Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 444 for the string sekme in tr:
| Entity | tr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
tr
{ -brand-short-name } uygulamasından çıktığınızda veya tüm Gizli Gezinti sekmelerini ve pencerelerini kapattığınızda arama ve gezinti geçmişiniz temizlenir. Bu işlem, web sitelerinin ve internet servis sağlayıcınızın sizi tanımamasını sağlamaz ama bu bilgisayarı kullanan başkaları varsa internette yaptıklarınızı onlardan gizlemenizi sağlar.
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-description |
tr
Güncellemeden sonra hemen işinize dönebilmeniz için tüm sayfa, pencere ve sekmelerinizi geri yükleyeceğiz.
|
en-US
We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-hide-tabs |
tr
Önceki sekmeleri gizle
|
en-US
Hide Previous Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-list-header.label |
tr
Pencereler ve sekmeler
|
en-US
Windows and Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-show-tabs |
tr
Önceki sekmeleri göster
|
en-US
View Previous Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-this |
tr
Yine mi olmadı? Bazen sorun tek bir sekmeden kaynaklanıyor olabilir. Önceki sekmelerinize bir bakın, geri yüklenmesi gerekmeyen sekmelerin işaretini kaldırıp yeniden deneyin.
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-all-label |
tr
Tüm pencereleri ve sekmeleri geri yükle
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-close-tab-button |
tr
Sekmeyi kapat
|
en-US
Close Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-header |
tr
Sekmeniz çöktü.
|
en-US
Gah. Your tab just crashed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-auto-submit-title |
tr
Arka plan sekmelerini rapor edin
|
en-US
Report background tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-report-title |
tr
Bu sekmeyi rapor edin
|
en-US
Report this tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-all-button |
tr
Çöken tüm sekmeleri geri yükle
|
en-US
Restore All Crashed Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-tab-button |
tr
Bu sekmeyi geri yükle
|
en-US
Restore This Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-title |
tr
Çöken sekme habercisi
|
en-US
Tab crash reporter
|
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-hidden-tabs.label |
tr
Gizli sekmeler
|
en-US
Hidden Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-new-user-context.label |
tr
Yeni kapsayıcı sekme
|
en-US
New Container Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-search-tabs.label |
tr
Sekmelerde ara
|
en-US
Search Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-undo-close-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Kapatılan sekmeyi aç
[one] Kapatılan sekmeyi aç
*[other] Kapatılan sekmeleri aç
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled-changes.label |
tr
Yeni sekmeniz değişti.
|
en-US
Your new tab has changed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel |
tr
Yeni sekmeleri yönet
|
en-US
Manage New Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled.label |
tr
Yeni Sekme’niz değişti.
|
en-US
Your New Tab has changed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel |
tr
Sekmeler gizli kalsın
|
en-US
Keep Tabs Hidden
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.label |
tr
Gizlenen sekmelerinize ulaşın
|
en-US
Access Your Hidden Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
tr
Yeniden başlatmanın ardından { -brand-shorter-name } tüm açık sekme ve pencerelerinizi geri yükleyecek (Gizli Gezinti modundakiler hariç).
|
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2 |
tr
{ -brand-shorter-name } tarayıcısının son sürümünü indirin. Açık sekmeler ve pencereler geri yüklenecektir.
