Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 3 results for the string apply in be:
| Entity | be | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
be
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term4 |
be
Except as required by law, &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of &brandShortName; and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.
|
en-US
Except as required by law, &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of &brandShortName; and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
be
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
Displaying 50 results for the string apply in en-US:
| Entity | be | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
be
Магчыма, вам спатрэбіцца перазагрузіць старонку, каб змены пачалі дзейнічаць.
|
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-button |
be
Прымяніць і перастартаваць
|
en-US
Apply and Restart
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-description |
be
Перазапусціць { -brand-short-name } для прымянення змен
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description |
be
Вам трэба будзе перазагрузіць свае карткі, каб прымяніць гэтыя змены.
|
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-warning-cross-user-setting |
be
Гэта налада дзейнічае на ўсе ўліковыя запісы Windows і профілі { -brand-short-name }, якія выкарыстоўваюць усталёўку { -brand-short-name }.
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.original.label |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
Apply original data
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.proposal.label |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
Apply proposal
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.label.stylesApplyChanges |
be
Ужыць змены стылю
|
en-US
Apply Style Changes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
be
Змены ў сімуляцыі прылад патрабуюць перазапуску, каб уступіць у сілу. Аўтаматычны перазапуск тыпова выключаны, каб пазбегнуць страты любых змяненняў у прыладах распрацоўшчыка. Вы можаце ўключыць перазапуск праз меню налад.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd bulletListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць маркаваны спіс
|
en-US
Apply or remove bulleted list
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd numberListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць пранумараваны спіс
|
en-US
Apply or remove numbered list
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd applyButton.label |
be
Ужыць
|
en-US
Apply
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • config.dtd dialog.apply |
be
Ужыць
|
en-US
Apply
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd contextDesc.label |
be
Ужываць сіта пры:
|
en-US
Apply filter when:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties cannotEnableIncompatFilter |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd folderCharsetEnforce2.label |
be
Ужываць кадаванне ўсіх паведамленняў у папцы (індывідуальныя налады кадавання тэксту і аўтавызначэнне будуць ігнаравацца)
|
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd columnPicker.applyTo.label |
be
Ужыць слупкі…
|
en-US
Apply columns to…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties threadPane.columnPicker.confirmFolder.noChildren.message |
be
Ужыць гэтыя слупкі папак для %S?
|
en-US
Apply the current folder's columns to %S?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties threadPane.columnPicker.confirmFolder.noChildren.title |
be
Ужыць змяненні?
|
en-US
Apply Changes?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties threadPane.columnPicker.confirmFolder.withChildren.message |
be
Ужыць гэтыя слупкі папак для %S і яе нашчадкаў?
|
en-US
Apply the current folder's columns to %S and its children?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties threadPane.columnPicker.confirmFolder.withChildren.title |
be
Ужыць змяненні?
|
en-US
Apply Changes?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties updatesItem_pending |
be
Выкарыстаць загружанае абнаўленне зараз…
|
en-US
Apply Downloaded Update Now…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties updatesItem_pendingFallback |
be
Выкарыстаць загружанае абнаўленне зараз…
|
en-US
Apply Downloaded Update Now…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd applyButton.label |
be
Ужыць
|
en-US
Apply
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd bulletListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць маркаваны спіс
|
en-US
Apply or remove bulleted list
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd numberListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць пранумараваны спіс
|
en-US
Apply or remove numbered list
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryChanged |
be
Патрэбны перазапуск %1$S, каб ужыць змяненне мясцовай дырэкторыі.
