Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 73 results for the string count in cak:
Entity | cak | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label |
cak
{ $count ->
[1] Ja', tiyuj re molojri'ïl
[one] Ja', tiyuj re molojri'ïl
*[other] Ja', keyuj re taq molojri'ïl
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Yes, remove this login
*[other] Yes, remove these logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label |
cak
{ $count ->
[1] Tiyuj
[one] Tiyuj
*[other] Keyuj Ronojel
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove
*[other] Remove All
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
cak
{ $count ->
[1] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
[one] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
*[other] Re' xkeruyüj ri kitikirib'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title |
cak
{ $count ->
[one] ¿La niyuj { $count } molojri'ïl?
*[other] ¿La niyuj ronojel { $count } taq molojri'ïl?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login?
*[other] Remove all { $count } logins?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
cak
{ $count ->
[1] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
[one] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
*[other] Re' xkeruyüj ronojel ri kitikirisab'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title |
cak
{ $count ->
[one] ¿La niyuj { $count } molojri'ïl pa ronojel okisab'äl?
*[other] ¿La yeyuj ronojel { $count } taq molojri'ïl pa ronojel okisab'äl?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login from all devices?
*[other] Remove all { $count } logins from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-added |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xtz'aqatisäx k'ak'a' rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Xetz'aqatisäx k'ak'a' kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-error |
cak
{ $count ->
[one] <span>Sachoj:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xk'am ta pe)</span>
*[other] <span>Taq sachoj:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xek'am ta pe)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xk'ëx rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Xek'ex kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-no-change |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xilitäj kamulun rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xk'am ta pe)</span>
*[other] <span>Xe'ilitäj kamulun kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xek'am ta pe)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-added |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">K'ak'a' molojri'ïl tz'aqatisan</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">K'ak'a' taq molojri'ïl etz'aqatisan</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Sachoj</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Taq sachoj</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Tikirisanïk molojri'ïl k'exon
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kitikirisanik molojri'ïl ek'exon</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kamulun tikirib'äl molojri'ïl</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kamulun tikirib'äl taq molojri'ïl</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa |
cak
Tatz'uku' o tatikirisaj molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name } chupam ri okisab'äl, akuchi' e yakäl ri tikirib'äl amolojri'ïl
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count |
cak
{ $count ->
[one] { $count } tikirib'äl molojri'ïl
*[other] { $count } tikirib'äl taq molojri'ïl
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } login
*[other] { $count } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Titz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header.title |
cak
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header2 |
cak
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
cak
{ $count ->
[one] Tiyuj el re Yaketal
*[other] Keyuj el { $count } Yaketal
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-mute |
cak
{ $count ->
[1] TIMEMÜR RUWI'
[one] TIMEMÜR RUWI'
*[other] KEMEMÜR { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unblock |
cak
{ $count ->
[1] TITZIJ RUWI'
[one] TITZIJ RUWI'
*[other] KETZIJ { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unmute |
cak
{ $count ->
[1] TITZIJ RUWI'
[one] TITZIJ RUWI'
*[other] KETZIJ { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-panel.label |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titaq Ruwi' pan Okisab'äl
*[other] Ketaq { $tabCount } taq Ruwi' pan Okisab'äl
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-urlbar.tooltiptext |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titaq Ruwi' pan Okisab'äl
*[other] Ketaq { $tabCount } taq Ruwi' pan Okisab'äl
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-use-sync |
cak
We nawajo' chi ronojel ri taq rutzij ruwäch ab'i' e junam pa ri taq ruyakoj Firefox, ütz nawokisaj { -fxaccount-brand-name } richin kexime'.
|
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-header |
cak
Titikirisäx pa o titz'uk jun { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
cak
¡Nïm ri xilitäj! Wakami man xa xe tarayij re yaketal re' pan taq awokisab'al. Tatikirisaj rik'in jun { -fxaccount-brand-name }.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading |
cak
{ $blockedCount ->
[one] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }!
*[other] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }!
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading2 |
cak
{ $blockedCount ->
[one] { -brand-short-name } xq'at pa <b>{ $blockedCount }</b> ojqanel { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
*[other] { -brand-short-name } xeq'at pa <b>{ $blockedCount }</b> ojqanela' { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-header |
cak
{ $fingerprinterCount ->
[one] Xq'at b'anöy ruwi' q'ab'aj
*[other] Xeq'at b'anöy ruwi' q'ab'aj
}
|
en-US
{ $fingerprinterCount ->
[one] Fingerprinter blocked
*[other] Fingerprinters blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-tracking-blocked-title |
cak
{ $blockedCount ->
[one] Q'aton ojqanel
*[other] Eq'aton ojqanela'
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
[one] Tracker blocked
*[other] Trackers blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-remove-bookmark.label |
cak
{ $count ->
[1] Tiyuj Yaketal
[one] Tiyuj Yaketal
*[other] Keyuj taq Yaketal
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove Bookmark
*[other] Remove Bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
cak
Tichup { -fxaccount-brand-name } samaj ruxe'el, chuqa' Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
cak
{ $tabCount ->
[one] We ye'achüp ri ruk'ojlib'al taq ruwi' wakami, { $tabCount } ruk'ojlib'al ruwi' xtitz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'achüp ruk'ojlib'al taq ruwi'?
