BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string allow in hi-IN:

Entity hi-IN en-US
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		hi-IN
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg 		hi-IN
Scam Warning: Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type '%S' below (no need to press enter) to allow pasting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent 		hi-IN
आईफ्रेम जिसने दोनों allow-scripts और allow-same-origin को इसके सैंडबक्स विशेषता के लिए अनुमति दिया है वह इसके सैंडाक्सिंग को हटा सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-4 		hi-IN
<strong>The Services are provided "as-is." { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-5 		hi-IN
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CheckAllowEmail 		hi-IN
Allow %s to contact me about this report
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %s to contact me about this report
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-4 		hi-IN
<strong>The Services are provided "as-is." { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-5 		hi-IN
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source>  

Displaying 200 results for the string allow in en-US:

Entity hi-IN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
csp-xfo-blocked-long-desc 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc1 		hi-IN
रोबोट मानवों को नुकसान पहुँचा सकता है, निष्क्रियता के कारण, एक मानव को खतरा के सामने करता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label 		hi-IN
इस एक्सटेंशन को निजी विंडोज में चलने दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-never.label 		hi-IN
कभी अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock-panel.aria-label 		hi-IN
डाउनलोड की अनुमति दे या फाइल हटायें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock.tooltiptext 		hi-IN
डाउनलोड की अनुमति दे या फाइल हटायें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-unblock.label 		hi-IN
डाउनलोड की अनुमति दे
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-description 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies 		hi-IN
कुकीज़ स्थापित करने के लिए वेबसाइटों को अनुमति दें या इनकार करें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePasswordReveal 		hi-IN
सहेजे गए लॉगिन में पासवर्ड को प्रदर्शित होने की अनुमति ना दें।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not allow passwords to be revealed in saved logins.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-FlashPlugin 		hi-IN
फ़्लैश प्लगइन के उपयोग की अनुमति दें या अस्वीकार करें।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow or deny usage of the Flash plugin.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		hi-IN
कुछ वेबसाइटों को ऐड-ऑन संस्थापित करने की अनुमति दें।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		hi-IN
विशिष्ट वेबसाइटों को स्थानीय फ़ाइलों से लिंक करने की अनुमति दें।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManualAppUpdateOnly 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow manual updates only and do not notify the user about updates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLogins 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PopupBlocking 		hi-IN
कुछ वेबसाइटों को डिफ़ॉल्ट रूप से पॉपअप प्रदर्शित करने की अनुमति दें।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to display popups by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label 		hi-IN
उपरोक्त आपके चयनों के बजाय पृष्ठों को अपने स्वयं के फोंट चुनने की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-allow.label 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-allow.label 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label 		hi-IN
ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-allow-session.value 		hi-IN
सत्र के लिये अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-allow.value 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		hi-IN
कौन-सी वेबसाइटें सहयुक्तियों का संस्थापन करेंगी यह आपके हाथ में है. जिनको आप यह अनुमति देना चाहते हैं उनका सही वेब पता लिखें और अनुमति दें पर क्लिक करें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		hi-IN
आप विशेष रूप से चुन सकते हैं कि कूकीज तथा साइट डेटा किन वेबसाइटों को हमेशा या कभी नहीं उपयोग करने की अनुमति है. जिस साइट को आप प्रबंधित करना चाहते हैं उसका सटीक पता टाइप करें और फिर ब्लॉक, सत्र के लिए अनुमति, या अनुमति दें पर क्लिक करें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		hi-IN
कौन-सी वेबसाइटों की पॉपअप विंडो खुलेंगी यह आपके हाथ में है. जिनको आप यह अनुमति देना चाहते हैं उनका सही वेब पता लिखें और अनुमति दें पर क्लिक करें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-session.label 		hi-IN
सत्र के लिए अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		hi-IN
निम्नलिखित वेबसाइटों ने आपको सूचनाएँ भेजने का अनुरोध किया है. आप निर्दिष्ट कर सकते है कि किन वेबसाइटों को आपको सूचनाएं भेजने की अनुमति है. आप सूचनाओं को अनुमति देने के लिए पूछ रहे नए अनुरोधों को अवरोधित भी कर सकते हैं.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label 		hi-IN
अधिसूचना की अनुमति के लिए पूछ रहे नए अनुरोधों को ब्लॉक करें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to allow notifications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports.label 		hi-IN
अनुमति दें { -brand-short-name } को संचित कार्यों के क्रैश रिपोर्ट को आपके ओर से भेजने के लिए
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies.label 		hi-IN
{ -brand-short-name } को संस्थापित करने और अध्ययन चलाने की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to install and run studies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
separate-profile-mode.label 		hi-IN
{ -brand-short-name } और Firefox को एक ही समय में चलने के लिए स्वीकारें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-allow-description 		hi-IN
के लिए { -brand-short-name } को अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow 		hi-IN
