{ $case -> *[nominative] Mozilla Firefox [ablative] Mozilla Firefoxilta [elative] Mozilla Firefoxista [genitive] Mozilla Firefoxin [illative] Mozilla Firefoxiin [inessive] Mozilla Firefoxissa }

Mozilla Firefox

{ $case -> *[nominative] Firefox [ablative] Firefoxilta [elative] Firefoxista [genitive] Firefoxin [illative] Firefoxiin [inessive] Firefoxissa }

Firefox

{ $case -> *[nominative] Firefox [ablative] Firefoxilta [elative] Firefoxista [genitive] Firefoxin [illative] Firefoxiin [inessive] Firefoxissa }

Firefox

{ $case -> *[nominative] Firefox [ablative] Firefoxilta [elative] Firefoxista [genitive] Firefoxin [illative] Firefoxiin [inessive] Firefoxissa }

Firefox

{ $case -> *[nominative] Mozilla [allative] Mozillalle [elative] Mozillasta [genitive] Mozillan }

Mozilla

Firefox ja Firefoxin logo ovat Mozilla-säätiön tavaramerkkejä.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Certificate chain:

Certificate chain:

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella. { -brand-short-name } ei luota tähän sivustoon, koska sen käyttämä varmenne ei ole kelvollinen palvelimelle { $hostname }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella. { -brand-short-name } ei luota tähän sivustoon, koska sen käyttämä varmenne ei ole kelvollinen palvelimelle { $hostname }. Varmenne on kelvollinen vain palvelimille: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella. { -brand-short-name } ei luota tähän sivustoon, koska sen käyttämä varmenne ei ole kelvollinen palvelimelle { $hostname }. Varmenne on kelvollinen vain kohteelle <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella. { -brand-short-name } ei luota tähän sivustoon, koska sen käyttämä varmenne ei ole kelvollinen palvelimelle { $hostname }. Varmenne on kelvollinen vain kohteelle { $alt-name }.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella, joka on voimassa määräajan. Varmenne sivustolle { $hostname } vanheni { $not-after-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

Sivuston { $hostname } tietoturvavarmenne ei ole kelvollinen.

{ $hostname } uses an invalid security certificate.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella, ja varmenteen myöntää varmentaja.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.

{ -brand-short-name }in tukena on voittoa tavoittelematon Mozilla, joka hallinnoi täysin avointa varmentajien (CA) säilöä. Varmentajasäilö auttaa varmistamaan, että varmentajat noudattavat käyttäjien tietoturvaan liittyviä hyviä käytäntöjä.

{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella, joka on voimassa määräajan. Varmenne sivustolle { $hostname } on voimassa vasta { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella, jonka myöntää varmentaja. Useimmat selaimet eivät enää luota varmenteisiin, joiden varmentaja on GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte tai VeriSign. { $hostname } käyttää varmennetta, jonka on myöntänyt jokin ennalta mainituista varmentajista. Sivuston identiteettiä ei siksi voida todistaa.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

Varmenteisiin, joiden myöntäjänä on GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte tai VeriSign, ei enää luoteta, koska nämä varmenteiden myöntäjät eivät noudattaneet tietoturvakäytäntöjä.

Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.

Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella. { -brand-short-name } ei luota palvelimeen { $hostname }, koska sen varmenteen myöntäjä on tuntematon, varmenne on allekirjoitettu itsellään tai palvelin ei lähetä oikeita välivarmenteita.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.

Ohjelmisto estää { -brand-short-name }ia yhdistämästä turvallisesti tähän sivustoon

Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site

Tietokoneen kello on väärässä ajassa

Your Computer Clock is Wrong

Tiedoston käyttö estettiin

Access to the file was denied

Tiedostoa ei löytynyt

File not found

Tiedonsiirto keskeytyi

The connection was interrupted

Yhteydettömässä tilassa

Offline mode

Dokumentti on vanhentunut

Document Expired

Varoitus: mahdollinen tietoturvariski

Warning: Potential Security Risk Ahead

Sivusto ei uudelleenohjaudu asianmukaisesti

The page isn’t redirecting properly

Vaarallinen tiedostotyyppi

Unsafe File Type

Lisäasetusten muuttaminen voi vaikuttaa { -brand-short-name }in suorituskykyyn tai tietoturvaan.

Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.

Vaihda tilaa

Toggle

{ -brand-full-name.case-status -> [with-cases] Tietoja { -brand-full-name(case: "elative") } *[no-cases] Tietoja: { -brand-full-name } }

About { -brand-full-name }

{ $version } ({ $bits }-bittinen)

{ $version } ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bittinen)

{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

Lisenssitiedot

Licensing Information

Tietosuojakäytäntö

Privacy Policy

{ -brand-short-name(case: "genitive") } on kehittänyt <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, <label data-l10n-name="community-creditsLink">kansainvälinen yhteisö</label>, joka pyrkii kehittämään avointa, julkista ja kaikkien käytettävissä olevaa internetiä.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> on <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">kansainvälinen yhteisö</label>, joka pyrkii kehittämään avointa, julkista ja kaikkien käytettävissä olevaa Internetiä.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Haluatko auttaa? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Tee lahjoitus</label> tai <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">liity joukkoon!</label>

Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>

Tälle järjestelmälle ei enää tarjota päivityksiä. <label data-l10n-name="unsupported-link">Lue lisätietoja</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Tuonti valmis

Import Complete

Tämä vuoto tapahtui { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Sivuston tietovuoto

Website Breach

Salasanasi tallennetaan luettavaan muotoon (esim. hu0n0s4l4s4n4), joten kuka tahansa viedyn tiedoston avaamiseen kykenevä voi nähdä salasanat.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Vie kirjautumistiedot ja salasanat

Export logins and passwords

{ $count -> [1] Kyllä, poista tämä kirjautumistieto *[other] Kyllä, poista nämä kirjautumistiedot }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallentamasi kirjautumistiedon ja kaikki hälytykset, jotka näkyvät täällä. Et voi kumota tätä toimintoa. *[other] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallentamasi kirjautumistiedot ja kaikki hälytykset, jotka näkyvät täällä. Et voi kumota tätä toimintoa. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Poistetaanko { $count } kirjautumistieto? *[other] Poistetaanko kaikki { $count } kirjautumistietoa? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Tämä poistaa kirjautumistiedon, jonka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota. *[other] Tämä poistaa kaikki kirjautumistiedot, jotka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Poistetaanko { $count } kirjautumistieto kaikilta laitteilta? *[other] Poistetaanko kaikki { $count } kirjautumistietoa kaikilta laitteilta? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Poistetaanko tämä kirjautumistieto?

Remove this login?

Kopioi salasana kirjoittamalla Windows-kirjautumistiedot. Tämä auttaa suojaamaan tilejäsi.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

muokata tallennettua kirjautumistietoa

edit the saved login

Jatka muokkaamaan kirjautumistietojasi kirjoittamalla Windows-kirjautumistiedot. Tämä auttaa suojaamaan tilejäsi.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Kirjautumistieto sivulle { $loginTitle } tällä käyttäjätunnuksella on jo olemassa. <a data-l10n-name="duplicate-link">Siirrytäänkö olemassa olevaan kirjautumistietoon?</a>

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

kirjautumistiedot.csv

logins.csv

Vie kirjautumistietojen tiedosto

Export Logins File

Jatka kirjautumistietojesi vientiin kirjoittamalla Windows-kirjautumistiedot. Tämä auttaa suojaamaan tilejäsi.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Esimerkiksi: useita käyttäjätunnuksia, salasanoja, URL-osoitteita jne. yhdelle kirjautumistiedolle.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Useita ristiriitaisia arvoja samalle kirjautumistiedolle

Multiple Conflicting Values for One Login

Virheelliset tai puuttuvat kenttäotsakkeet. Tarkista, että tiedostossa on kentät käyttäjätunnukselle, salasanalle ja URL-osoitteelle.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

Tiedostomuoto-ongelma

File Format Issue

{ -brand-short-name }illa ei ole oikeutta lukea tiedostoa. Yritä muuttaa tiedoston käyttöoikeuksia.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

Tiedostoa ei voida lukea

Unable to Read File

Lisätietoja

Learn more

Kirjautumistietoja ei ole tuotu

No logins have been imported

Tuontivirhe

Import Error

Yritä tuontia uudelleen…

Try Import Again…

Tarkista, että valitsit CSV- tai TSV-tiedoston.