*[other] We ye'achüp ri kik'ojlib'al taq ruwi' wakami, { $tabCount } kik'ojlib'al taq ruwi' xketz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'achüp ri ruk'ojlib'al taq ruwi'?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al ruwi'
*[other] Ketz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al taq ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
cak
{ $count ->
[one] We nayüj el re Ruk'wayöl re' wakami, { $count } ruk'wayöl ruwi' xtitz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'ayüj re k'wayöl re'?
*[other] We nayüj re ruk'wayöl re' wakami, { $count } k'wayöl taq ruwi' xketz'apitäj. ¿La kan nawajo' ye'ayüj re k'wyöl re'?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-current-pages.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tokisäx ri ruxaq k'amaya'l k'o wakami
*[other] Ke'okisäx ri taq ruxaq k'amaya'l e k'o wakami
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Use Current Page
*[other] Use Current Pages
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rukuki rojqanel' xoch'in taq ruxaq ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kikuki rojqanela' xoch'in taq ruxaq ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cryptominer.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-fingerprinter.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } Fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-social.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rojqanel aj winäq k'amab'ey ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kojqanela' aj winäq k'amab'ey ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%)
*[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
*[other] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
*[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-total-tracker-summary |
cak
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> ojqanel q'aton chik pe pa { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> ojqanela' eq'aton chik pe pa { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-week-summary |
cak
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik ojqan
*[other] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik e'ojqan
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week
*[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-found |
cak
{ $count ->
[one] Ewan tzij k'utun pa ronojel taq tz'ilanem
*[other] Ewan taq tzij ek'utun pa ronojel taq tz'ilanem
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed across all breaches
*[other] Passwords exposed across all breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-resolved |
cak
{ $count ->
[one] Ewan tzij k'utun pa taq tz'ilanem ri man solon ta
*[other] Ewan taq tzij ek'utun pa taq tz'ilanem ri man esolon ta
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed in unresolved breaches
*[other] Passwords exposed in unresolved breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-found |
cak
{ $count ->
[one] Tz'ilanem tzij etaman ruwäch, xuk'üt ri awetamab'al.
*[other] Taq tz'ilanem tzij etaman kiwäch, xkik'üt ri awetamab'al.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach has exposed your information
*[other] Known data breaches have exposed your information
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-resolved |
cak
{ $count ->
[one] Rutz'ilanem tzij etaman ruwa ya'on retal chi xsol yan ruwäch
*[other] Kitz'ilanem taq tzij etaman kiwa ya'on ketal chi xsol yan kiwäch
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach marked as resolved
*[other] Known data breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-monitored-emails |
cak
{ $count ->
[one] Rochochib'al taqoya'l ninik'öx.
*[other] Taq rochochib'al taqoya'l yenik'öx.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Email address being monitored
*[other] Email addresses being monitored
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-breached-logins |
cak
{ $count ->
[one] 1 ewan tzij rik'in jub'a' xtz'iläx pa jun tanaj tzij.
*[other] { $count } ewan taq tzij rik'in jub'a' xetz'iläx pa jun tanaj tzij.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password may have been exposed in a data breach.
*[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-no-breached-logins |
cak
{ $count ->
[one] 1 ewan tzij pa rub'eyal niyak.
*[other] Ri ewan taq atzij pa rub'eyal yeyak.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password stored securely.
*[other] Your passwords are being stored securely.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-heading |
cak
¿La nitz'apïx molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.title |
cak
Titz'apïx molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-title |
cak
¿La nichup rumolojri'ïl { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titz'apïx Ruwi'
[one] Titz'apïx Ruwi'
*[other] Ketz'apïx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-move-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tisilöx Ruwi'
[one] Tisilöx Ruwi'
*[other] Kesilöx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Move Tab
*[other] Move Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
[one] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
*[other] Kejaq Chik Tz'apin taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
[one] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
*[other] Kejaq Chik Tz'apin taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxAccount |
cak
&syncBrand.fxAccount.label;
|
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd sync |
cak
Richin nixim ri etamab'äl yakon chik pa Firefox rik'in re ruyakoj re &brandShortName;, tatikirisaj molojri'ïl rik'in ri &syncBrand.fxAccount.label;.
|
en-US
To sync information you’ve already saved to Firefox with this installation of &brandShortName;, sign in with your &syncBrand.fxAccount.label;.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties of_pages |
cak
richin {{pagesCount}}
|
en-US
of {{pagesCount}}
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_of_pages |
cak
({{pageNumber}} richin {{pagesCount}})
|
en-US
({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd accountManager.noAccount.description |
cak
Tipitz' ri &accountManager.newAccount.label; rupitz'b'al richin niya' &brandShortName; q'ij chawe nuk'waj ab'ey pa ri rub'eyal richin nib'an runuk'ulem.