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-show-more-tabs |
tr
Daha fazla sekme göster
|
en-US
Show More Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-reopen-all-tabs |
tr
Tüm sekmeleri yeniden aç
|
en-US
Reopen All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-current-tab.label |
tr
Bu sekmeyi yer imlerine ekle
|
en-US
Bookmark Current Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-mute |
tr
{ $count ->
[1] SEKMENİN SESİNİ KAPAT
*[other] { $count } SEKMENİN SESİNİ KAPAT
}
|
en-US
{ $count ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unblock |
tr
{ $count ->
[1] SEKMEYİ OYNAT
[one] SEKMEYİ OYNAT
*[other] { $count } SEKMEYİ OYNAT
}
|
en-US
{ $count ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unmute |
tr
{ $count ->
[1] SEKMENİN SESİNİ AÇ
[one] SEKMENİN SESİNİ AÇ
*[other] { $count } SEKMENİN SESİNİ AÇ
}
|
en-US
{ $count ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-pin-tab-panel.label |
tr
Sekmeyi sabitle
|
en-US
Pin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-pin-tab-urlbar.tooltiptext |
tr
Sekmeyi sabitle
|
en-US
Pin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-panel.label |
tr
{ $tabCount ->
[one] Sekmeyi cihaza gönder
*[other] { $tabCount } sekmeyi cihaza gönder
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-send-tabs-urlbar.tooltiptext |
tr
{ $tabCount ->
[one] Sekmeyi cihaza gönder
*[other] { $tabCount } sekmeyi cihaza gönder
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-unpin-tab-panel.label |
tr
Normal sekmeye dönüştür
|
en-US
Unpin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-unpin-tab-urlbar.tooltiptext |
tr
Normal sekmeye dönüştür
|
en-US
Unpin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-open-new-tab.label |
tr
Yeni sekmede ara
|
en-US
Search in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-tabs.tooltiptext |
tr
Sekmeler ({ $restrict })
|
en-US
Tabs ({ $restrict })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-proceed-to-tab.label |
tr
Sekmeye devam et
|
en-US
Proceed to Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-screen |
tr
Tüm ekranınızı paylaşıyorsunuz. Yeni bir sekmeye geçerseniz diğer kullanıcılar bunu görebilir.
|
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
tr
{ -brand-short-name } tarayıcınızı paylaşıyorsunuz. Yeni bir sekmeye geçerseniz diğer kullanıcılar bunu görebilir.
|
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.aria-label |
tr
Sekmelerde ara
|
en-US
Search tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-tabs |
tr
Sekmelerde ara
|
en-US
Search Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-switch-tab |
tr
Sekmeye geç
|
en-US
Switch to Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-mode-tabs |
tr
Sekmeler
|
en-US
Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-switch-to-tab.value |
tr
Sekmeye geç:
|
en-US
Switch to tab:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-tab.label |
tr
Çerçeveyi yeni sekmede aç
|
en-US
Open Frame in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-view-new-tab.label |
tr
Resmi yeni sekmede aç
|
en-US
Open Image in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-container-tab.label |
tr
Bağlantıyı yeni kapsayıcı sekmede aç
|
en-US
Open Link in New Container Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-tab.label |
tr
Yeni sekmede aç
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view-new-tab.label |
tr
Videoyu yeni sekmede aç
|
en-US
Open Video in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmark-current-tab.label |
tr
Bu sekmeyi yer imlerine ekle
|
en-US
Bookmark Current Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-all-tabs.label |
tr
Tüm sekmeleri yer imlerine ekle…
|
en-US
Bookmark All Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-new-container-tab.label |
tr
Yeni kapsayıcı sekme
|
en-US
New Container Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-new-tab.label |
tr
Yeni sekme
|
en-US
New Tab
|
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-hidden-tabs.label |
tr
Gizli sekmeler
|
en-US
Hidden Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-reopen-all-tabs |
tr
Tüm sekmeleri yeniden aç
|
en-US
Reopen All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-synced-tabs.label |
tr
Eşitlenmiş sekmeler
|
en-US
Synced Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-menu.label |
tr
Son kapatılan sekmeler
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-show-all-tabs.label |
tr
Tüm sekmeleri göster
|
en-US
Show All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-synced-tabs-sidebar.label |
tr
Eşitlenmiş sekmeler
|
en-US
Synced Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-session-checkbox.label |
tr
Pencereler ve sekmeler
|
en-US
Windows and Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-session-label.value |
tr
Pencereler ve sekmeler
|
en-US
Windows and Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-description |
tr
En çok kullandığınız sitelere kolayca ulaşın. Siteleri sabit bir sekmede açık tutabilirsiniz (tarayıcınızı yeniden başlatsanız bile).
|
en-US
Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-heading |
tr
Bunu deneyin: Sekme sabitleme
|
en-US
Try This: Pin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-ok-button |
tr
Bu sekmeyi sabitle
|
en-US
Pin This Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step1 |
tr
Sabitlemek istediğiniz sekmeye <b>sağ tıklayın</b>.