Make sure you selected a CSV or TSV file.

Tiedostoa ei voida jäsentää

Unable to Parse File

{ $count -> *[other] <span>Lisättiin uusia kirjautumistietoja:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Päivitettiin nykyisiä kirjautumistietoja:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Löydettiin kirjautumistietojen kopioita:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ei tuotu)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

Tuonti valmis

Import Complete

Tuo kirjautumistietojen tiedosto

Import Logins File

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">uutta kirjautumistietoa lisätty</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">olemassa olevaa kirjautumistietoa päivitetty</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">kirjautumistietojen kopiota</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ei tuotu)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Tuonnin yhteenvetoraportti

Import Summary Report

Uusi kirjautumistieto lisätty

New login added

Olemassa oleva kirjautumistieto päivitetty

Existing login updated

Kopio: Olemassa olevan kirjautumistiedon tarkka kopio

Duplicate: Exact match of existing login

Jos kirjautumistietosi on tallennettu toiseen selaimeen, voit <a data-l10n-name="import-link">tuoda ne { -lockwise-brand-short-name }en</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>

Jos kirjautumistietosi on tallennettu { -brand-product-name }-selaimen ulkopuolelle, voit <a data-l10n-name="import-browser-link">tuoda ne toisesta selaimesta</a> tai <a data-l10n-name="import-file-link">tiedostosta</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Tietovuodon kokenut sivusto

Breached website

Synkronoituja kirjautumistietoja ei löytynyt.

No synced logins found.

Etsitkö tallennettuja kirjautumistietojasi? Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön tai tuo ne.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.

Etsitkö tallennettuja kirjautumistietojasi? Ota synkronointi käyttöön tai tuo ne.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Kirjautumistietoja ei löytynyt

No logins found

Vie kirjautumistiedot…

Export Logins…

Tuo tiedostosta…

Import from a File…

Poista kaikki kirjautumistiedot…

Remove All Logins…

Katso salasana kirjoittamalla Windows-kirjautumistiedot. Tämä auttaa suojaamaan tilejäsi.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Tätä salasanaa on käytetty toisella tilillä, jonka tiedot todennäköisesti vuosivat. Samojen kirjautumistietojen myös muualla käyttäminen vaarantaa kaikki tilisi. Vaihda tämä salasana.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Salasanat vuotivat tai niitä varastettiin tältä sivustolta sen jälkeen, kun olet viimeksi päivittänyt kirjautumistietosi. Suojaa tilisi vaihtamalla salasanasi.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Luo uusi kirjautumistieto

Create New Login

Hallitse tiliä

Manage account

Etsi kirjautumistietoja

Search Logins

Jos tallensit kirjautumistietosi { -brand-product-name }-selaimeen toisella laitteella, saat ne käyttöön seuraavasti:

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Etsitkö tallennettuja kirjautumistietojasi? Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön.

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.

Luo tili tai kirjaudu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") } laitteella, jolle kirjautumistietosi on tallennettu

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Varmista, että Kirjautumistiedot-valinta on rastitettu { -sync-brand-short-name }-asetuksissa

Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings

Kirjaudu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") } tai luo tili laitteella, jolle kirjautumistietosi on tallennettu.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Avaa Asetukset > Synkronointi > ota synkronointi käyttöön… Valitse valintaruutu ”Käyttäjätunnukset ja salasanat”.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Luo uusi kirjautumistieto

Create New Login

Viimeksi muokattu: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Luotu: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Viimeksi käytetty: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ $count -> [one] { $count } kirjautumistieto *[other] { $count } kirjautumistietoa }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

Kirjautumistietoja ei löytynyt

No logins found

Anna kirjautumistietosi

Enter your login credentials

Uusi kirjautumistieto

New Login

Hakuasi vastaavat kirjautumistiedot

Logins matching search query

Aktiiviset

Active

Dokumentaatio

Documentation

Yrityskäytäntöpalvelu ei ole aktiivinen.

The Enterprise Policies service is inactive.

