BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string accessibility in de:

Entity de en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p1 		de
Der Inspektor für Barrierefreiheit (Accessibility) ermöglicht das Untersuchen des Barrierefreiheitsbaums der aktuellen Seite. Dieser wird von Screenreadern und anderen Hilfen verwendet. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
<source>  

Displaying 28 results for the string accessibility in en-US:

Entity de en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-a11y-properties.label 		de
Barrierefreiheit-Eigenschaften untersuchen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inspect Accessibility Properties
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-a11y-privacy-checkbox.label 		de
Externen Anwendungen den Zugriff auf den Dienst für Barrierefreiheit in Firefox verweigern
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent accessibility services from accessing your browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
accessibilityIndicator.tooltip 		de
Funktionen für Barrierefreiheit aktiviert
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Features Enabled
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage 		de
Der Tab-Inhalt kann wegen Inkompatibilität zwischen %S und Ihrer Software für Barrierefreiheit nicht angezeigt werden. Bitte aktualisieren Sie Letztere oder wechseln Sie zu Firefox Extended Support Release.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-colors-label.label 		de
Farben für eine barrierefreie Darstellung optimieren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimize colors for accessibility
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
accessibility-legend 		de
Barrierefreiheit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.keyboard.tooltip 		de
Erfüllt den WCAG-Standard für Barrierefreiheit mit der Tastatur nicht.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badges 		de
Barrierefreiheit-Überprüfungen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility checks
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p1 		de
Der Inspektor für Barrierefreiheit (Accessibility) ermöglicht das Untersuchen des Barrierefreiheitsbaums der aktuellen Seite. Dieser wird von Screenreadern und anderen Hilfen verwendet. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p2 		de
Barrierefreiheitsfunktionen können die Leistung anderer Entwicklerwerkzeuge negativ beeinflussen und sollten daher bei Nichtbenutzung deaktiviert werden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable 		de
Barrierefreiheitsfunktionen deaktivieren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn Off Accessibility Features
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.disabledTitle 		de
Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht deaktiviert werden, da er außerhalb der Entwicklerwerkzeuge genutzt wird.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.enabledTitle 		de
Der Dienst für Barrierefreiheit wird für alle Tabs und Fenster deaktiviert.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disabling 		de
Barrierefreiheitsfunktionen werden deaktiviert…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning off accessibility features…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable 		de
Barrierefreiheitsfunktionen aktivieren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn On Accessibility Features
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.disabledTitle 		de
Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht aktiviert werden. Er ist in den Datenschutz-Einstellungen deaktiviert.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.enabledTitle 		de
Der Dienst für Barrierefreiheit wird für alle Tabs und Fenster aktiviert.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enabling 		de
Barrierefreiheitsfunktionen werden aktiviert…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning on accessibility features…
<source>  
Entity all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.logo 		de
Barrierefreiheitslogo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Logo
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.treeName 		de
Barrierefreiheitsbaum
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Tree
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowAccessibilityProperties.label 		de
Barrierefreiheits-Eigenschaften anzeigen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Accessibility Properties
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.label 		de
Barrierefreiheit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.panelLabel 		de
Barrierefreiheitsansicht
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.tooltip3 		de
Barrierefreiheit (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility (%S)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-force-disabled 		de
Barrierefreiheit verhindern
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent Accessibility
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-instantiator 		de
Dienst für Barrierefreiheit aufgerufen durch
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Instantiator
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-title 		de
Barrierefreiheit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
multi-process-status-4 		de
deaktiviert durch Werkzeuge für Barrierefreiheit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disabled by accessibility tools
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in de or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.