|
en-US
Click on the &accountManager.newAccount.label; button to let &brandShortName; guide you through the process of configuring one.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl key-toggle-attachment-pane.key |
cak
{ attachment-bucket-count.accesskey }
|
en-US
{ attachment-bucket-count.accesskey }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-captured-stacks-title |
cak
{ $stackKey } (tajiläx chapoj:{ $capturedStacksCount })
|
en-US
{ $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-histogram-stats |
cak
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } tz'etb'äl, rukojol = { $prettyAverage }, tunuj = { $sum }
*[other] { $sampleCount } taq tz'etb'äl, rukojol = { $prettyAverage }, tunuj = { $sum }
}
|
en-US
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } sample, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
*[other] { $sampleCount } samples, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-late-writes-title |
cak
Eqal tz'ib'anïk #{ $lateWriteCount }
|
en-US
Late Write #{ $lateWriteCount }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync |
cak
We nawokisaj jun ojer ruwäch { -brand-product-name } nitikïr yerutz'ila' ri taq ayaketal chuqa' ri runatab'al awokem pa k'amaya'l eyakon chik pa ri ruwäch b'i'aj k'o chik richin ri { -brand-product-name }. Richin nachajij ri etamab'äl, k'o ta chi natz'ük jun k'ak'a' ruwäch b'i'aj richin ri ruyakik ri { -brand-short-name }. Jantape' yatikïr yatok rik'in jun { -fxaccount-brand-name } richin ye'axïm ri taq ayaketal chuqa' runatab'al awokem pa k'amaya'l chi kikojol ri taq ruwäch ab'i'.
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-sheet-of-sheets |
cak
{ $sheetNum } richin { $sheetCount }
|
en-US
{ $sheetNum } of { $sheetCount }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-sheets-count |
cak
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } ruxaq wuj
*[other] { $sheetCount } taq ruxaq wuj
}
|
en-US
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } sheet of paper
*[other] { $sheetCount } sheets of paper
}
|
Displaying 200 results for the string count in en-US:
Entity | cak | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label |
cak
{ $count ->
[1] Ja', tiyuj re molojri'ïl
[one] Ja', tiyuj re molojri'ïl
*[other] Ja', keyuj re taq molojri'ïl
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Yes, remove this login
*[other] Yes, remove these logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label |
cak
{ $count ->
[1] Tiyuj
[one] Tiyuj
*[other] Keyuj Ronojel
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove
*[other] Remove All
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
cak
{ $count ->
[1] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
[one] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
*[other] Re' xkeruyüj ri kitikirib'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title |
cak
{ $count ->
[one] ¿La niyuj { $count } molojri'ïl?
*[other] ¿La niyuj ronojel { $count } taq molojri'ïl?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login?
*[other] Remove all { $count } logins?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
cak
{ $count ->
[1] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
[one] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
*[other] Re' xkeruyüj ronojel ri kitikirisab'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title |
cak
{ $count ->
[one] ¿La niyuj { $count } molojri'ïl pa ronojel okisab'äl?
*[other] ¿La yeyuj ronojel { $count } taq molojri'ïl pa ronojel okisab'äl?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login from all devices?
*[other] Remove all { $count } logins from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin nawachib'ej ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin nanük' ri rutikirib'al amolojri'ïl, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin ye'ak'waj ri rutikirib'al taq amolojri'ïl, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-added |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xtz'aqatisäx k'ak'a' rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Xetz'aqatisäx k'ak'a' kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-error |
cak
{ $count ->
[one] <span>Sachoj:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xk'am ta pe)</span>
*[other] <span>Taq sachoj:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xek'am ta pe)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xk'ëx rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Xek'ex kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-no-change |
cak
{ $count ->
[one] <span>Xilitäj kamulun rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xk'am ta pe)</span>
*[other] <span>Xe'ilitäj kamulun kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(man xek'am ta pe)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-added |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">K'ak'a' molojri'ïl tz'aqatisan</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">K'ak'a' taq molojri'ïl etz'aqatisan</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Sachoj</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Taq sachoj</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Tikirisanïk molojri'ïl k'exon
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kitikirisanik molojri'ïl ek'exon</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
cak
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kamulun tikirib'äl molojri'ïl</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kamulun tikirib'äl taq molojri'ïl</div> <div data-l10n-name="not-imported">(man xjik' ta)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin natz'ët ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-vulnerable-alert-text2 |
cak
Re ewan tzij re' okisan pa jun chik rub'i' taqoya'l, ri xuk'ulwachij tz'ilanem. We ye'okisäx chik ri taq wujil xkekitz'ila' ronojel ri rub'i' taqoya'l. Tajala' re ewan tzij re'.