डेटा अभिगमन की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Data Access
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.notAllow 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt 		hi-IN
क्या आप %S को आपके HTML5 कैनवास चित्र डेटा का उपयोग करने देंगे? इसका उपयोग आपके कंप्यूटर को विशिष्ट रूप से पहचानने के लिए किया जा सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your HTML5 canvas image data?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.allow 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.message 		hi-IN
क्या आप Adobe Flash को इस साइट पर चलने देना चाहते हैं? केवल आपकी भरोसेमंद साइटों पर Adobe Flash को अनुमति दें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.noAllow 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
flashActivate.outdated.message 		hi-IN
क्या आप Adobe Flash के एक पुराने संस्करण को इस साइट पर चलने की अनुमति देना चाहते हैं? एक पुराना संस्करण ब्राउज़र के प्रदर्शन और सुरक्षा को प्रभावित कर सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.allow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.allowLocation 		hi-IN
स्थान पहुँच की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Location Access
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.dontAllowLocation 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile3 		hi-IN
क्या आप इस स्थानीय फ़ाइल को अपने स्थान तक पहुँचने की इजाजत देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite3 		hi-IN
क्या आप %S को अपने स्थान तक पहुँचने की इजाजत देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite4 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.allow.label 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.dontAllow.label 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio 		hi-IN
%S आपके टैब के ऑडियो पर किस टैब को साझा करने के लिए पूछे बगैर स्थायी पहुँच की अनुमति नहीं दे सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure 		hi-IN
इस साइट से आपका संपर्क सुरक्षित नहीं है. आपको बचाने के लिए, %S केवल इस सत्र के लिए पहुँच की अनुमति देगा.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3 		hi-IN
%S आपके स्क्रीन पर स्थायी पहुँच की अनुमति नहीं दे सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S can not allow permanent access to your screen.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture2.message 		hi-IN
क्या आप %S को इस टैब के ऑडियो सुनने की इजाजत देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCamera2.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपका कैमरा उपयोग करने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCamera3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture2.message 		hi-IN
क्या आप %S को अपने कैमरे का उपयोग करने और इस टैब के ऑडियो को सुनने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को कैमरे तक पहुंच और टैब के ऑडीओ को सुनने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone2.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपका कैमरा और माइक्रोफोन उपयोग करने का अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को कैमरे और माइक्रोफोन तक पहुंच की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को कैमरे तक पहुंच की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning.message 		hi-IN
केवल विश्वशनीय वेबसाइट्स से ही स्क्रीन साझा %1$S करें. भ्रामक वेबसाइट्स से स्क्रीन साझा करना भ्रामक वेबसाइट्स को आपकी निजी जानकारी चुराने का मौका देता है.%2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareFirefoxWarning2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only share %S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone2.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपका माइक्रोफोन उपयोग्ग करने का अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegations.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को माइक्रोफोन तक पहुंच की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegations2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreen3.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपका स्क्रीन देखने का अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreen4.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture3.message 		hi-IN
क्या आप %S को इस टैब के ऑडियो को सुनने और अपनी स्क्रीन देखने की इजाजत देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture4.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को टैब के ऑडीओ को सुनने और अपनी स्क्रीन देखने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone3.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपका माइक्रोफोन उपयोग करने ओर आपका स्क्रीन देखने का अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone4.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को माइक्रोफोन तक पहुंच और अपनी स्क्रीन देखने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenUnsafeDelegation.message 		hi-IN
क्या आप %1$S द्वारा %2$S को स्क्रीन देखने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenUnsafeDelegation2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenWarning.message 		hi-IN
केवल उन वेबसाइट से स्क्रीन साझा करें जिन पर आप भरोसा करते हों. भ्रामक साइट से साझा करना, उनहें आपके जैसा बन कर आपकी निज़ी जानकारी चुराने मे मदद करती है. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenWarning2.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.Allow.label 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.DontAllow.label 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.allow.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile.message 		hi-IN
क्या आप इस लोकल फाइल को आपके MIDI उपकरण को चलाने तथा /receive SysEx संदेशों को भजने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithSite 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithSite.message 		hi-IN
क्या आप %S को आपके MIDI उपकरण को चलाने तथा /receive SysEx संदेशों को भजने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile.message 		hi-IN