Yrityskäytäntöpalvelu on aktiivinen, mutta käytäntöjä ei ole käytössä.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

{ -brand-short-name } poistaa haku- ja selaushistorian, kun ohjelma suljetaan tai kaikki yksityisen selauksen välilehdet ja ikkunat suljetaan. Tämä ei tee sinusta anonyymiä sivustoille tai internetpalveluntarjoajallesi, mutta helpottaa pitämään verkossa tekemäsi asiat yksityisinä muilta, jotka käyttävät tätä tietokonetta.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Yleiset myytit yksityisestä selaamisesta

Common myths about private browsing

Eri hakukoneen voi valita <a data-l10n-name="link-options">asetuksista</a>

{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }

Robotti ei saa vahingoittaa ihmistä, eikä laiminlyönnin johdosta saattaa tätä vahingoittumaan.

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Robotit ovat nähneet asioita, joita te ihmiset ette uskoisi.

Robots have seen things you people wouldn’t believe.

Robotit ovat muovikavereita, joiden kanssa viihtyy.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Eikö istunnon palauttaminen onnistu vieläkään? Joskus yksittäinen välilehti voi aiheuttaa ongelman. Katsele aiempia välilehtiä, poista valinta tarpeettomista välilehdistä ja palauta sitten.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Päivitä asetukset lähettämään ilmoitukset automaattisesti, kun { -brand-short-name } kaatuu.

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.

Päivitä asetukset lähettämään ilmoitukset automaattisesti, kun { -brand-short-name } kaatuu

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes

Sulje välilehti

Close Tab

Vapaaehtoisia kommentteja (kommentit ovat julkisia)

Optional comments (comments are publicly visible)

Lähettäkää minulle sähköpostia, kun lisätietoja on saatavilla

Email me when more information is available

Kirjoita sähköpostiosoitteesi

Enter your email address here

Välilehti kaatui.

Gah. Your tab just crashed.

Palauta välilehti

Restore This Tab

Lähetä automatisoitu kaatumisilmoitus, jotta voimme korjata tällaisia ongelmia.

Send an automated crash report so we can fix issues like this.

Lähetä automatisoitu kaatumisilmoitus, jotta voimme korjata tällaisia ongelmia

Send an automated crash report so we can fix issues like this

Viimeistele tilin käyttöönotto

Finish Account Setup

Yhteys tiliin katkaistu

Account Disconnected

Muokkaa eristystiloja

Manage Containers

Uusi eristetty välilehti

New Container Tab

Etsi välilehtiä

Search Tabs

{ $tabCount -> [1] Kumoa välilehden sulkeminen *[other] Kumoa välilehtien sulkeminen }

{ $tabCount -> [1] Undo Close Tab *[other] Undo Close Tabs }

Uusi välilehti -sivu on vaihtunut.

Your new tab has changed.

Hallitse uusia välilehtiä

Manage New Tabs

Uusi välilehti -sivu on vaihtunut.

Your New Tab has changed.

Piilotettujen välilehtien käyttäminen

Access Your Hidden Tabs

{ -brand-shorter-name } ei onnistunut päivittymään automaattisesti. Lataa uusi versio – et menetä tallennettuja tietoja tai mukautuksia.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

Uusi { -brand-shorter-name }-päivitys on saatavilla, mutta sitä ei voida asentaa, koska toinen { -brand-shorter-name }-kopio on käynnissä. Sulje se ennen päivittämistä tai valitse, että päivitetään silti (jolloin toinen kopio ei välttämättä toimi oikein ennen uudelleenkäynnistystä).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Päivitä { -brand-shorter-name } silti

Update { -brand-shorter-name } anyway

{ -brand-shorter-name } ei pysty automaattisesti päivittymään uusimpaan versioon.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Nopean uudelleenkäynnistyksen jälkeen { -brand-shorter-name } palauttaa kaikki välilehdet ja ikkunat, jotka eivät olleet yksityisen selauksen tilassa.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Tietoja: { -brand-shorter-name }