|
en-US
<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step2 |
tr
Menüden <b>Sekmeyi sabitle</b>’yi seçin.
|
en-US
Select <b>Pin Tab</b> from the menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-step3 |
tr
Sitede bir güncelleme olursa sabit sekmenizde mavi bir nokta göreceksiniz.
|
en-US
If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-body |
tr
Sekme Gönder özelliğiyle bu bağlantıyı kolayca telefonunuza veya { -brand-product-name }’a giriş yaptığınız her yere gönderebilirsiniz.
|
en-US
Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-ok-button |
tr
Sekme göndermeyi dene
|
en-US
Try Send Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-bookmarking-body |
tr
Sevdiğiniz siteleri kaydetmek kolaylaştı. { -brand-short-name } artık yer imlerini kaydettiğiniz son konumu hatırlıyor, yeni sekmelerde yer imi araç çubuğunu varsayılan olarak gösteriyor ve araç çubuğundaki bir klasörü aracılığıyla diğer yer imlerinize ulaşmayı kolaylaştırıyor.
|
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-media-keys-body |
tr
Ses ve videoları doğrudan klavyenizden veya kulaklığınızdan oynatıp duraklatabilirsiniz. Böylece medyayı başka bir sekmeden, programdan ve hatta bilgisayarınız kilitliyken bile yönetmek kolaylaşıyor. İleri ve geri tuşlarını kullanarak da parçalar arasında gezinebilirsiniz.
|
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-pip-body |
tr
Görüntü içinde görüntü özelliği, başka sekmelerle çalışırken video izleyebilmeniz için videoyu ayrı bir pencereye koyar.
|
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-page-title |
tr
Yeni Sekme
|
en-US
New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-button-label.aria-label |
tr
Yeni sekmeyi kişiselleştir
|
en-US
Personalize new tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-personalize-button-label.title |
tr
Yeni sekmeyi kişiselleştir
|
en-US
Personalize new tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-link |
tr
Yeni sekmede gizliliğinizi nasıl koruduğumuzu öğrenin
|
en-US
Learn how privacy works on the new tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-settings-button.title |
tr
Yeni Sekme sayfanızı özelleştirin
|
en-US
Customize your New Tab page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-send-tabs-button |
tr
Sekme Gönder’i kullanma başla
|
en-US
Start Using Send Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-send-tabs-title |
tr
Kendinize sekme gönderin
|
en-US
Instantly Send Yourself Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-tabs-and-windows |
tr
Tüm <strong>sekme</strong> ve <strong>pencereler</strong> kapatılacak
|
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-all-in-tabs.label |
tr
Tümünü sekmelerde aç
|
en-US
Open All in Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-tab.label |
tr
Yeni sekmede aç
|
en-US
Open in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-tab.label |
tr
Yeni sekmede aç
|
en-US
Open in a New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NewTabPage |
tr
Yeni Sekme sayfasını etkinleştir veya devre dışı bırak.
|
en-US
Enable or disable the New Tab page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-locbar-openpage-option.label |
tr
Açık sekmeler
|
en-US
Open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browser-containers-enabled.label |
tr
Kapsayıcı sekmeleri etkinleştir
|
en-US
Enable Container Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
tr
{ $tabCount ->
[one] Kapsayıcı Sekmeler’i şimdi devre dışı bırakırsanız { $tabCount } kapsayıcı sekme kapatılacaktır. Bu özelliği devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?
*[other] Kapsayıcı Sekmeler’i şimdi devre dışı bırakırsanız { $tabCount } kapsayıcı sekme kapatılacaktır. Bu özelliği devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
tr
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } kapsayıcı sekmeyi kapat
*[other] { $tabCount } kapsayıcı sekmeyi kapat
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-title |
tr
Tüm kapsayıcı sekmeler kapatılsın mı?
|
en-US
Close All Container Tabs?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-header |
tr
Kapsayıcı sekmeler
|
en-US
Container Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-new-tab-check.label |
tr
Her yeni sekme için kapsayıcı seç
|
en-US
Select a container for each new tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
tr
{ $count ->
[one] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?
