Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-titlebar.label
|
nl
Titelbalk
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-input.placeholder
|
nl
Voer een titel in
|
en-US
Enter a title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-title-label
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-title.value
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl no-page-title.value
|
nl
Pagina zonder titel:
|
en-US
Untitled Page:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-titles
|
nl
Titels
|
en-US
Titles
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd listAllTabs.label
|
nl
Alle tabbladtitels tonen
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties ctrlTab.listAllTabs.label
|
nl
;Alle #1 tabbladtitels tonen
|
en-US
;List All #1 Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties noTitle
|
nl
(geen titel)
|
en-US
(no title)
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_title
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending.label
|
nl
Sorteren op titel (A > Z)
|
en-US
Sort by title (A > Z)
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-ics-file-dialog.ftl calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending.label
|
nl
Sorteren op titel (Z > A)
|
en-US
Sort by title (Z > A)
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.title.textbox.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd read.only.title.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.print.title.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.task-details.title.label
|
nl
titel
|
en-US
title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.label
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.unifinder.tree.title.tooltip2
|
nl
Sorteren op titel
|
en-US
Sort by title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties htmlPrefixTitle
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties tooltipTitle
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipHtml.summary
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.document.title
|
nl
Documenten moeten een titel hebben.
|
en-US
Documents must have a title.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties columnheader
|
nl
kolomtitel
|
en-US
column header
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties columnheaderAbbr
|
nl
kolomtitel
|
en-US
column header
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd pageProperties.label
|
nl
Paginatitel en -eigenschappen…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DocTitleHelp
|
nl
Dit identificeert de pagina in de venstertitel en bladwijzers.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DocumentTitle
|
nl
Paginatitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties NeedDocTitle
|
nl
Voer een titel in voor de huidige pagina.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties untitledDefaultFilename
|
nl
geen titel
|
en-US
untitled
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties untitledTitle
|
nl
geen titel-%S
|
en-US
untitled-%S
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd titleInput.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.label
|
nl
Paginatitel:
|
en-US
Page Title:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.tooltip
|
nl
Voer een titel in om de pagina te identificeren in het venster en in bladwijzers
|
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd documentTitleTitle.label
|
nl
Paginatitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd feedTitle.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd showTitlebar2.label
|
nl
Titelbalk
|
en-US
Title Bar
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties untitledFilterName
|
nl
Filter zonder titel
|
en-US
Untitled Filter
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd title.label
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DocTitleHelp
|
nl
Dit identificeert de pagina in de venstertitel en bladwijzers.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DocumentTitle
|
nl
Paginatitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties NeedDocTitle
|
nl
Voer een titel in voor de huidige pagina.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties untitledDefaultFilename
|
nl
geen titel
|
en-US
untitled
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties untitledTitle
|
nl
geen titel-%S
|
en-US
untitled-%S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • tabmail.dtd listAllTabs.label
|
nl
Alle tabbladtitels tonen
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd misc-title.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalTitle
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties noPageTitle
|
nl
Pagina zonder titel:
|
en-US
Untitled Page:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd listAllTabs.tooltip
|
nl
Alle tabbladtitels tonen
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd untitledTab
|
nl
(Geen titel)
|
en-US
(Untitled)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.untitled
|
nl
Geen titel
|
en-US
Untitled
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties noTitle
|
nl
(geen titel)
|
en-US
(no title)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd autoCompleteMatchAnywhere
|
nl
Overal in de locatie of titel
|
en-US
Anywhere in the location or title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd autoCompleteMatchStart
|
nl
Alleen aan het begin van de locatie of titel
|
en-US
Only at the beginning of the location or title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd titleInput.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.label
|
nl
Paginatitel:
|
en-US
Page Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd pageTitle.tooltip
|
nl
Voer een titel in om de pagina te identificeren in het venster en in bladwijzers
|
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd documentTitleTitle.label
|
nl
Paginatitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd pageProperties.label
|
nl
Paginatitel en -eigenschappen…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties DocTitleHelp
|
nl
Dit identificeert de pagina in de venstertitel en bladwijzers.
|
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties DocumentTitle
|
nl
Paginatitel
|
en-US
Page Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties NeedDocTitle
|
nl
Voer een titel in voor de huidige pagina.
|
en-US
Please enter a title for the current page.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties untitledDefaultFilename
|
nl
geen titel
|
en-US
untitled
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties untitledTitle
|
nl
geen titel-%S
|
en-US
untitled-%S
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties untitledFilterName
|
nl
Filter zonder titel
|
en-US
Untitled Filter
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd title.label
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd tabmailAllTabs.tooltip
|
nl
Alle tabbladtitels tonen
|
en-US
List all tabs
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd feedTitle.label
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd defaultTagName.label
|
nl
Label zonder titel
|
en-US
Untitled Tag
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties headerFooterTitle
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-closed-caption-button.aria-label
|
nl
Ondertitels
|
en-US
Closed Captions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-title.label
|
nl
Titel
|
en-US
Title
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl print-title.value
|
nl
Titel:
|
en-US
Title:
|