BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string phone in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-iphone-app 		zh-TW
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField1.id 		zh-TW
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticFirstName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField2.id 		zh-TW
PhoneticFirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField1.id 		zh-TW
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticFirstName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField2.id 		zh-TW
PhoneticFirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  

Displaying 100 results for the string phone in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-iphone-app 		zh-TW
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.value 		zh-TW
麥克風:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-icon.tooltiptext 		zh-TW
麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone.value 		zh-TW
要分享的麥克風:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone to share:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-microphone-blocked.tooltiptext 		zh-TW
您已封鎖此網站存取您麥克風的權限。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked your microphone for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext 		zh-TW
管理您是否要與網站分享攝影機及/或麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext 		zh-TW
管理您是否要與網站分享麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your microphone with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-send-tab-body 		zh-TW
Send Tab 可讓您很簡單就將連結分享到手機，或是任何登入 { -brand-product-name } 的裝置。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-bookmarks-header 		zh-TW
在手機上使用此書籤
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get this bookmark on your phone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-mobile-phone-title 		zh-TW
取得手機版的 { -brand-product-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get { -brand-product-name } on Your Phone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2 		zh-TW
設定攝影機、麥克風、地理位置、通知、自動播放等權限。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		zh-TW
下列網站要求使用您的麥克風。您可指定允許哪些網站使用您的麥克風，也可以封鎖新的麥克風使用請求。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc 		zh-TW
將防止上列以外的網站請您允許使用麥克風。封鎖使用麥克風的權限可能會影響某些網站的功能。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		zh-TW
封鎖新網站使用您麥克風的請求
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window.title 		zh-TW
設定 - 麥克風權限
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Microphone Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone 		zh-TW
麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-button.title 		zh-TW
正在分享您的麥克風。點擊此處來調整要分享的項目。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-muted.title 		zh-TW
開啟麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn microphone on
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label 		zh-TW
正在分享您的麥克風。點擊此處來調整要分享的項目。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-unmuted.title 		zh-TW
關閉麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn microphone off
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone2.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的攝影機與麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone3.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的攝影機與麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation.message 		zh-TW
您允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的攝影機與麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation2.message 		zh-TW
要允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的攝影機與麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone2.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone3.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegations.message 		zh-TW
您允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegations2.message 		zh-TW
要允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone3.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的麥克風並看到您的畫面嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone4.message 		zh-TW
要允許 %S 使用您的麥克風，並看到您的畫面嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation.message 		zh-TW
您允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的麥克風，並取得螢幕畫面嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation2.message 		zh-TW
要允許 %1$S 授權 %2$S 使用您的麥克風，並看到螢幕畫面嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone 		zh-TW
%S（攝影機與麥克風）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (camera and microphone)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication 		zh-TW
%S（攝影機、麥克風與應用程式）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (camera, microphone and application)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser 		zh-TW
%S（攝影機、麥克風與分頁）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (camera, microphone and tab)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen 		zh-TW
%S（攝影機、麥克風與畫面）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (camera, microphone and screen)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow 		zh-TW
%S（攝影機、麥克風與視窗）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (camera, microphone and window)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophone 		zh-TW
%S（麥克風）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (microphone)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication 		zh-TW
%S（麥克風與應用程式）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (microphone and application)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser 		zh-TW
%S（麥克風與分頁）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (microphone and tab)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen 		zh-TW
%S（麥克風與畫面）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (microphone and screen)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow 		zh-TW
%S（麥克風與視窗）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (microphone and window)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label 		zh-TW
使用麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the Microphone
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip 		zh-TW
正在分享您的攝影機與麥克風。點擊此處來調整要分享的項目。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip 		zh-TW
正在分享您的麥克風。點擊此處來調整要分享的項目。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWith.menuitem 		zh-TW
