BETA

Transvision

No matching results for the string copied for the locale da

Displaying 34 results for the string copied in en-US:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-password-button-text
da
Kopieret!
en-US
Copied!
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-username-button-text
da
Kopieret!
en-US
Copied!
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details
da
Dit skærmbillede er blevet kopieret til udklipsholderen. Tryk { screenshots-meta-key }-V for at indsætte.
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-title
da
Skærmbillede kopieret
en-US
Shot Copied
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details
da
Linket til dit skærmbillede er blevet gemt i udklipsholderen. Tryk på { screenshots-meta-key }-V for at sætte ind.
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-title
da
Link kopieret
en-US
Link Copied
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.copyURL.label
da
Kopieret til udklipsholder!
en-US
Copied to clipboard!
Entity # all locales devtools • shared • eyedropper.properties
colorValue.copied
da
kopieret
en-US
copied
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotCopied
da
Skærmbilledet blev kopieret til udklipsholder.
en-US
Screenshot copied to clipboard.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help
da
Warning: Source string is missing
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied
da
Feed-abonnement kopieret.
en-US
Feed subscription copied.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedFolder
da
Mappen #1 er kopieret ind i mappen #2
en-US
Copied folder #1 into folder #2
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
copiedMessages
da
#1 meddelelse kopieret fra #2 til #3;#1 meddelelser kopieret fra #2 til #3
en-US
Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied
da
%1$S kontakt kopieret;%1$S kontakter kopieret
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterAction16
da
kopieret til mappe
en-US
copied to folder
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
logCopyStr
da
kopieret meddelelse id = %1$S til %2$S
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
copyMsgWriteFailed
da
Meddelelserne kunne ikke kopieres til mappen '%S', fordi skrivning til mappen mislykkedes. Hvis du mangler plads på disken kan du åbne menuen Filer og først vælge Tøm papirkurv og derefter Optimer mapper, og prøve igen.
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation
da
Meddelelsen blev sendt uden problemer, men kunne ikke kopieres til mappen Sendt.
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2
da
Kladden blev ikke gemt i din kladdemappe (%1$S) på grund af problemer med netværks- eller filadgang. \nDu kan forsøge igen eller gemme kladden lokalt i %3$S/%1$S-%2$S.
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2
da
Skabelonen blev ikke gemt i din skabelon-mappe (%1$S) på grund af problemer med netværks- eller filadgang.\nDu kan forsøge igen eller gemme skabelonen lokalt i %3$S/%1$S-%2$S.
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
copy-to-clipbrd-ok
da
Warning: Source string is missing
en-US
Key(s) copied to clipboard
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.passwordCopied
da
Adgangskode er kopieret
en-US
Password copied
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDetails.usernameCopied
da
Brugernavn er kopieret
en-US
Username copied
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
selectionHelper.textCopied
da
Tekst kopieret til udklipsholder
en-US
Text copied to clipboard
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
contactsCopied
da
Warning: Source string is missing
en-US
%1$S contact copied;%1$S contacts copied
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
failedCopyOperation
da
Warning: Source string is missing
en-US
The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveDraftLocally2
da
Warning: Source string is missing
en-US
Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
promptToSaveTemplateLocally2
da
Warning: Source string is missing
en-US
Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterAction16
da
Warning: Source string is missing
en-US
copied to folder
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
logCopyStr
da
Warning: Source string is missing
en-US
copied message id = %1$S to %2$S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
copyMsgWriteFailed
da
Warning: Source string is missing
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-feedCopied
da
Warning: Source string is missing
en-US
Feed subscription copied.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
raw-data-copied
da
Rå data blev kopieret til udklipsholderen
en-US
Raw data copied to clipboard
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
text-copied
da
Tekst blev kopieret til udklipsholderen
en-US
Text copied to clipboard
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.