|
en-US
This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl breach-alert-text |
cak
Xechayüx o xe'eleq'äx ri ewan taq tzij pa re ajk'amaya'l ruxaq re' toq xek'ex ri taq rutzij rutikirib'al molojri'ïl ri ruk'isib'äl q'ij. Tajala' ri ewan atzij richin nachajij ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-avatar-button.title |
cak
Tinuk'samajïx rub'i' taqoya'l
|
en-US
Manage account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa |
cak
Tatz'uku' o tatikirisaj molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name } chupam ri okisab'äl, akuchi' e yakäl ri tikirib'äl amolojri'ïl
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count |
cak
{ $count ->
[one] { $count } tikirib'äl molojri'ïl
*[other] { $count } tikirib'äl taq molojri'ïl
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } login
*[other] { $count } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-finish-account-setup |
cak
Tik'is Runuk'ulem K'ak'a' Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Finish Account Setup
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-reconnect-to-fxa |
cak
Chupun Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Disconnected
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Titz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header.title |
cak
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header2 |
cak
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-fxa-manage-account |
cak
Tinuk'samajïx Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Manage Account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • sync-brand.ftl -fxaccount-brand-name |
cak
Rub'i' Rutaqoya'l Firefox
|
en-US
{ $capitalization ->
[sentence] Firefox account
*[title] Firefox Account
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
cak
{ $count ->
[one] Tiyuj el re Yaketal
*[other] Keyuj el { $count } Yaketal
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-mute |
cak
{ $count ->
[1] TIMEMÜR RUWI'
[one] TIMEMÜR RUWI'
*[other] KEMEMÜR { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unblock |
cak
{ $count ->
[1] TITZIJ RUWI'
[one] TITZIJ RUWI'
*[other] KETZIJ { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unmute |
cak
{ $count ->
[1] TITZIJ RUWI'
[one] TITZIJ RUWI'
*[other] KETZIJ { $count } TAQ RUWI'
}
|
en-US
{ $count ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-panel.label |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titaq Ruwi' pan Okisab'äl
*[other] Ketaq { $tabCount } taq Ruwi' pan Okisab'äl
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-urlbar.tooltiptext |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titaq Ruwi' pan Okisab'äl
*[other] Ketaq { $tabCount } taq Ruwi' pan Okisab'äl
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl remote-tabs-manage-account.label |
cak
Tinuk'samajïx Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Manage Account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.tooltiptext |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-use-sync |
cak
We nawajo' chi ronojel ri taq rutzij ruwäch ab'i' e junam pa ri taq ruyakoj Firefox, ütz nawokisaj { -fxaccount-brand-name } richin kexime'.
|
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-header |
cak
Titikirisäx pa o titz'uk jun { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
cak
¡Nïm ri xilitäj! Wakami man xa xe tarayij re yaketal re' pan taq awokisab'al. Tatikirisaj rik'in jun { -fxaccount-brand-name }.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading |
cak
{ $blockedCount ->
[one] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }!
*[other] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }!
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading2 |
cak
{ $blockedCount ->
[one] { -brand-short-name } xq'at pa <b>{ $blockedCount }</b> ojqanel { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
*[other] { -brand-short-name } xeq'at pa <b>{ $blockedCount }</b> ojqanela' { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-header |
cak
{ $fingerprinterCount ->
[one] Xq'at b'anöy ruwi' q'ab'aj
*[other] Xeq'at b'anöy ruwi' q'ab'aj
}
|
en-US
{ $fingerprinterCount ->
[one] Fingerprinter blocked
*[other] Fingerprinters blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-body |
cak
K'ayew nich'ob' xa jun chuqa' jikïl ewan kitzij jujun rub'i' taqoya'l. Toq nitz'uk jun ewan tzij, tacha' ri ruk'ojlem ewan tzij richin nokisäx jun jikïl ewan tzij tz'ukun ruma { -brand-shorter-name }.
|
en-US
It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-tracking-blocked-title |
cak
{ $blockedCount ->
[one] Q'aton ojqanel
*[other] Eq'aton ojqanela'
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
[one] Tracker blocked
*[other] Trackers blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-join-form-signin-label |
cak
¿La k'o chik jun rub'i' ataqoya'l?
|
en-US
Already have an account?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-welcome-secondary-button-text |
cak
¿La k'o jun rub'i' ataqoya'l?
|
en-US
Have an account?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-welcome-learn-more-link |
cak
Tawetamaj ch'aqa' chik pa ruwi' ri Firefox Taqoya'l
|
en-US
Learn more about Firefox Accounts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-client |
cak
Ri ruk'u'x samaj xerïl sachel taq rutzij ri winäq.
|
en-US
The server has encountered bad data from the client.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-server |
cak
Ri winäq xrïl sachel taq rutzij ri ruk'u'x samaj.
|
en-US
The client has encountered bad data from the server.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-count.label |
cak
Ajilab'äl
|
en-US
Count
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-remove-bookmark.label |
cak
{ $count ->
[1] Tiyuj Yaketal
[one] Tiyuj Yaketal
*[other] Keyuj taq Yaketal
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove Bookmark
*[other] Remove Bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
cak
Tichup { -fxaccount-brand-name } samaj ruxe'el, chuqa' Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
cak
{ $tabCount ->
[one] We ye'achüp ri ruk'ojlib'al taq ruwi' wakami, { $tabCount } ruk'ojlib'al ruwi' xtitz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'achüp ruk'ojlib'al taq ruwi'?
*[other] We ye'achüp ri kik'ojlib'al taq ruwi' wakami, { $tabCount } kik'ojlib'al taq ruwi' xketz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'achüp ri ruk'ojlib'al taq ruwi'?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
cak
{ $tabCount ->
[one] Titz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al ruwi'
*[other] Ketz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al taq ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
cak
{ $count ->
[one] We nayüj el re Ruk'wayöl re' wakami, { $count } ruk'wayöl ruwi' xtitz'apïx. ¿La kan nawajo' ye'ayüj re k'wayöl re'?
*[other] We nayüj re ruk'wayöl re' wakami, { $count } k'wayöl taq ruwi' xketz'apitäj. ¿La kan nawajo' ye'ayüj re k'wyöl re'?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl master-password-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin natz'ük jun ajtij ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin natz'ük jun Nab'ey Ewan Tzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-manage-account |
cak
Tinuk'samajïx rub'i' taqoya'l
|
en-US
Manage account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-remove-account.label |
cak
Tiyuj Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Remove Account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-warning-cross-user-setting |
cak
Re runuk'ulem re' xtisamajïx pa ronojel taq rub'i' kitaqoya'l Windows chuqa' ri taq ruwäch rub'i' { -brand-short-name } rik'in rokisaxik re ruyakoj { -brand-short-name }.