與「%S」分享麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with “%S”
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem 		zh-TW
與 #1 個分頁分享麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.tel 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
phone
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
tel 		zh-TW
電話號碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
tooltip.telephone 		zh-TW
電話號碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Telephone number
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec 		zh-TW
此版本的 Firefox 無法對 Firefox for Android 68 版進行除錯。我們建議您在手機上安裝 Firefox for Android Nightly 來進行測試。<a>更多詳情</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • device.properties
device.phones 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phones
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textInputType_tel 		zh-TW
電話號碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
telephone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField1.id 		zh-TW
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticFirstName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField1.label 		zh-TW
注音:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField2.id 		zh-TW
PhoneticFirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
PhoneticField2.label 		zh-TW
注音:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
HomePhone.label 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
WorkPhone.label 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
_PhoneticName.label 		zh-TW
姓名注音
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic Name
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
phone.heading 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
HomePhone.label 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
WorkPhone.label 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd
_PhoneticName.label 		zh-TW
姓名注音
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic Name
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
headingPhone 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2106 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2107 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
HomePhone 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
WorkPhone 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • auth.ftl
auth-manualInstruction 		zh-TW
透過其他可靠的方式（例如經 OpenPGP 簽署過的郵件或電話），與您想要進行通訊的另一方互相交換指紋。（「指紋」是能夠用來確認加密金鑰的校驗資訊。）若金鑰符合，就在下面的對話框中指出你們已經確認過指紋資訊。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2 		zh-TW
設定攝影機、麥克風、地理位置、通知、自動播放等權限。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.tel 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyPhoneNumber 		zh-TW
複製電話號碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Phone Number
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.sharePhoneNumber 		zh-TW
分享電話號碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Phone Number
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.default 		zh-TW
麥克風 %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone %S
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.prompt 		zh-TW
要使用的麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone to use
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedCameraAndMicrophoneAccess 		zh-TW
已禁止使用攝影機及麥克風。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Camera and microphone have been blocked.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedMicrophoneAccess 		zh-TW
已禁止使用麥克風。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone has been blocked.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message 		zh-TW
您想要與 %S 分享您的攝影機和麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to share your camera and microphone with %S?
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone.message 		zh-TW
您想要與 %S 分享您的麥克風嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to share your microphone with %S?
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingCameraAndMicrophone.message2 		zh-TW
已開啟攝影機與麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Camera and microphone are on
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingMicrophone.message2 		zh-TW
已開啟麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microphone is on
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • phishing.dtd
safeb.blocked.phishingPage.longDesc3 		zh-TW
<p>詐騙網站會設計來誤導您做某些危險的事情，例如安裝軟體或提供密碼、手機號碼、信用卡號等個人資訊。</p><p>在這些網頁中輸入任何資訊可能會導致個人身分被盜用，或其他詐騙事件。</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • safeBrowsing.dtd
safeb.blocked.phishingPage.longDesc2 		zh-TW
<p>詐騙網站會設計來誤導您做某些危險的事情，例如安裝軟體或提供密碼、手機號碼、信用卡號等個人資訊。</p><p>在這些網頁中輸入任何資訊可能會導致個人身分被盜用，或其他詐騙事件。</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.microphone.label 		zh-TW
使用麥克風
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the Microphone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField1.id 		zh-TW
PhoneticLastName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticFirstName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField1.label 		zh-TW
注音:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField2.id 		zh-TW
PhoneticFirstName
<source> Translate with: Google BING
en-US
PhoneticLastName
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
PhoneticField2.label 		zh-TW
注音:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
phone.heading 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
HomePhone.label 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
WorkPhone.label 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
_PhoneticName.label 		zh-TW
姓名注音
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phonetic Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
headingPhone 		zh-TW
電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2106 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2107 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
HomePhone 		zh-TW
住家電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
WorkPhone 		zh-TW
商務電話
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note 		zh-TW
註: 請不要在回報內容中放入個人資訊（姓名、E-Mail 信箱、電話號碼、地址等）。{ -vendor-short-name } 會永久保留回報內容的相關紀錄。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description 		zh-TW
新增對 WebRTC 全域分享指示器的控制元件，讓使用者能夠完全關閉麥克風與攝影機訊號來源。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.