Küresel Gelen Kutusu'nu kullan (postalar Yerel Dizinler'de depolanır)

Use Global Inbox (store mail in Local Folders)

Bu hesaba ait e-postaları kendi dizininde saklamak istiyorsanız bu kutuyu işaretlemeyin. Böylece bu hesap üst seviye hesap olarak görünecektir. Aksi takdirde Yerel Dizinler Küresel Gelen Kutusu hesabının parçası olacaktır.

Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.

Bu iletişim kutusu kapatılacak ve yapılandırma hatalı olsa bile mevcut ayarlarla bir hesap oluşturulacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?

This dialog will be closed and an account with the current settings will be created, even if the configuration is incorrect. Do you want to proceed?

Gelen kutumda bırak

Leave it in my Inbox

Bu hesabın gelen kutusu

Inbox for this account

Farklı bir hesabın gelen kutusu

Inbox for different account

Çıkarken gelen kutusunu temizle ("sil")

Clean up ("Expunge") Inbox on Exit

Küresel gelen kutusu (%S)

Global Inbox (%S)

Lütfen aşağıdaki kutuya parolanızı girin.

Please enter your password in the box below.

Buraya girdiğiniz parola, Parola Yöneticisi'nde depolanacaktır. Bu hesaba her bağlandığınızda parolanızın sorulmasını istiyorsanız bu kutuyu boş bırakın.

The password entered here will be stored in the Password Manager. Leave this box empty if you want to be prompted for your password each time this account is connected.

Posta kutusu yapılandırma bilgileri alınıyor…

Getting Mailbox Configuration Info…

IMAP sunucunuza bağlanılamadı. Bu sunucuya maksimum bağlantı sayısını aşmış olabilirsiniz. Öyleyse önbellekteki bağlantı sayısını azaltmak için Gelişmiş IMAP Sunucu Ayarları iletişim kutusunu kullanın.

Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.

Aktarılacak posta kutusu bulunamadı

No mailboxes were found to import

Posta kutuları aktarılamadı, başlatma hatası

Unable to import mailboxes, initialization error

Posta kutuları aktarılamadı, aktarma dizisi yaratılamadı

Unable to import mailboxes, cannot create import thread

Posta kutuları aktarılamadı, hedef posta kutuları için vekil nesnesi yaratılamadı

Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes

Hedef posta kutuları yaratılamadı, %S posta kutusu bulunamadı

Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S

%S posta kutusunu aktarırken hata oluştu, hedef posta kutusu oluşturulamadı

Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox

%S posta kutuları dönüştürülüyor

Converting mailboxes from %S

E-Posta posta kutusuna yazılamıyor. Dosya sistemi yazma ayrıcalığını ve disk alanının yeterli olduğunu kontrol edin.

Unable to write the email to the mailbox. Make sure the file system allows you write privileges, and you have enough disk space to copy the mailbox.

Bu, çöp kutusundaki iletileri kalıcı olarak silecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?

This will permanently delete messages from Trash. Are you sure you want to continue?

Bu işlem, iletilerinizi çöp kutusuna taşımadan kalıcı olarak silecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?

This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?

Yeni iletileri indirmek için yeterli disk alanı yok. Yeniden denemeden önce eski iletileri silmeyi, çöp kutusunu boşaltmayı ve posta dizinlerinizi sıkıştırmayı deneyin.

There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.

Yerel posta kutusu

Local Mail Store

Tüm seçilen hücrelere hangi özelliklerin uygulanacağını belirlemek için onay kutularını kullanın

Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells

Bu iletişim kutusunu bir daha gösterme.

Do not show me this dialog box again.

Posta kutusu %S, %d posta içeri aktarıldı

Mailbox %S, imported %d messages

Posta kutusuna hatalı parametreler verildi.

Bad parameter passed to import mailbox.

%S posta kutusu dosyasına erişilemedi.

Error accessing file for mailbox %S.

%S posta kutusunu içeri aktarırken hata oluştu, tüm iletiler aktarılmamış olabilir.

Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.

Posta kutusu %S, içeri aktarıldı %d posta

Mailbox %S, imported %d messages

Posta kutusuna hatalı parametreler verildi.

Bad parameter passed to import mailbox.

%S dosta kutusunu içeri aktarırken hata oluştu, tüm postalar aktarılmamış olabilir.

Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.

Bu hesabın yeni postalarını farklı bir hesabın gelen kutusunda depolarsanız, bu hesap için daha önce indirilmiş e-postalara artık ulaşamayacaksınız. Bu hesapta e-postalarınız varsa lütfen önce onları başka bir hesaba kopyalayın.\n\nBu hesaba e-posta taşıyan süzgeçleriniz varsa onları devre dışı bırakmalı veya hedef dizinlerini değiştirmelisiniz. Bu hesapta özel dizinleri (Giden, Taslak, Şablonlar, Arşivler, Gereksiz) olan hesaplar varsa onları başka bir hesaba dahil olacak şekilde değiştirmelisiniz.\n\nHâlâ bu hesabın e-postalarını başka bir hesapta depolamak istiyor musunuz?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Süzgeç günlüğü, hangi süzgeçlerin çalıştığını belgeleyen bir dosyadır. Aşağıdaki onay kutusunu kullanarak günlük tutulmasını etkinleştirebilirsiniz.

The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.

%1$S posta kutusuna %2$d ileti alındı

Mailbox %1$S, imported %2$d messages

Posta kutusuna hatalı parametreler verildi.

Bad parameter passed to import mailbox.

%S posta kutusu dosyasına erişilemedi.

Error accessing file for mailbox %S.

%S posta kutusunu içe aktarırken hata oluştu, tüm ileriler aktarılmamış olabilir.

Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.

$BrandShortName zengin özelliklerle dolu bir e-posta uygulamasıdır. $BrandShortName IMAP ve POP posta iletişim kurallarıyla birlikte, HTML olarak ileti yazmayı da destekler. Uygulamayla gelen istenmeyen posta denetimi, RSS yetenekleri, güçlü ve çabuk arama, yazarken imla denetimi, global gelen kutusu ve ileri düzey ileti süzme sistemi $BrandShortName uygulamasının modern özelliklerini oluşturur.

$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.

Hangi anahtarların kişisel anahtarlarınınız olarak kullanılacağını onaylayın. Yalnızca kendi oluşturduğunuz ve kendi kimliğinizi gösteren anahtarları kişisel anahtar olarak kullanmalısınız. Bu seçeneği daha sonra Anahtar Özellikleri iletişim kutusundan değiştirebilirsiniz.

Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.

İçe aktardığınız OpenPGP anahtarınızı e-posta şifrelemede kullanmak için bu iletişim kutusunu kapatın ve hesap ayarlarınıza gidip anahtarı seçin.

To start using your imported OpenPGP key for email encryption, close this dialog and access your Account Settings to select it.

Bu iletişim kutusunu bir daha gösterme

Do not show me this dialog again

Yukarıdaki kutuya aranacak terimleri yazın

Enter search terms in the box above

Yazışmak istediğiniz kişiyle başka bir kanaldan (örn. OpenPGP imzalı e-posta veya telefon) iletişim kurun. Birbirinize parmak izlerinizi söyleyin. (Parmak izi, şifreleme anahtarını tanımlayan bir sağlama toplamıdır.) Parmak izleri eşleşirse aşağıdaki iletişim kutusuna parmak izini doğruladığınızı belirtin.

Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.

Gelen kutumda bırak

Leave it in my Inbox