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message |
cak
{ -brand-short-name } xrïl jun sachoj ruma ri' toq man xuyäk ta re jaloj re'. Tatz'eta' chi re runuk'ulem re rajowab'al jaloj re' nrajo' chi niya' q'ij richin nitz'ib'äx pa ri yakb'äl. Rik'in jub'a' rat o jun runuk'samajel q'inoj yixtikïr nisöl re sachoj, rik'in ruchajixik chijun ri yakb'äl ruma ri molaj okisanela'.
Man tikirel ta xtz'ib'äx chupam ri yakb'äl: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
cak
{ -brand-short-name } xrïl jun sachoj ruma ri' toq man xuyäk ta re jaloj re'. Tatz'eta' chi re runuk'ulem jaloj re' nrajo' chi niya' q'ij richin nitz'ib'äx pa ri yakb'äl. Rik'in jub'a' rat o jun runuk'samajel q'inoj yixtikïr nisöl re sachoj, rik'in ruchajixik chijun ri yakb'äl ruma ri molaj okisanela'.
Man tikirel ta xtz'ib'äx chupam ri yakb'äl: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-current-pages.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tokisäx ri ruxaq k'amaya'l k'o wakami
*[other] Ke'okisäx ri taq ruxaq k'amaya'l e k'o wakami
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Use Current Page
*[other] Use Current Pages
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rukuki rojqanel' xoch'in taq ruxaq ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kikuki rojqanela' xoch'in taq ruxaq ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cryptominer.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-fingerprinter.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } Fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-social.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rojqanel aj winäq k'amab'ey ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kojqanela' aj winäq k'amab'ey ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%)
*[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
*[other] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
*[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-total-tracker-summary |
cak
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> ojqanel q'aton chik pe pa { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> ojqanela' eq'aton chik pe pa { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-week-summary |
cak
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik ojqan
*[other] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik e'ojqan
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week
*[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-found |
cak
{ $count ->
[one] Ewan tzij k'utun pa ronojel taq tz'ilanem
*[other] Ewan taq tzij ek'utun pa ronojel taq tz'ilanem
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed across all breaches
*[other] Passwords exposed across all breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-resolved |
cak
{ $count ->
[one] Ewan tzij k'utun pa taq tz'ilanem ri man solon ta
*[other] Ewan taq tzij ek'utun pa taq tz'ilanem ri man esolon ta
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed in unresolved breaches
*[other] Passwords exposed in unresolved breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-found |
cak
{ $count ->
[one] Tz'ilanem tzij etaman ruwäch, xuk'üt ri awetamab'al.
*[other] Taq tz'ilanem tzij etaman kiwäch, xkik'üt ri awetamab'al.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach has exposed your information
*[other] Known data breaches have exposed your information
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-resolved |
cak
{ $count ->
[one] Rutz'ilanem tzij etaman ruwa ya'on retal chi xsol yan ruwäch
*[other] Kitz'ilanem taq tzij etaman kiwa ya'on ketal chi xsol yan kiwäch
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach marked as resolved
*[other] Known data breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-monitored-emails |
cak
{ $count ->
[one] Rochochib'al taqoya'l ninik'öx.
*[other] Taq rochochib'al taqoya'l yenik'öx.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Email address being monitored
*[other] Email addresses being monitored
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-breached-logins |
cak
{ $count ->
[one] 1 ewan tzij rik'in jub'a' xtz'iläx pa jun tanaj tzij.
*[other] { $count } ewan taq tzij rik'in jub'a' xetz'iläx pa jun tanaj tzij.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password may have been exposed in a data breach.
*[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-no-breached-logins |
cak
{ $count ->
[one] 1 ewan tzij pa rub'eyal niyak.
*[other] Ri ewan taq atzij pa rub'eyal yeyak.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password stored securely.
*[other] Your passwords are being stored securely.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-disconnect-dialog-body |
cak
{ -brand-product-name } xtichuputäj pa ri rub'i' ataqoya'l, xa xe chi majun rutzij okem pa k'amaya'l pa re okisab'äl re' xtuyüj.
|
en-US
{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-body |
cak
Xkek'oje' pan rub'i' ataqoya'l ri ximon taq atzij.
|
en-US
Synced data will remain in your account.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-heading |
cak
¿La nitz'apïx molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.title |
cak
Titz'apïx molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-title |
cak
¿La nichup rumolojri'ïl { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-body |
cak
{ -brand-product-name } xtichup pa ri rub'i' ataqoya'l, po majun xtuyüj el chupam ri rokik'amaya'l re okisab'äl re'.
