BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string attach in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.attach.help
cs
Připojí se na URL IRC specifikovanou <irc-url>. Pokud jste již připojení, přesune se pohled na <irc-url> do popředí. Pokud byl tento pohled smazán, vytvoří se znovu. V <irc-url> můžete vynechat irc://. Příklady; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, nebo /attach irc.mozilla.ort/mozbot,isnick.
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help
cs
Zruší příkaz /attach nebo /server. Použijte /cancel, pokud se ChatZilla pokouší opakovaně připojit k síti, která neodpovídá. Tím řeknete Chatzille, aby pokusy o připojení ukončila dříve, než po předvoleném počtu pokusů.
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.

Displaying 41 results for the string attach in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-supercookies-body
cs
Některé servery tajně posílají vašemu prohlížeči tzv. „supercookies“, pomocí kterých vás mohou na internetu sledovat i po smazání cookies. { -brand-short-name } poskytuje silnou ochranu proti supercookies, aby nemohly sloužit ke sledování vašeho brouzdání napříč různými webovými stránkami.
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attachments.menubutton.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attachments.popup.attachPage.label
cs
Připojit webovou stránku
en-US
Attach Webpage
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
selectAFile
cs
Zadejte soubor přílohy
en-US
Please select the file(s) to attach
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.attach.help
cs
Připojí se na URL IRC specifikovanou <irc-url>. Pokud jste již připojení, přesune se pohled na <irc-url> do popředí. Pokud byl tento pohled smazán, vytvoří se znovu. V <irc-url> můžete vynechat irc://. Příklady; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, nebo /attach irc.mozilla.ort/mozbot,isnick.
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help
cs
Zruší příkaz /attach nebo /server. Použijte /cancel, pokud se ChatZilla pokouší opakovaně připojit k síti, která neodpovídá. Tím řeknete Chatzille, aby pokusy o připojení ukončila dříve, než po předvoleném počtu pokusů.
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityAttachMyKey.label
cs
Přiložit můj veřejný klíč
en-US
Attach My Public Key
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
attachVCard.label
cs
Ke zprávám připojovat vizitku (vCard)
en-US
Attach my vCard to messages
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureFile.label
cs
Připojit podpis ze souboru (text, HTML nebo obrázek):
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachPageDlogTitle
cs
Zadejte prosím cestu pro přílohu
en-US
Please specify a location to attach
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachmentBucketAttachFilesTooltip
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
bigFileHideNotification.text
cs
Pokud k této zprávě přidáte další velké soubory, nebudete již upozorněni.
en-US
You won't be notified if you attach more big files to this message.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttach
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttachViaCloud
cs
Připojit soubor pomocí %1$S
en-US
Attach File(s) via %1$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorFileAttachTitle
cs
Připojení souboru
en-US
File Attach
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mail.compose.attachment_reminder_keywords
cs
příloha,přílohy,příloze,přílohu,přiloženém,připojeném,.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,životopis,CV
en-US
.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,attachment,attach,attached,attaching,enclosed,CV,cover letter
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachImageSource.label
cs
Připojit ke zprávě tento obrázek
en-US
Attach this image to the message
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachLinkSource.label
cs
Připojit ke zprávě odkazovaný zdroj
en-US
Attach the source of this link to the message
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachButton.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachFile.label
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachMenu.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachPage.label
cs
Připojit webovou stránku
en-US
Attach Web Page
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachVCard.label
cs
Připojit osobní vizitku (vCard)
en-US
Attach Personal Card (vCard)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.attach
cs
Vytvořte si svůj podpis
en-US
Attach a personal signature to my email
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.attach.desc
cs
Na konec každého e-mailu lze automaticky přidat libovolnou citaci nebo informae o vás.
en-US
You can automatically attach a quote or some information about yourself to the end of every message you send.
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
context-menuitem-attach-files.label
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
toolbar-button-add-attachment.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
after-revoke-info
cs
Klíč byl zneplatněn. Aby se ostatní dozvěděli o jeho zneplatnění, znovu tento veřejný klíč sdílejte e-mailem nebo nahráním na servery klíčů. Jakmile se software používaný ostatními o zneplatnění dozví, přestane váš starý klíč používat. Pokud pro stejnou e-mailovou adresu používáte nový klíč a tento nový veřejný klíč přiložíte ke svým odesílaným e-mailům, automaticky v nich budou zahrnuty i informace o vašem starém zneplatněném klíči.
en-US
The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachButtonLabel
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachEnterLabel
cs
Zadejte adresu stránky (URL) nebo místního souboru, který chcete připojit:
en-US
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachTitle
cs
Připojení webové stránky
en-US
Attach Web Page
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttach
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
errorFileAttachTitle
cs
Připojení souboru
en-US
File Attach
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachImageSource.label
cs
Připojit ke zprávě tento obrázek
en-US
Attach this image to the message
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachLinkSource.label
cs
Připojit ke zprávě odkazovaný zdroj
en-US
Attach the source of this link to the message
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachButton.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachFile.label
cs
Připojit soubor
en-US
Attach File(s)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachMenu.label
cs
Připojit
en-US
Attach
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachPage.label
cs
Připojit webovou stránku
en-US
Attach Web Page
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
attachVCard.label
cs
Ke zprávám připojovat vizitku (vCard)
en-US
Attach my vCard to messages
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
signatureFile.label
cs
Připojit podpis ze souboru (text, HTML nebo obrázek):
en-US
Attach the signature from a file instead:
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.