchOS 		ro
Acest fus orar ZoneInfo pare a se potrivi cu fusul orar al sistemului de operare din acest an.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
oneyearbackward.tooltip 		ro
Cu un an înapoi
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Year Back
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
oneyearforward.tooltip 		ro
Cu un an înainte
<source> Translate with: Google BING
en-US
One Year Forward
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • timezones.properties
pref.timezone.Arctic.Longyearbyen 		ro
Arctic/Longyearbyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Arctic/Longyearbyen
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		ro
Actualizat <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
Year.placeholder 		ro
An
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-archiveoptions.dtd
archiveYearly.label 		ro
Dosare cu arhive pe ani
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly archived folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
yearAgeInterval.label 		ro
ani
<source> Translate with: Google BING
en-US
Years
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2128 		ro
Anul nașterii
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Year
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
price 		ro
%S pe an
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S a year
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-long-expiry 		ro
Nu poți crea o cheie care să expire în mai mult de 100 de ani.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-years-label.label 		ro
ani
<source> Translate with: Google BING
en-US
years
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-too-long 		ro
Nu poți crea o cheie care să expire în mai mult de 100 de ani.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot create a key that expires in more than 100 years.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-gen-years-label.label 		ro
ani
<source> Translate with: Google BING
en-US
years
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.keepItSecret.description 		ro
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
Year.placeholder 		ro
Year
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2128 		ro
An naștere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Birth Year
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-archiveoptions.dtd
archiveYearly.label 		ro
Yearly archived folders
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yearly archived folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
yearAgeInterval.label 		ro
Years
<source> Translate with: Google BING
en-US
Years
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
date.year.label 		ro
An
<source> Translate with: Google BING
en-US
Year
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-expiration 		ro
Data expirării: { $month }/{ $year }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expires on { $month }/{ $year }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.