*[other] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description |
tr
Bu değişiklikleri uygulamak için sekmelerinizi tazelemeniz gerekiyor.
|
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-tabs-button.label |
tr
Sekmeleri tazele
|
en-US
Reload All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl ctrl-tab-recently-used-order.label |
tr
Ctrl+Tab, sekmeler arasında son kullanıldıkları sırayla atlasın
|
en-US
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-new-tab-url |
tr
Yeni Sekme sayfanızı <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı yönetiyor.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-privacy-containers |
tr
<img data-l10n-name="icon"/> { $name } uzantısı kapsayıcı sekmelere ihtiyaç duyuyor.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-description2 |
tr
Giriş sayfanızı, yeni pencereleri ve yeni sekmeleri açtığınızda ne görmek istediğinizi seçin.
|
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-header |
tr
Yeni pencere ve sekmeler
|
en-US
New Windows and Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-newtabs-mode-label |
tr
Yeni sekmeler
|
en-US
New tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl open-new-link-as-tabs.label |
tr
Bağlantıları yeni pencere yerine yeni sekmede aç
|
en-US
Open links in tabs instead of new windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-limit-content-process-enabled-desc |
tr
Daha fazla içerik işlemine izin verdiğinizde, çok sayıda sekme açıkken performans artar ama daha fazla bellek kullanılır.
|
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-offer-setup-label |
tr
Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, eklentilerinizi ve tercihlerinizi tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-offer-setup-label2 |
tr
Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, parolalarınızı, eklentilerinizi ve ayarlarınızı tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl show-tabs-in-taskbar.label |
tr
Sekme ön izlemelerini Windows görev çubuğunda göster
|
en-US
Show tab previews in the Windows taskbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl switch-links-to-new-tabs.label |
tr
Bir bağlantıyı yeni sekmede açtığımda hemen o sekmeye geç
|
en-US
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-currently-syncing-tabs |
tr
Açık sekmeler
|
en-US
Open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-tabs.label |
tr
Açık sekmeler
|
en-US
Open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-tabs.tooltiptext |
tr
Eşitlenen tüm cihazlarınızdaki açık sekmelerin listesi
|
en-US
A list of what’s open on all synced devices
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description |
tr
Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, eklentilerinizi ve tercihlerinizi tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description2 |
tr
Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, parolalarınızı, eklentilerinizi ve ayarlarınızı tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl tabs-group-header |
tr
Sekmeler
|
en-US
Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl warn-on-close-multiple-tabs.label |
tr
Birden fazla sekmeyi kapatırken beni uyar
|
en-US
Warn you when closing multiple tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl warn-on-open-many-tabs.label |
tr
Birden çok sekme açmanın { -brand-short-name } uygulamasını yavaşlatabileceği durumlarda beni uyar
|
en-US
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl select-bookmark-desc |
tr
Giriş sayfanız olacak yer imini seçin. Eğer bir klasör seçerseniz o klasördeki yer imleri sekmelerde açılır.
|
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-menu-synced-tabs.label |
tr
Eşitlenmiş sekmeler
|
en-US
Synced Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-toolbar-sync-syncing-tabs.label |
tr
Sekmeler eşitleniyor…
|
en-US
Syncing Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-bookmark-single-tab.label |
tr
Sekmeyi yer imlerine ekle…
|
en-US
Bookmark This Tab…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label |
tr
Tümünü sekmelerde aç
|
en-US
Open All in Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-new-tab.label |
tr
Yeni sekmede aç
|
en-US
Open in a New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-intro |
tr
Diğer cihazlarınızdaki sekmelerin listesini görün.
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle |
tr
Diğer cihazlarınızdaki sekmeleri burada görmek ister misiniz?
|
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-notabs |
tr
Açık sekme yok
|
en-US
No open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-search.placeholder |
tr
Eşitlenmiş sekmelerde ara
|
en-US
Search synced tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing |
tr
Diğer cihazlardaki sekmeleri görmek için sekme eşitlemeyi açın.
