BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string antivirus in cak:

Entity cak en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-connection
cak
{ -brand-short-name } nrokisaj ri ruyakb'al Mozilla CA richin ninik'öx chi jikïl ri okem, pa ruk'exel ri iqitzijib'äl ya'on ruma ri ruq'inoj samajel okisanel. Ruma ri', we jun antivirus o jun k'amb'ey nrojqaj jun okem rik'in jun riqitzijib'al jikomal elesan ruma ri CA, ri man k'o ta ri ruyakb'al CA richin Mozilla xtitz'et chi itzel el okem ri'.
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3
cak
%S nrokisaj ri ruyakb'al Mozilla CA richin ninik'öx chi jikïl ri okem, pa ruk'exel ri iqitzijib'äl ya'on ruma ri ruq'inoj samajel okisanel. Ruma ri', we jun antivirus o jun k'amb'ey nrojqaj jun okem rik'in jun riqitzijib'al jikomal elesan ruma ri CA, ri man k'o ta ri ruyakb'al CA richin Mozilla xtitz'et chi itzel el okem ri'.
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.

Displaying 10 results for the string antivirus in en-US:

Entity cak en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-connection
cak
{ -brand-short-name } nrokisaj ri ruyakb'al Mozilla CA richin ninik'öx chi jikïl ri okem, pa ruk'exel ri iqitzijib'äl ya'on ruma ri ruq'inoj samajel okisanel. Ruma ri', we jun antivirus o jun k'amb'ey nrojqaj jun okem rik'in jun riqitzijib'al jikomal elesan ruma ri CA, ri man k'o ta ri ruyakb'al CA richin Mozilla xtitz'et chi itzel el okem ri'.
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.mitm.whatCanYouDoAboutIt1
cak
We ri achapöy chikopil yerutz'ajnik'oj ewan kisik'ixik taq okem (ri eb'ina'am “web scanning” o “https scanning”), yatikïr nachüp ri rub'anikil ri'. We man ütz ta nub'än, yatikïr nayüj chuqa' nayäk chik ri chapöy chikopil.
en-US
If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
emptyAttachment
cak
Achi'el kowöl re taqoj re'.\nTanik'oj rik'in ri winäq xtaqo chawe.\nJutaqil ri ajto'onel nimamoloj taq chupuq'aq' o ri taq chapöy chikopil yekiyüj ri taq taqoj.
en-US
This attachment appears to be empty.\nPlease check with the person who sent this.\nOften company firewalls or antivirus programs will destroy attachments.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
antivirus-description
cak
{ -brand-short-name } nitikïr yeruto' ri chapöy chikopil chi tikinik'oj ri taqoya'l chuwäch yeyak qa.
en-US
{ -brand-short-name } can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
antivirus-label.label
cak
Tiya' q'ij chi ke ri chapöy chikopil kekiya' pa kawinaqinem chi jujun taq rutzijol
en-US
Allow antivirus clients to quarantine individual incoming messages
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
privacy-anti-virus-title
cak
Chapöy chikopil
en-US
Antivirus
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3
cak
%S nrokisaj ri ruyakb'al Mozilla CA richin ninik'öx chi jikïl ri okem, pa ruk'exel ri iqitzijib'äl ya'on ruma ri ruq'inoj samajel okisanel. Ruma ri', we jun antivirus o jun k'amb'ey nrojqaj jun okem rik'in jun riqitzijib'al jikomal elesan ruma ri CA, ri man k'o ta ri ruyakb'al CA richin Mozilla xtitz'et chi itzel el okem ri'.
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
antiVirus.label
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow antivirus clients to scan incoming messages more easily
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
pref.antivirus.caption
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Antivirus
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
security-software-antivirus
cak
Chapöy chikopil
en-US
Antivirus
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.