|
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-unverified |
cak
K'atzinel nijikib'äx ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
Your account needs to be verified.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titz'apïx Ruwi'
[one] Titz'apïx Ruwi'
*[other] Ketz'apïx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-move-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tisilöx Ruwi'
[one] Tisilöx Ruwi'
*[other] Kesilöx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Move Tab
*[other] Move Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
[one] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
*[other] Kejaq Chik Tz'apin taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
[one] Tijaq Chik Tz'apin Ruwi'
*[other] Kejaq Chik Tz'apin taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label |
cak
{ $tabCount ->
[1] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
[one] Titzolïx Nitz'apïx Ruwi'
*[other] Titzolïx Yetz'apïx Taq Ruwi'
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties account.accountSettings |
cak
Kinuk'ulem Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Settings
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties account.finishAccountSetup |
cak
Tik'is Runuk'ulem K'ak'a' Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Finish Account Setup
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties account.reconnectToFxA |
cak
Tok chik pa Rub'i' Rutaqoya'l Firefox
|
en-US
Reconnect to Firefox Account
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties account.title |
cak
Rub'i' taqoya'l
|
en-US
Account
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties deviceConnDisconnTitle |
cak
Rub'i' Rutaqoya'l Firefox
|
en-US
Firefox Account
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.verify |
cak
Tajikib'a' ri Rub'i' Ataqoya'l…
|
en-US
Verify Your Account…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.verify.status |
cak
Man jikib'an ta ri rub'i' taqoya'l
|
en-US
Account Not Verified
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.unverified.label |
cak
K'atzinel nijikib'äx ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
Your account needs to be verified.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.account.label |
cak
Rub'i' taqoya'l
|
en-US
Account
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.accountSettings.label |
cak
Kinuk'ulem Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Settings
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.firefoxAccount |
cak
&syncBrand.fxAccount.label;
|
en-US
&syncBrand.fxAccount.label;
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.manageAccount2.label |
cak
Tinuk'samajïx Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Manage Account
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.registerPrompt2 |
cak
%S nrajo' nutz'ib'aj rub'i' jun rub'i' taqoya'l rik'in jun chi ke ri ajikomal taq ruk'u'x tzij. Wakami yatikïr yatok chuqa' naya' q'ij chi re jun o naq'ät.
|
en-US
%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties fxmonitor.popupHeader |
cak
¿La k'o rub'i' ataqoya'l pa re ruxaq re'?
|
en-US
Have an account on this site?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties fxmonitor.popupText |
cak
#1 rub'i' rutaqoya'l #2 xq'eleb'ëx pa #3. Tanik'oj #4 richin natz'ët we yatrutz'ila'.;#1 rub'i' kitaqoya'l #2 xetz'iläx pa #3. Tanik'oj #4 richin natz'ët we yatrutz'ila'.
|
en-US
#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties fxmonitor.popupTextRounded |
cak
K'ïy chi re #1 rub'i' rutaqoya'l #2 xq'eleb'ëx pa #3. Tanik'oj #4 richin natz'ët we yatrutz'ila'.;K'ïy chi re #1 rub'i' kitaqoya'l #2 xetz'iläx pa #3. Tanik'oj #4 richin natz'ët we yatrutz'ila'.
|
en-US
More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd sync |
cak
Richin nixim ri etamab'äl yakon chik pa Firefox rik'in re ruyakoj re &brandShortName;, tatikirisaj molojri'ïl rik'in ri &syncBrand.fxAccount.label;.
|
en-US
To sync information you’ve already saved to Firefox with this installation of &brandShortName;, sign in with your &syncBrand.fxAccount.label;.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd col.visitcount.label |
cak
Jarupe' taq tz'etoj
|
en-US
Visit Count
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties view.sortBy.1.visitCount.label |
cak
Tinuk' chi jarupe' chi tz'etoj
|
en-US
Sort by Visit Count
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncBrand.dtd syncBrand.fxAccount.label |
cak
Rub'i' Rutaqoya'l Firefox
|
en-US
Firefox Account
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties country |
cak
Amaq' o Jachonem
|
en-US
Country or Region
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties countryWarningMessage2 |
cak
Ri samaj richin pa Ruyonil Ninojisäx xa xe okel pa jujun taq amaq'.
|
en-US
Form Autofill is currently available only for certain countries.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties county |
cak
Tinamït
|
en-US
County
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardPasswordPrompt.win |
cak
%S nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq. Tajikib'a' okem pa ri rub'i' rutaqoya'l Windows ri k'o ikim.
|
en-US
%S is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.win |
cak
%S nutojtob'ej nrokisaj ri yakon retamab'al ri t'im pwäq. Tajikib'a' okem pa ri rub'i' rutaqoya'l Windows ri k'o ikim.
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_count |
cak
Jarupe' ruxaq:
|
en-US
Page Count:
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties of_pages |
cak
richin {{pagesCount}}
|
en-US
of {{pagesCount}}
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_of_pages |
cak
({{pageNumber}} richin {{pagesCount}})
|
en-US
({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_rotate_ccw.label |
cak
Tisutïx pan ajxokon
|
en-US
Rotate Counterclockwise
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_rotate_ccw.title |
cak
Tisutïx pan ajxokon
|
en-US
Rotate Counterclockwise
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties page_rotate_ccw_label |
cak
Tisutïx pan ajxokon
|
en-US
Rotate Counterclockwise
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-duplicates |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $duplicatesCount ->
[one] One item was ignored since it already exists in the destination calendar.
*[other] { $duplicatesCount } items were ignored since they already exist in the destination calendar.
}
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-import-errors |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $errorsCount ->
[one] One item failed to import. Check the Error Console for details.
*[other] { $errorsCount } items failed to import. Check the Error Console for details.