|
en-US
%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-4 |
be
<strong>Паслугі прадастаўляюцца "як ёсць" { -vendor-short-name }, яго супрацоўнікі, ліцэнзіяры і дыстрыб'ютары адмаўляюцца ад усіх гарантыйных абавязкаў, відавочных і няяўных, а таксама не даюць гарантый таго, што паслугі застаюцца прыгоднымі для продажу і адпавядаюць вашым мэтам. Вы бераце на сябе ўсю рызыку як па выбары паслуг для сябе, так і па якасці і эфектыўнасці паслуг. Некаторыя юрысдыкцыі не дапускаюць выключэнне або абмежаванне гарантыйных абавязкаў, таму гэта адмова можа вас не тычыцца.</strong>
|
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether
express or implied, including without limitation, warranties that the
Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear
the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to
the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer
may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
be
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl confirm-messenger-language-change-button |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
Apply and Restart
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl confirm-messenger-language-change-description |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl cross-user-udpate-warning |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term3 |
be
Службы прадастаўляюцца "як ёсць." &vendorShortName;, яго ўкладчыкі, ліцэнзіяты і размеркавальнікі выракаюцца ўсякіх зарукаў, выказаных яўна або тых, што падразумяваюцца, у тым ліку зарукаў таго, што службы ходкія і прыдатныя для задавальнення вашых асабістых патрэбаў. Вы бераце на сябе ўсю рызыку за выбар і адпаведнасць якасці і хуткасці службаў для задавальнення сваіх патрэбаў. Асобныя юрысдыкцыі не дазваляюць выключэнне або абмежавання зарукаў, якія падразумяваюцца, таму гэты вырак можа не тычыцца вас.
|
en-US
The Services are provided "as-is." &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term4 |
be
Except as required by law, &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of &brandShortName; and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.
|
en-US
Except as required by law, &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of &brandShortName; and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • setDesktopBackground.dtd apply.label |
be
Ужыць
|
en-US
Apply
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties updatesItem_pending |
be
Ужыць загружанае абнаўленне зараз…
|
en-US
Apply Downloaded Update Now…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties updatesItem_pendingFallback |
be
Ужыць загружанае абнаўленне зараз…
|
en-US
Apply Downloaded Update Now…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.dtd applyTheme.label |
be
Ужыць тэму
|
en-US
Apply Theme
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties switchskinstitle |
be
Ужыць тэму
|
en-US
Apply Theme
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd applyButton.label |
be
Ужыць
|
en-US
Apply
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd bulletListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць маркаваны спіс
|
en-US
Apply or remove bulleted list
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd numberListToolbarCmd.tooltip |
be
Скарыстаць або выдаліць пранумараваны спіс
|
en-US
Apply or remove numbered list
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd contextDesc.label |
be
Ужываць сіта пры:
|
en-US
Apply filter when:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties cannotEnableFilter |
be
Гэтае сіта створана, напэўна, будучай версіяй гэтай праграмы. Вы не можаце дазволіць гэтае сіта, таму што мы не ведаем, як яго ўжыць.
|
en-US
This filter was probably created by a future version of this software. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties cannotEnableIncompatFilter |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd folderCharsetEnforce2.label |
be
Warning: Source string is missing
|
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryChanged |
be
Патрэбны перазапуск %1$S, каб ужыць змяненне мясцовай дырэкторыі.
|
en-US
%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties patchApplyFailure |
be
Немагчыма ўсталяваць абнаўленне (няўдача выкарыстання латкі)
|
en-US
The Update could not be installed (patch apply failed)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-4 |
be
<strong>Паслугі прадастаўляюцца "як ёсць" { -vendor-short-name }, яго супрацоўнікі, ліцэнзіяры і дыстрыб'ютары адмаўляюцца ад усіх гарантыйных абавязкаў, відавочных і няяўных, а таксама не даюць гарантый таго, што паслугі застаюцца прыгоднымі для продажу і адпавядаюць вашым мэтам. Вы бераце на сябе ўсю рызыку як па выбары паслуг для сябе, так і па якасці і эфектыўнасці паслуг. Некаторыя юрысдыкцыі не дапускаюць выключэнне або абмежаванне гарантыйных абавязкаў, таму гэта адмова можа вас не тычыцца.</strong>
|
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether
express or implied, including without limitation, warranties that the
Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear
the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to
the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer
may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
be
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
APIThese results are also available as an API request to search in
be or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.