क्या आप इस स्थानीय फ़ाइल को अपने MIDI उपकरणों को एक्सेस करने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow this local file to access your MIDI Devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithSite 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithSite.message 		hi-IN
क्या आप %S को अपने MIDI उपकरणों को एक्सेस करने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to access your MIDI Devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.allow.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.allowStoring.label 		hi-IN
डाटा संग्रह की अनुमति दे
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Storing Data
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.available2 		hi-IN
क्या आप %S को आपके कंप्यूटर पर डाटा संग्रह की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data on your computer?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.available3 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to store data on your computer?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.dontAllow.label 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allow 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite 		hi-IN
क्या आप %S को सतत संग्रहण में आँकड़ा संग्रहीत करने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.neverAllow.label 		hi-IN
कभी अनुमति नहीं दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupAllow 		hi-IN
\u0020%S के लिए पॉप-अप स्वीकारें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow pop-ups for %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
refreshBlocked.goButton 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.Allow.label 		hi-IN
एक्सेस की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Access
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess2.message 		hi-IN
क्या आप %1$S को %2$S पर अपनी ब्राउज़िंग गतिविधि को ट्रैक करने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess3.message 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.allow 		hi-IN
अधिसूचना स्वीकृत
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Notifications
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.allow2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.never 		hi-IN
कभी अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.receiveFromSite2 		hi-IN
क्या आप %S को अधिसूचना भेजने की अनुमति देंगे?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you allow %S to send notifications?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.receiveFromSite3 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to send notifications?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.optionalPermsAllow.label 		hi-IN
अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.dontAllow 		hi-IN
अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.header 		hi-IN
%S को ऐड-ऑन स्थापित करने की अनुमति दें?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.header.unknown 		hi-IN
किसी अज्ञात साइट को ऐड-ऑन स्थापित करने की अनुमति दें?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallPromptMessage.neverAllow 		hi-IN
कभी अनुमति न दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.allow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow Virtual Reality Access
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.allow2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.dontAllow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile3 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithSite3 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Will you allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithSite4 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonUnblock 		hi-IN
डाउनलोड की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow download
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderUnblock 		hi-IN
आप सुनिश्चित हैं कि आप इस डाउनलोड की अनुमति देना चाहते हैं‌?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to allow this download?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.allow 		hi-IN
स्वीकारें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.allowForSession 		hi-IN
सत्र के लिए अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow 		hi-IN
ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.allowTabFocusByPromptForSite 		hi-IN
%S से संवाद को उनकी टैब पर ले जाने की अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow dialogs from %S to take you to their tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
enableTls10.longDesc 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by &brandShortName;. Enabling TLS 1.0 and TLS 1.1 might allow this connection to succeed.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		hi-IN
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This option is only available if the calendar server handles scheduling. Enabling will allow to fall back to the standard email based scheduling instead of leaving it to the server.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity.allowUnencryptedAuth 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow sending the password unencrypted
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		hi-IN
इस विकल्प को चालू करना आपको ब्राउज़र संदर्भ में कई डेवलपर टूल को उपयोग करने की स्वीकृति देगा(Tools > Web Developer > Browser Toolbox के द्वारा) और सहयुक्ति प्रबंधक से सहयुक्ति डिबग करेगा
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg 		hi-IN
Scam Warning: Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type '%S' below (no need to press enter) to allow pasting.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.okstring 		hi-IN
चिपकाना स्वीकारें
<source> Translate with: Google BING
en-US
allow pasting
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptFooter 		hi-IN
कनेक्शन की अनुमति दें?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow connection?
