BETA

Transvision

Displaying 55 results for the string timer in da:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-2hr.label 		da
To timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Two hours
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-day.label 		da
24 timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
24 hours
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-under-5gb-message 		da
{ -brand-short-name } er ved at løbe tør for diskplads. Websteds-indhold bliver muligvis ikke vist korrekt. Klik på "Læs mere" og lær, hvordan du kan få en bedre browsing-oplevelse ved at optimere diskforbrug.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-under-5gb-message2 		da
<strong>{ -brand-short-name } er ved at løbe tør for diskplads</strong> Indhold på websteder vises måske ikke korrekt. Klik på "Læs mere" for at optimere dit diskforbrug og få en bedre browsing-oplevelse.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-2-hours.label 		da
min historik for de seneste to timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Two Hours
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-last-4-hours.label 		da
min historik for de seneste fire timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Four Hours
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_INSTALLING_HEADLINE2 		da
Optimerer dine indstillinger for at få den bedste ydelse, sikkerhed og privatlivs-beskyttelse
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimizing your settings for speed, privacy, and safety.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-colors-label.label 		da
Optimer farver for tilgængelighed
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimize colors for accessibility
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
visible-hours-end-label.value 		da
timer ad gangen
<source> Translate with: Google BING
en-US
hours at a time
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.12hours.before.label 		da
12 timer før
<source> Translate with: Google BING
en-US
12 hours before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.reminder.2hours.before.label 		da
2 timer før
<source> Translate with: Google BING
en-US
2 hours before
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
duration.hours 		da
#1 time | #1 timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour | #1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.alarm.snooze.2hours.label 		da
2 timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
2 Hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dueInHours 		da
#1 time;#1 timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unitHours 		da
#1 time;#1 timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hour;#1 hours
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd
alarm.units.hours 		da
timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
hours
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.allPropertiesOnCompositorTooltip 		da
Alle animations-egenskaber er optimerede
<source> Translate with: Google BING
en-US
All animation properties are optimized
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.somePropertiesOnCompositorTooltip 		da
Nogle animations-egenskaber er optimerede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some animation properties are optimized
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewOptimizedOut 		da
(optimeret væk)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(optimized away)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.optimizationFailure 		da
Optimering mislykkedes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimization failed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.title 		da
JIT-optimeringer
<source> Translate with: Google BING
en-US
JIT Optimizations
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.consoleTimerName 		da
Navn på timer:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer Name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.showJITOptimizations 		da
Vis JIT-optimeringer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show JIT Optimizations
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.showJITOptimizations.tooltiptext 		da
Vis JIT-optimerings-data udtaget i hver JavaScript-frame
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show JIT optimization data sampled in each JavaScript frame.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
table.view-optimizations.tooltiptext2 		da
Frame indeholder JIT-optimerings-data
<source> Translate with: Google BING
en-US
Frame contains JIT optimization data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
console.timeEnd 		da
%1$S: %2$Sms - timer stoppet
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: %2$Sms - timer ended
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
counterDoesntExist 		da
Timeren "%S" eksisterer ikke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Counter “%S” doesn’t exist.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		da
Det maksimale antal tilladte timers på denne side blev overskredet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerAlreadyExists 		da
Timer "%S" eksisterer allerede.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer “%S” already exists.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerDoesntExist 		da
Timer "%S" eksisterer ikke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer “%S” doesn’t exist.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerJSError 		da
Kunne ikke behandle navnet på timer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to process the timer name.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-performance-desc 		da
Løs flaskehalsproblemer, strømlin processer, optimer aktiver. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unblock bottlenecks, streamline processes, optimize assets. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
timer 		da
timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
timer
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
expungeOnExit.label 		da
Ryd op i (optimer) Indbakke ved afslutning
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clean up (&quot;Expunge&quot;) Inbox on Exit
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapStatusExpungingMailbox 		da
Optimerer mappe…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compacting folder…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
compactButton.label 		da
Optimer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
compactFolders.label 		da
Optimer mapper
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextCompact.label 		da
Optimer denne mappe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
autoCompactAllFoldersTitle 		da
Optimer mapper
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderDeniedLock 		da
Mappen '%S' kan ikke optimeres, fordi en anden operation er i gang. Prøv igen senere.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderInsufficientSpace 		da
Nogle mapper (fx '%S') kan ikke optimeres, fordi der ikke er nok diskplads. Slet nogle filer og prøv igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderWriteFailed 		da
Mappen '%S' kunne ikke optimeres, fordi skrivning til mappen mislykkedes. Verificer at der er nok diskplads, og at du har skriverettigheder til filsystemet og prøv så igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactingDone 		da
Optimering fuldført (sparet cirka %1$S).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Done compacting (approx. %1$S saved).
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactingFolder 		da
Optimerer mappen %S…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compacting folder %S…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
copyMsgWriteFailed 		da
Meddelelserne kunne ikke kopieres til mappen '%S', fordi skrivning til mappen mislykkedes. Hvis du mangler plads på disken kan du åbne menuen Filer og først vælge Tøm papirkurv og derefter Optimer mapper, og prøve igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
filterFolderTruncateFailed 		da
Der opstod en fejl under optimering af indbakken efter filtrering af en meddelelse til mappen '%1$S'. Du er måske nødt til at lukke %2$S og slette INBOX.msf.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error truncating the Inbox after filtering a message to folder '%1$S'. You may need to shutdown %2$S and delete INBOX.msf.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailboxTooLarge 		da
Mappen %S er fuld og kan ikke indeholde flere meddelelser. Slet gamle eller uønskede meddelelser for at gøre plads til flere meddelelser, og optimer derefter mappen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
outOfDiskSpace 		da
Der er ikke nok diskplads til at hente nye meddelelser. Prøv at slette gamle mails, tøm papirkurven og optimer dine mailmapper, og prøv så igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last2Hours 		da
min historik for de seneste to timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Two Hours
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
clearTimeDuration.last4Hours 		da
min historik for de seneste fire timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Four Hours
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
offline-compact-folder.label 		da
Optimer mapper, når det kan spare mere end
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact all folders when it will save over
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
timer.start 		da
%S: timer startet
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S: timer started
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • datetimebox.dtd
time.hour.label 		da
Timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hours
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-hours 		da
{ $hours -> [one] { $hours } time siden *[other] { $hours } timer siden }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $hours -> [one] { $hours } hour ago *[other] { $hours } hours ago }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-estimated-framerate 		da
Estimeret framerate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Estimated Framerate
<source>  

Displaying 8 results for the string timer in en-US:

Entity da en-US
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.consoleTimerName 		da
Navn på timer:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer Name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
console.timeEnd 		da
%1$S: %2$Sms - timer stoppet
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: %2$Sms - timer ended
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		da
Det maksimale antal tilladte timers på denne side blev overskredet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerAlreadyExists 		da
Timer "%S" eksisterer allerede.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer “%S” already exists.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerDoesntExist 		da
Timer "%S" eksisterer ikke.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Timer “%S” doesn’t exist.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
timerJSError 		da
Kunne ikke behandle navnet på timer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to process the timer name.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
timer 		da
timer
<source> Translate with: Google BING
en-US
timer
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
timer.start 		da
%S: timer startet
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S: timer started
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in da or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.