}
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.original.tooltip2 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
The fields will be set to the values from the original event, before the counterproposal was made
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.proposal.tooltip2 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attendees.disallowcounter.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Disallow counter
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.attendees.disallowcounter.tooltip |
cak
Taya' rutzijol chi man xkek'ul ta junamel taq ch'ob'onïk
|
en-US
Indicates that you will not accept counterproposals
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterOnCounterDisallowedNotification |
cak
Man tikirel ta naq'atab'a' toq nataq ri peyonïk.
|
en-US
You disallowed countering when sending out the invitation.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterOnPreviousVersionNotification |
cak
Re re' xaxe' jun rub'eyal richin jun nab'eyal taqoj.
|
en-US
This is a counter proposal for a previous version of this event.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterSummaryAccepted |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
%1$S has accepted the invitation, but made a counter proposal:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterSummaryDeclined |
cak
%1$S man xawajo' ta ri peyonïk, chuqa' xab'än jun k'ak'a' peraj:
|
en-US
%1$S has declined the invitation, but made a counter proposal:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterSummaryDelegated |
cak
%1$S xak'ulb'ej chik jun peyoj, chuqa' xab'än jun k'ak'a' peraj:
|
en-US
%1$S has delegated the invitation, but made a counter proposal:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterSummaryNeedsAction |
cak
%1$S man awetaman ta wi nak'ul ri peyoj chuqa' xab'än jun k'ak'a' peraj:
|
en-US
%1$S hasn't decided whether to participate and made a counter proposal:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterSummaryTentative |
cak
%1$S xak'ul ri peyoj xaxe' wi k'atzinel chuqa' xab'än jun k'ak'a' peraj:
|
en-US
%1$S has accepted the invitation only tentatively and made a counter proposal:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties unableToCreateProvider |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
An error was encountered preparing the calendar located at %1$S for use. It will not be available.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.dtd lightning.imipbar.btnDeclineCounter.tooltiptext |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Decline the counter proposal
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarCounterErrorText |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a counterproposal to an invitation that cannot be processed.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarCounterPreviousVersionText |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a counterproposal to a previous version of an invitation.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarCounterText |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a counterproposal to an invitation.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarDeclineCounterText |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a reply to your counterproposal.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarDisallowedCounterText |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a counterproposal although you disallowed countering for this event.
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties itipCounterBody |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
%1$S has made a counterproposal for "%2$S":
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties itipDeclineCounterBody |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
%1$S has declined your counterproposal for "%2$S".
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties itipDeclineCounterSubject |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Counterproposal Declined: %1$S
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd accountManager.newAccount.label |
cak
K'ak'a' Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
New Account
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd accountManager.noAccount.description |
cak
Tipitz' ri &accountManager.newAccount.label; rupitz'b'al richin niya' &brandShortName; q'ij chawe nuk'waj ab'ey pa ri rub'eyal richin nib'an runuk'ulem.
|
en-US
Click on the &accountManager.newAccount.label; button to let &brandShortName; guide you through the process of configuring one.
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd accountManager.noAccount.title |
cak
Majun rub'i' taqoya'l b'anon runuk'ulem
|
en-US
No account configured yet
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd accounts.title |
cak
Rub'i' taqoya'l - &brandShortName;
|
en-US
Accounts - &brandShortName;
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties accountDisconnected |
cak
Chupül ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
Your account is disconnected.
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties accountReconnected |
cak
Ri rub'i' ataqoya'l xokisäx chik.
|
en-US
Your account has been reconnected.
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties statusKnown |
cak
Ri rub'i' ataqoya'l xokisäx chik (%1$S ja ri %2$S).
|
en-US
Your account has been reconnected (%1$S is %2$S).
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties statusKnownWithStatusText |
cak
Ri rub'i' ataqoya'l xokisäx chik (%1$S ja ri %2$S: %3$S).
|
en-US
Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S).
|
Entity
#
all locales
chat • conversations.properties statusUnknown |
cak
Chupül ri rub'i' ataqoya'l (Man etaman ta chik rub'anikil ri %S).
|
en-US
Your account is disconnected (the status of %S is no longer known).
|
Entity
#
all locales
chat • imtooltip.properties buddy.account |
cak
Rub'i' taqoya'l
|
en-US
Account
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties authPrompt |
cak
Taya' q'ij richin nokisäx ri ataqoya'l richin Matrix
|
en-US
Give permission to use your Matrix account
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties authPrompt |
cak
Taya' q'ij richin nokisäx ri ataqoya'l richin Twitter
|
en-US
Give permission to use your Twitter account
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.failedMaxResourceLimit |
cak
Re rub'i' taqoya'l re' okinäq pa k'ïy k'ojlib'äl pa jumul.
|
en-US
This account is connected from too many places at the same time.