About { -brand-shorter-name }

Viimeksi synkronoitu { $time }

Last synced { $time }

Viimeksi synkronoitu { $time }

Last synced { $time }

Ota synkronointi käyttöön…

Turn On Syncing…

Näytä lisää välilehtiä

Show More Tabs

Synkronoi ja tallenna tiedot

Sync and Save Data

Synkronoi ja tallenna tiedot

Sync and save data

Vianmääritystila…

Troubleshoot Mode…

Poista vianmääritystila käytöstä

Turn Troubleshoot Mode Off

Lisää vianmääritystietoja

More Troubleshooting Information

Tietoja ongelmatilanteisiin

Troubleshooting Information

Ota synkronointi käyttöön…

Turn on Sync…

Kokoruututila

Full Screen

Hallinnoi tiliä

Manage Account

Työskentele suoprituskykyongelmien parissa yhdessä julkaisemalla profiileita ja jakamalla niitä tiimin kanssa.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

Profiloija ei ole tällä hetkellä käytössä, todennäköisesti koska yksityisen selauksen ikkuna on auki.

The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.

Näytä lisätietoja

Reveal more information

{ $case -> [ablative] Firefox-tililtä [adessive] Firefox-tilillä [allative] Firefox-tilille [genitive] Firefox-tilin [illative] Firefox-tiliin [partitive] Firefox-tiliä *[nominative] Firefox-tili }

{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }

{ $case -> [adessive] Sync-palvelulla [elative] Sync-palvelusta [genetive] Sync-palvelun [illative] Sync-palveluun [inessive] Sync-palvelussa [partitive] Sync-palvelua *[nominative] Sync }

Sync

Lisää nykyinen välilehti kirjanmerkkeihin

Bookmark Current Tab

Laita kirjanmerkkisi tänne kirjanmerkkipalkkiin, niin pääset niihin nopeasti. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Järjestele kirjanmerkkejä…</a>

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

{ $content-title }

{ $content-title }

{ $content-title } — (Yksityinen selaus)

{ $content-title } — (Private Browsing)

{ $content-title } — { -brand-full-name }

{ $content-title } — { -brand-full-name }

{ $content-title } — { -brand-full-name } (Yksityinen selaus)

{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)

{ $count -> [1] VAIMENNA VÄLILEHTI *[other] VAIMENNA { $count } VÄLILEHTEÄ }

{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }

<strong>Osa tästä sivusta kaatui.</strong> Lähetäthän raportin, jotta { -brand-product-name } saa tiedon tästä ja voi korjata ongelman nopeammin.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Lähetä raportti

Submit report

Poistu kokoruututilasta

Exit Full Screen Mode

Poistu kokoruututilasta (Esc)

Exit Full Screen (Esc)

Poistu kokoruututilasta (esc)

Exit Full Screen (esc)

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> on nyt kokoruututilassa

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen

Dokumentti on nyt kokoruututilassa

This document is now full screen

Poista evästeet ja sivustotiedot…

Clear Cookies and Site Data…

Sivu on tallennettu tietokoneellesi.

This page is stored on your computer.

Sivullisten on mahdollista tarkastella antamiasi tietoja (esim. salasanoja, viestejä, luottokorttitietoja).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Yhteytesi verkkosivustoon ei ole yksityinen. Sivullisten on mahdollista tarkastella antamiasi tietoja (esim. salasanoja, viestejä, luottokorttitietoja).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Kirjautumistiedot, jotka kirjoitat tälle sivulle, eivät ole suojassa ja voidaan murtaa.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Yhteytesi verkkosivustoon ei ole yksityinen ja sivullisten on mahdollista tarkastella tietoja, joita lähetät sivustolle.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Sivullisten on mahdollista tarkastella antamiasi tietoja tai vaikuttaa sivuston toimintaan.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

Ei käytössä väliaikaisesti

Off temporarily

Jos sivu näyttää rikkinäiseltä, saatat haluta poistaa Vain HTTPS -tilan käytöstä ja näin ladata sivun uudestaan käyttäen suojaamatonta HTTP:tä.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Ota Vain HTTPS -tila käyttöön tälle sivustolle, jos haluat, että { -brand-short-name } päivittää suojattuun yhteyteen mikäli mahdollista.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Vain HTTPS -tila

HTTPS-Only Mode

Tälle sivulle kirjoitettujen kirjautumistietojen turvallisuus voi vaarantua.

Logins entered on this page could be compromised.

Lisätietoja

More Information

Nämä osapuolet voivat käyttää sivustorajat ylittäviä evästeitä ja sivustotietoja, kun olet tällä sivustolla.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.