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-title |
tr
Eşitlenmiş sekmeler
|
en-US
Synced Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl bookmark-selected-tabs.label |
tr
Sekmeleri yer imlerine ekle…
|
en-US
Bookmark Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl bookmark-tab.label |
tr
Sekmeyi yer imlerine ekle
|
en-US
Bookmark Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-other-tabs.label |
tr
Diğer sekmeleri kapat
|
en-US
Close Other Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tab.label |
tr
Sekmeyi kapat
|
en-US
Close Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end.label |
tr
Sağdaki sekmeleri kapat
|
en-US
Close Tabs to Right
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.label |
tr
Soldaki sekmeleri kapat
|
en-US
Close Tabs to Left
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs.label |
tr
Sekmeleri kapat
|
en-US
Close Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl duplicate-tab.label |
tr
Sekmeyi çoğalt
|
en-US
Duplicate Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl duplicate-tabs.label |
tr
Sekmeleri çoğalt
|
en-US
Duplicate Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl move-tab.label |
tr
Sekmeyi taşı
|
en-US
Move Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl move-tabs.label |
tr
Sekmeleri taşı
|
en-US
Move Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl pin-selected-tabs.label |
tr
Sekmeleri sabitle
|
en-US
Pin Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl pin-tab.label |
tr
Sekmeyi sabitle
|
en-US
Pin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tab.label |
tr
Sekmeyi tazele
|
en-US
Reload Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tabs.label |
tr
Sekmeleri tazele
|
en-US
Reload Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl select-all-tabs.label |
tr
Tüm sekmeleri seç
|
en-US
Select All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-multiple-tabs.label |
tr
Birden çok sekmeyi kapat
|
en-US
Close Multiple Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Sekmeyi kapat
[one] Sekmeyi kapat
*[other] Sekmeleri kapat
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-move-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Sekmeyi taşı
[one] Sekmeleri taşı
*[other] Sekmeleri taşı
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Move Tab
*[other] Move Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-open-in-new-container-tab.label |
tr
Yeni kapsayıcı sekmede aç
|
en-US
Open in New Container Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Kapatılan sekmeyi yeniden aç
[one] Kapatılan sekmeyi yeniden aç
*[other] Kapatılan sekmeleri yeniden aç
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-undo-close-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Kapatılan sekmeyi aç
[one] Kapatılan sekmeyi aç
*[other] Kapatılan sekmeleri aç
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl unpin-selected-tabs.label |
tr
Normal sekmeye dönüştür
|
en-US
Unpin Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl unpin-tab.label |
tr
Normal sekmeye dönüştür
|
en-US
Unpin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label |
tr
{ $domain } sitesinden gelen bildirimlerin beni kendi sekmesine götürmesine izin ver
|
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-bookmark-selected-tab.label |
tr
Seçili sekmeyi yer imlerine ekle…
|
en-US
Bookmark Selected Tab…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs.label |
tr
Seçili sekmeleri yer imlerine ekle…
|
en-US
Bookmark Selected Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label |
tr
Yalnızca yeni sekmede göster
|
en-US
Only Show on New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label |
tr
Seçili sekmeyi tazele
|
en-US
Reload Selected Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label |
tr
Seçili sekmeleri tazele
|
en-US
Reload Selected Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Kapatılan sekmeyi yeniden aç
*[other] Kapatılan sekmeleri yeniden aç
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-select-all-tabs.label |
tr
Tüm sekmeleri seç
|
en-US
Select All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-undo-close-tabs.label |
tr
{ $tabCount ->
[1] Kapatılan sekmeyi aç
[one] Kapatılan sekmeyi aç
*[other] Kapatılan sekmeleri aç
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Undo Close Tab
*[other] Undo Close Tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl new-tab |
tr
Yeni sekme
|
en-US
New tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-opentabs |
tr
Açık sekmeler
|
en-US
Open Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties multipleTabsArrivingNotification.title |
tr
Sekmeler alındı
|
en-US
Tabs Received
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.singledevice |
tr
Sekme gönderme hakkında bilgi alın…
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties sendTabToDevice.unconfigured |
tr
Sekme gönderme hakkında bilgi alın…
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties tabArrivingNotification.title |
tr
Sekme alındı
|
en-US
Tab Received
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties tabArrivingNotificationWithDevice.title |
tr
%S üzerinden gelen sekme
|
en-US
Tab from %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties unnamedTabsArrivingNotification2.body |
tr
#2 adlı cihazdan #1 sekme geldi;#2 adlı cihazdan #1 sekme geldi
|
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body |
tr
Bağlı cihazlarınızdan #1 sekme geldi;Bağlı cihazlarınızdan #1 sekme geldi
|
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body |
tr
#1 sekme geldi;#1 sekme geldi
|
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.hidesidebar.label |
tr
Eşitlenmiş sekmeler kenar çubuğunu gizle
|
en-US
Hide Synced Tabs Sidebar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.label |
tr
Eşitlenmiş sekmeler
|
en-US
Synced Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.noclients.subtitle |
tr
Diğer cihazlarınızdaki sekmeleri burada görmek ister misiniz?