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties tooltip.country |
cak
Amaq'
|
en-US
Country
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.count |
cak
Ajilab'äl
|
en-US
Count
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalcount |
cak
Rutunajil cholpwaq
|
en-US
Total Count
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.treemap.tooltip |
cak
Titzu' ri rokisaxik rupam rujolom: k'ïy q'atoj ütz chi ke ri k'ïy rupalem rokisaxik rupam rujolom
|
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties tree-map.node-count |
cak
ajilab'äl
|
en-US
count
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.fetchCount |
cak
Ajiläy taq Qasanïk
|
en-US
Fetch Count
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties counterDoesntExist |
cak
Ajilanel “%S” man k'o ta.
|
en-US
Counter “%S” doesn’t exist.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BiquadFilterChannelCountChangeWarning |
cak
BiquadFilterNode q'asab'äl yerajilaj taq k'exoj nitikïr nub'än sachoj pa kiwi' ri taq q'ojom.
|
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IIRFilterChannelCountChangeWarning |
cak
IIRFilterNode q'asab'äl yerajilaj taq k'exoj nitikïr nub'än sachoj pa kiwi' ri taq q'ojom.
|
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionFailedWithURL |
cak
Xsach toq nisamajib'ëx '%S'. Jun ServiceWorker xrïl jun k'utuj chuqa' k'ate' xrïl jun sachoj.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.label-user-multi.format |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
«$userCount users»
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.list.help |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to. If you omit the optional channel argument, all channels will be listed. On large networks, the server may disconnect you for asking for a complete list.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.rlist.help |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to, filtered by the regular expression.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • am-newsblog.dtd feedWindowTitle.label |
cak
Kito'onel taq Rutaqoya'l Q'asab'äl
|
en-US
Feed Account Wizard
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsCreateNewListItem |
cak
* K'ak'a' Rub'i' Taqoya'l *
|
en-US
* New Account *
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsDone |
cak
Ri rujik'oj tz'ib'an rub'i' rub'ey yakb'äl %1$S pa %2$S rub'i' taqoya'l '%3$S' xk'is.
|
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsExistingAccount |
cak
Tijik pa jun rub'i' rutaqoya'l B'ey k'o
|
en-US
Import into an existing Feeds account
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsNewAccount |
cak
Titz'uk chuqa' tijik' pa jun k'ak'a' rub'i' rutaqoya'l B'ey
|
en-US
Create and import into a new Feeds account
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLExportDone |
cak
Ri taq ruq'asab'al re rub'i' taqoya'l re' xek'wäx el pa %S.
|
en-US
Feeds in this account have been exported to %S.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd accountActionsButton.label |
cak
Kisamaj Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Actions
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd accountManagerTitle.label |
cak
Kinuk'ulem Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Settings
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd addFeedAccountButton.label |
cak
Titz'aqatisäx Ajb'ey Rub'i' Taqoya'l…
|
en-US
Add Feed Account…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd addIMAccountButton.label |
cak
Titz'aqatisäx Chat Rub'i' Taqoya'l…
|
en-US
Add Chat Account…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd addMailAccountButton.label |
cak
Titz'aqatisäx Mail Rub'i' Taqoya'l…
|
en-US
Add Mail Account…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd addOtherAccountButton.label |
cak
Titz'aqatisäx jun chik Rub'i' Taqoya'l…
|
en-US
Add Other Account…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd removeButton.label |
cak
Tiyuj Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Remove Account
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accnameDesc.label |
cak
Tatz'ib'aj ri b'i'aj mawajo' naya' chi re ri rub'i' taqoya'l re' (achi'el, "Rutaqoya'l Samaj", "Rutaqoya'l Jay" o "Rutaqoya'l taq Tzijol").
|
en-US
Enter the name by which you would like to refer to this account (for example, "Work Account", "Home Account" or "News Account").
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accnameLabel.label |
cak
Rub'i' Taqoya'l:
|
en-US
Account Name:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accnameTitle.label |
cak
Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
Account Name
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountSetupInfo2.label |
cak
Richin ye'ak'ül taq rutzijol, nab'ey k'o chi nab'än runuk'ulem jun rub'i' taqoya'l.
|
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeDesc2.label |
cak
Re To'onel re' xkerumöl rajowaxik taq etamab'äl richin nib'an runuk'ulem jun rub'i' taqoya'l. We man awetaman ta achike etamab'äl xtik'utüx chawe, katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj o ri Ya'öl K'amaya'l.
|
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeDirections.label |
cak
Tacha' ri ruwäch chi rub'i' taqoya'l nawajo' nab'än runuk'ulem:
|
en-US
Select the type of account you would like to set up:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeMail.label |
cak
Email rub'i' taqoya'l
|
en-US
Email account
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeNews.label |
cak
Rub'i' rutaqoya'l tzijol
|
en-US
Newsgroup account
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeTitle.label |
cak
Tib'an Runuk'ulem jun K'ak'a' Rub'i' Taqoya'l
|
en-US
New Account Setup
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd clickFinish.label |
cak
Tipitz' pa Tik'is richin yeyak kan ri taq nuk'ulem chuqa' richin nel pa ri Rutob'al Rub'i' Taqoya'l.
|
en-US
Click Finish to save these settings and exit the Account Wizard.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd clickFinish.labelMac |
cak
Tipitz' pa Xk'is richin yeyak kan ri taq nuk'ulem chuqa' richin nel pa ri Rutob'al Rub'i' Taqoya'l.
|
en-US
Click Done to save these settings and exit the Account Wizard.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd deferStorageDesc.label |
cak
Tik'am retal re ch'utikajtz'ik re' richin niyak ri rutaqoya'l re rub'i' taqoya'l re' pan acholb'al. Re re' xtub'än chi re ri rub'i' taqoya'l niwachin pa jun nïm chowi'. We man ke ta ri', xtik'oje' chi kikojol ri chijun rutaqoya'l rumolb'al aj wawe' taq molwuj.
|
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cak or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.