BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string max in bg:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style 		bg
max-width: 400px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue 		bg
Признаците на медия с min- или max- трябва да имат стойност.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която съдържа невалидна директива „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която съдържа няколко директиви „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която не съдържа директива „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg 		bg
Моля, въведете число между %min% и %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg 		bg
Моля, въведете число между %min% и %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		bg
Оценено на { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } от 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  

Displaying 58 results for the string max in en-US:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-window-maximize-button.tooltiptext 		bg
Увеличаване
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximize
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-record-too-long 		bg
SSL получи запис, надвишаващ максималната разрешена големина.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-tx-record-too-long 		bg
SSL се опита да изпрати запис, надвишаващ максималната разрешена големина.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the maximum SSL version.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
safe-mode-window.style 		bg
max-width: 400px
<source> Translate with: Google BING
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.style 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
max-width: 400px
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
error.descriptionTooLong 		bg
Описанието, което е повече от максимално-допустимото (160 знака) беше отсечено до: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Description is over the maximum length (160 characters), it was automatically truncated to: %S.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • graphs.properties
graphs.label.maximum 		bg
макс
<source> Translate with: Google BING
en-US
max
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.clampedToMax 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The item was clamped to its maximum size.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Size
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-range-interval-milliseconds 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2)} ms
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.cookies.expires2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Expires / Max-Age
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		bg
Надвишен е максимално допустимият брой на хронометри за тази страница.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2 		bg
Обслужващата нишка (Worker) не може да бъде стартиран веднага, защото други документи от същия произход вече използват максималния брой. Обслужващата нишка (Worker) е добавен към опашката и ще бъде пуснат веднага след като някой друг завърши.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		bg
Грешка при регистриране на обслужваща нишка (ServiceWorker): Пътят на дадения обхват „%1$S“ не е вътре в максималния разрешен обхват „%2$S“. Нагласете обхвата, преместете скрипта на обслужващата нишка (Service Worker) или за разрешаване на обхвата използвайте заглавката на HTTP Service-Worker-Allowed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue 		bg
Признаците на медия с min- или max- трябва да имат стойност.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 		bg
Анимацията не може да бъде пусната в сглобяването, защото размерът на рамката (%1$S, %2$S) е по-голям съотнесено към видимата част на екрана (по-голям от (%3$S, %4$S)) или по голям от максималната допустима стойност (%5$S, %6$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която съдържа невалидна директива „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която съдържа няколко директиви „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge 		bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която не съдържа директива „max-age“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ValidateNumberMsg 		bg
Моля, въведете число между %min% и %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label 		bg
Максимален брой на изброените страници:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of pages listed:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label 		bg
Максимална дължина:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum Length:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • channels.dtd
maxusers.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max users:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.max.dispatch.depth 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reached max dispatch depth while attempting to dispatch ``%1$S''.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.newTabLimit.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max auto-created views
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.help 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the maximum number of URLs collected and stored by ChatZilla. The "/urls" command displays the last 10 stored, or more if you do "/urls 20", for example.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.urls.store.max.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max stored URLs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label 		bg
Максимален брой кеширани връзки
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of server connections to cache
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		bg
Връзката с вашия IMAP сървър е невъзможна. Възможно е да сте надвишили максималния брой връзки към този сървър. Ако е така, използвайте настройките в диалога Advanced IMAP Server, за да намалите броя на кешираните връзки.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		bg
Пощенският POP3 сървър (%S) не поддържа командата TOP. Без тази поддръжка са неизпълними настройките ``Максимален размер на писмата'' или ``Извличане само на заглавките''. Тази опция е изключена и писмата ще бъдат изтегляни, независимо от техния размер.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc 		bg
Пощенският POP3 сървър (%S) не поддържа UIDL или XTND XLST, които се изискват, за да се изпълнят опциите ``Оставяне на копие на сървъра'', ``Максимален размер на писмата'' или ``Извличане само на заглавките''. За да свалите вашата поща, изключете тези опции в настройките на сървъра от прозореца с настройките на регистрацията.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileLimit.message 		bg
%2$S прехвърля максималната големина за %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S exceeds the maximum size for %1$S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileNameLimit.message 		bg
Името на %2$S съдържа повече от 120 символа, които са позволени за име на файл в %1$S. Моля, преименувайте файла с до 120 символа и го качете отново.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%2$S contains has more than 120 characters in its name which is more than the maximum file name length for %1$S. Please rename the file to have 120 characters or less in its name and upload again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ValidateNumberMsg 		bg
Моля, въведете число между %min% и %max%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION 		bg
Това писмо надхвърля максималния размер за писмо, определен в настройките, затова бяха изтеглени само първите няколко реда.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SSLVersionMax 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set the maximum SSL version.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG 		bg
SSL получи запис, надвишаващ максималната разрешена големина.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG 		bg
SSL се опита да изпрати запис, надвишаващ максималната разрешена големина.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPathLen 		bg
Максимален брой на междинни CA: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Maximum number of intermediate CAs: %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • viewZoomOverlay.properties
zoom.max.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%zoom% % (Maximum)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextLength.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Length:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ValidateNumberMsg 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter a number between %min% and %max%.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
documentsInMenu.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum number of pages listed:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mime.properties
MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
maximumConnectionsNumber.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum number of server connections to cache
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		bg
Оценено на { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } от 5
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") } ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit })
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-user-and-kernel-idle 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
idle ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit } ({ $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits:0) }{ $deltaUnit })
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-no-change 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
max-audio-channels 		bg
Максимален брой канали
<source> Translate with: Google BING
en-US
Max Channels
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-max-padding-bytes-sec 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in bg or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.