|
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.notabs.label |
tr
Açık sekme yok
|
en-US
No open tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.showAll.tooltip |
tr
Bu cihazdaki tüm sekmeleri göster
|
en-US
Show all tabs from this device
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.showMore.label |
tr
Daha fazla sekme göster
|
en-US
Show More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.showMore.tooltip |
tr
Bu cihazdan daha fazla sekme göster
|
en-US
Show more tabs from this device
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.tabsnotsyncing.label |
tr
Diğer cihazlardaki sekmeleri görmek için sekme eşitlemeyi açın.
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.welcome.label |
tr
Diğer cihazlarınızdaki sekmelerin listesini görün.
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.service.sendTab.description |
tr
Giriş yaptığınız her cihaza anında sekme gönderin.
|
en-US
Send a tab instantly to any device you’re signed in on.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd historyUndoMenu.label |
tr
Son kapatılan sekmeler
|
en-US
Recently Closed Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd listAllTabs.label |
tr
Tüm sekmeleri listele
|
en-US
List all tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd pinTab.label |
tr
Sekmeyi sabitle
|
en-US
Pin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd tabCmd.label |
tr
Yeni sekme
|
en-US
New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd tabsToolbar.label |
tr
Tarayıcı sekmeleri
|
en-US
Browser tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd unpinTab.label |
tr
Normal sekmeye dönüştür
|
en-US
Unpin Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties confirmationHint.pinTab.description |
tr
Sabitlemeyi kaldırmak için sekmeye sağ tıklayın.
|
en-US
Right-click the tab to unpin it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties ctrlTab.listAllTabs.label |
tr
;#1 sekmenin tümünü listele
|
en-US
;List All #1 Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.jawsMessage |
tr
%S ile erişilebilirlik yazılımınız uyumsuz olduğu için sekme içeriği görüntülenemedi. Lütfen ekran okuyucunuzu güncelleyin veya Firefox Genişletilmiş Destek Sürümüne geçin.
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio |
tr
%S hangi sekmeyi paylacağınızı sormadan sekme sesine kalıcı erişim izni vermez.
|
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareAudioCapture2.message |
tr
%S bu sekmenin sesini dinleyebilsin mi?
|
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareAudioCapture3.message |
tr
%S bu sekmenin sesini dinleyebilsin mi?
|
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture2.message |
tr
%S kameranızı kullanabilsin ve bu sekmenin sesini dinleyebilsin mi?
|
en-US
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture3.message |
tr
%S kameranızı kullanabilsin ve bu sekmenin sesini dinleyebilsin mi?
|
en-US
Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message |
tr
%1$S %2$S sitesinin kameranıza erişmesine ve bu sekmenin sesini dinlemesine izin versin mi?
|
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message |
tr
%1$S %2$S sitesinin kameranıza erişmesine ve bu sekmenin sesini dinlemesine izin versin mi?
|
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture3.message |
tr
%S bu sekmenin sesini dinleyebilsin ve ekranınızı görebilsin mi?
|
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture4.message |
tr
%S bu sekmenin sesini dinleyebilsin ve ekranınızı görebilsin mi?
|
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
|
No matching results for the string sekme for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
tr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.