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNullPrincipal 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		hi-IN
एक सेवाकर्मी का पंजीयन करने में असफल: प्रदान किये गये क्षेत्र ‘%1$S’ का पथ अधिकतम स्वीकार्य क्षेत्र ‘%2$S’ के अन्दर नहीं है. क्षेत्र अनुकूल करें, सेवा कर्मी लिपि खिसकाएँ, या सेवा-कर्मी-स्वीकृत एचटीटीपी शीर्षक को क्षेत्र की अनुमति देने के लिए उपयोग करें.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		hi-IN
<p>ब्राउज़र प्रॉक्सी सर्वर के प्रयोग के लिये विन्यस्त है, लेकिन ने कनेक्शन अस्वीकृत किया.</p><ul><li>क्या ब्राउजर का प्रॉक्सी विन्यास सही है? जमावट जांचें और फिर कोशिश करें.</li><li>क्या प्रॉक्सी सेवा इस संजाल से कनेक्शन की अनुमति देता है?</li><li>अभी भी कठिनाई है? अपने संजाल प्रशासक या इंटरनेट प्रदाता से मदद के लिये संपर्क करें.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent 		hi-IN
आईफ्रेम जिसने दोनों allow-scripts और allow-same-origin को इसके सैंडबक्स विशेषता के लिए अनुमति दिया है वह इसके सैंडाक्सिंग को हटा सकता है.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowTopNavigationAndUserActivationPresent 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S पर दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: CORS शीर्षक 'एक्सेस-नियंत्रण-अनुमति-शीर्षक' %2$S से मेल नही खाता हैं).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: CORS में एक अमान्य टोकन '%2$S' है शीर्षक 'पहुँच-नियंत्रण-अनुमति दें-शीर्षक').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: अवैघ टोकन %2$S मे CORS में विधि नहीं मिली शीर्षक 'पहुँच-नियंत्रण-अनुमति दें-तरीका').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: CORS में विधि नहीं मिली शीर्षक 'पहुँच-नियंत्रण-अनुमति दें-तरीका').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: CORS में 'सच' की उम्मीद शीर्षक 'पहुँच-नियंत्रण-अनुमति दें-परिचय पत्र').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin 		hi-IN
क्रॉस-उत्पत्ति अनुरोध अवरुद्ध: एक ही मूल नीति %1$S पर दूर का संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देती है. (कारण: कॉर्स शीर्षक 'एक्सेस-नियंत्रण-अनुमति-उत्पत्ति' ग़ायब हैं).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		hi-IN
अनुप्रस्थ-मूल अनुरोध बाधित किया गया: समान मूल नीति ‘%1$S’ पर दूरस्थ संसाधन पढ़ने की अनुमति नहीं देता है. (कारण: प्रमाण-पत्र समर्थित नहीं है यदि CORS हेडर 'पहुँच नियंत्रण-अनुमति-मूल’ ‘*’ है).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidAllowValue 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidEmptyAllowValue 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.enabled.help 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Tick this preference to allow sound, or untick to turn off all sounds. Provides nothing more than a global toggle.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
contactYourProvider.description 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the Thunderbird FAQ for more information.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
addon-intro 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A third-party add-on can allow you to access your email account on this server:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.optionalPermsAllow.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallPromptMessage.dontAllow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Don’t Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallPromptMessage.header 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow %S to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallPromptMessage.header.unknown 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallPromptMessage.neverAllow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Never Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd
returnSome.label 		hi-IN
कुछ संदेश के लिये वापसी रसीद अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow return receipts for some messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
overrideNamespaces.label 		hi-IN
इन नेमस्पेस के अध्यारोहन के लिये सर्वर को अनुमति दें
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow server to override these namespaces
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow immediate server notifications when new messages arrive
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
buddy.authRequest.allow.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.dtd
options.forcelocal.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow connections from other computers
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
requestAuthorizeAllow 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccounts.properties
requestAuthorizeText 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S added you to his/her buddy list, do you want to allow him/her to see you?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangePlainToEncrypt 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3AuthChangePlainToEncrypt 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This POP3 server does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lwthemeInstallRequest.allowButton 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowAll 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
remoteAllowResource 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow remote content from %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpHintAuthPlainToEncrypt 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Outgoing server (SMTP) %S does not allow plaintext passwords. Please try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Encrypted password'.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newFolderDialog.dtd
folderRestriction2.label 		hi-IN
इसे शामिल करने के लिये अपने नये फोल्डर को अनुमति दें:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow your new folder to contain:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
imagepermissionstext 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-4 		hi-IN
<strong>The Services are provided "as-is." { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-5 		hi-IN
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePasswordReveal 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do not allow passwords to be revealed in saved logins.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLogins 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • fonts.ftl
use-document-fonts-checkbox.label 		hi-IN
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow messages to use other fonts
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hi-IN or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.