Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-titlebar.label
|
cy
Bar Teitl
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-input.placeholder
|
cy
Rhoi teitl
|
en-US
Enter a title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-title.value
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-titles
|
cy
Teitlau
|
en-US
Titles
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties noTitle
|
cy
(dim teitl)
|
en-US
(no title)
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_title
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending.label
|
cy
Trefnu yn ôl teitl (A > Z)
|
en-US
Sort by title (A > Z)
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending.label
|
cy
Trefnu yn ôl teitl (A > Z)
|
en-US
Sort by title (Z > A)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.title.textbox.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd read.only.title.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.print.title.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.task-details.title.label
|
cy
teitl
|
en-US
title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.tooltip2
|
cy
Trefnu yn ôl teitl
|
en-US
Sort by title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties Untitled
|
cy
Dim Teitl
|
en-US
Untitled
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties eventUntitled
|
cy
Dim Teitl
|
en-US
Untitled
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties htmlPrefixTitle
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties tooltipTitle
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipHtml.summary
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties tooltip.title
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.iframe
|
cy
Defnyddiwch briodoledd “teitl” i ddisgrifio cynnwys “iframe”.
|
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd pageProperties.label
|
cy
Teitl Tudalen a Phriodoleddau…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DocumentTitle
|
cy
Teitl y Dudalen
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties NeedDocTitle
|
cy
Rhoi teitl i'r dudalen gyfredol.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd title.tooltip
|
cy
Y briodoledd 'teitl' sy'n cael ei ddangos fel cyngor
|
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd titleInput.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.label
|
cy
Teitl Tudalen:
|
en-US
Page Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.tooltip
|
cy
Rhoi teitl i adnabod y dudalen yn y ffenestr ac yn y nodau tudalen
|
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd documentTitleTitle.label
|
cy
Teitl y Dudalen
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd feedTitle.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd JobTitle.label
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd JobTitle.label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abResultsPane.dtd JobTitle.label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd showTitlebar2.label
|
cy
Bar Teitl
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd title.label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2123
|
cy
Teitl Swydd
|
en-US
Job Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd title.tooltip
|
cy
Y briodoledd 'teitl' sy'n cael ei ddangos fel cyngor
|
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DocumentTitle
|
cy
Teitl y Dudalen
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties NeedDocTitle
|
cy
Rhoi teitl i'r dudalen gyfredol.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties Title
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties headerFooterTitle
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-title.label
|
cy
Teitl
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl print-title.value
|
cy
Teitl:
|
en-US
Title:
|