Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 4 results for the string days in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-key-expires-soon |
de
Ihr Schlüssel { $desc } läuft in weniger als { $days } Tagen ab.
Es wird empfohlen, dass Sie ein neues Schlüsselpaar erzeugen und die entsprechenden E-Mail-Konten so einstellen, dass das neue Schlüsselpaar verwendet wird.
|
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days.
We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-keys-expire-soon |
de
In weniger als { $days } Tagen laufen die folgenden Schlüssel ab: { $desc }
Es wird empfohlen, dass Sie neue Schlüsselpaare erzeugen und die entsprechenden E-Mail-Konten so einstellen, dass die neuen Schlüsselpaare verwendet werden.
|
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }.
We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-days |
de
{ $days ->
[one] vor { $days } Tag
*[other] vor { $days } Tagen
}
|
en-US
{ $days ->
[one] { $days } day ago
*[other] { $days } days ago
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl report-crash-for-days |
de
{ $days ->
[one] Absturzberichte des letzten Tages
*[other] Absturzberichte der letzten { $days } Tage
}
|
en-US
{ $days ->
[one] Crash Reports for the Last { $days } Day
*[other] Crash Reports for the Last { $days } Days
}
|
Displaying 56 results for the string days in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-health-report-telemetry-disabled |
de
Sie gestatten { -vendor-short-name } nicht mehr, technische und Interaktionsdaten zu erfassen. Alle bisherigen Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
|
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl workdays-label.value |
de
Tage der Arbeitswoche:
|
en-US
Workweek days:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.reminder.2days.before.label |
de
2 Tage vorher
|
en-US
2 days before
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties dailyEveryNth |
de
jeden Tag;alle #1 Tage
|
en-US
every day;every #1 days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties monthlyDaysOfNth_day |
de
am Tag %1$S;an den Tagen %1$S
|
en-US
day %1$S;days %1$S
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties duration.days |
de
#1 Tag | #1 Tage | #1 Tagen
|
en-US
#1 days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.0 |
de
Sonntag | Sonntags | sonntags
|
en-US
sunday | sundays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.1 |
de
Montag | Montags | montags
|
en-US
monday | mondays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.2 |
de
Dienstag | Dienstags | dienstags
|
en-US
tuesday | tuesdays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.3 |
de
Mittwoch | Mittwochs | mittwochs
|
en-US
wednesday | wednesdays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.4 |
de
Donnerstag | Donnerstags | donnerstags
|
en-US
thursday | thursdays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.5 |
de
Freitag | Freitags | freitags
|
en-US
friday | fridays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties from.weekday.6 |
de
Samstag | Samstags | samstags
|
en-US
saturday | saturdays
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next14Days.label |
de
Termine in den nächsten 14 Tagen
|
en-US
Events in the Next 14 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next31Days.label |
de
Termine in den nächsten 31 Tagen
|
en-US
Events in the Next 31 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next7Days.label |
de
Termine in den nächsten 7 Tagen
|
en-US
Events in the Next 7 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.onlyworkday.checkbox.label |
de
Nur Werktage
|
en-US
Workweek days only
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.task.filter.next7days.label |
de
Nächste sieben Tage
|
en-US
Next Seven Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties dueInDays |
de
#1 Tag;#1 Tagen
|
en-US
#1 day;#1 days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties unitDays |
de
#1 Tag;#1 Tage
|
en-US
#1 day;#1 days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • categories.properties categories2 |
de
Jubiläum,Geburtstag,Geschäft,Anrufe,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Favoriten,Nachgehen,Geschenke,Ferien,Ideen,Fragen,Besprechung,Verschiedenes,Persönlich,Projekte,Feiertag,Status,Lieferanten,Reise,Urlaub
|
en-US
Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd alarm.units.days |
de
Tage
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.days |
de
"%S Tage
|
en-US
"%S days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd biffDays.label |
de
Tage
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd purge2.label |
de
Tage
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd dayAgeInterval.label |
de
Tage
|
en-US
Days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd daysOld.label |
de
Tage
|
en-US
days old
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd daysEnd.label |
de
Tagen
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd daysOld.label |
de
Tage
|
en-US
days old
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mailviews.properties mailViewLastFiveDays |
de
Letzte 5 Tage
|
en-US
Last 5 Days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties last14Days |
de
Letzte 14 Tage
|
en-US
Last 14 Days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties last7Days |
de
Letzte 7 Tage
|
en-US
Last 7 Days
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties AgeInDays |
de
Alter in Tagen
|
en-US
Age In Days
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-keygen-days-label.label |
de
Tagen
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-key-expires-soon |
de
Ihr Schlüssel { $desc } läuft in weniger als { $days } Tagen ab.
Es wird empfohlen, dass Sie ein neues Schlüsselpaar erzeugen und die entsprechenden E-Mail-Konten so einstellen, dass das neue Schlüsselpaar verwendet wird.
|
en-US
Your key { $desc } will expire in less than { $days } days.
We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-keys-expire-soon |
de
In weniger als { $days } Tagen laufen die folgenden Schlüssel ab: { $desc }
Es wird empfohlen, dass Sie neue Schlüsselpaare erzeugen und die entsprechenden E-Mail-Konten so einstellen, dass die neuen Schlüsselpaare verwendet werden.
|
en-US
Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }.
We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-gen-days-label.label |
de
Tagen
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-health-report-telemetry-disabled |
de
Sie gestatten { -vendor-short-name } nicht mehr, technische und Interaktionsdaten zu erfassen. Alle bisherigen Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
|
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd days.label |
de
Tage.
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd formfillDays.label |
de
Tage speichern
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties historyDaysCount.label |
de
#1 Tag der Chronik;#1 Tage der Chronik
|
en-US
#1 day of history;#1 days of history
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd daysOld.label |
de
Tage sind
|
en-US
days old
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mailviews.properties mailViewLastFiveDays |
de
Letzte 5 Tage
|
en-US
Last 5 Days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties last14Days |
de
Letzte 14 Tage
|
en-US
Last 14 Days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties last7Days |
de
Letzte 7 Tage
|
en-US
Last 7 Days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd biffDays.label |
de
Tage auf neue Artikel prüfen
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd purge2.label |
de
Tage
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd dayAgeInterval.label |
de
Tage
|
en-US
Days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd daysOld.label |
de
Tage
|
en-US
days old
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd daysEnd.label |
de
Tage.
|
en-US
days
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties AgeInDays |
de
Alter in Tagen
|
en-US
Age In Days
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties finduri-AgeInDays-is |
de
Vor %S Tagen
|
en-US
%S days ago
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties finduri-AgeInDays-isgreater |
de
Älter als %S Tage
|
en-US
Older than %S days
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties finduri-AgeInDays-last-is |
de
Letzte %S Tage
|
en-US
Last %S days
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-days |
de
{ $days ->
[one] vor { $days } Tag
*[other] vor { $days } Tagen
}
|
en-US
{ $days ->
[one] { $days } day ago
*[other] { $days } days ago
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl report-crash-for-days |
de
{ $days ->
[one] Absturzberichte des letzten Tages
*[other] Absturzberichte der letzten { $days } Tage
}
|
en-US
{ $days ->
[one] Crash Reports for the Last { $days } Day
*[other] Crash Reports for the Last { $days } Days
}
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.