BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string attach in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.attach.help 		ro
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help 		ro
Cancels a /attach or /server command. Use /cancel when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachButtonLabel 		ro
Attach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachEnterLabel 		ro
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachTitle 		ro
Attach Web Page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Web Page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
errorFileAttachTitle 		ro
File Attach
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
signatureFile.label 		ro
Attach the signature from a file instead:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead:
<source>  

Displaying 41 results for the string attach in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-supercookies-body 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attachments.menubutton.label 		ro
Atașează
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attachments.popup.attachPage.label 		ro
Atașează o pagină web…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Webpage…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
selectAFile 		ro
Te rugăm să selectezi fișierul/fișierele de atașat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select the file(s) to attach
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.attach.help 		ro
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>. If you are already attached, the view for <irc-url> is made current. If that view has been deleted, it is recreated. You may omit the irc:// portion of the <irc-url>. Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cancel.help 		ro
Cancels a /attach or /server command. Use /cancel when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityAttachMyKey.label 		ro
Atașează cheia mea publică
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach My Public Key
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
attachVCard.label 		ro
Atașează vCardul meu la mesaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach my vCard to messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureFile.label 		ro
A&amp;tașează semnătura dintr-un fișier (text, HTML sau imagine):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachPageDlogTitle 		ro
Te rugăm să specifici o locație pentru atașare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please specify a location to attach
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachmentBucketAttachFilesTooltip 		ro
Atașare fișier(e)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
bigFileHideNotification.text 		ro
Nu vei mai fi notificat dacă atașezi mai multe fișiere mari la acest mesaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You won't be notified if you attach more big files to this message.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttach 		ro
Atașare fișier(e)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttachViaCloud 		ro
Atașează fișierul(ele) prin %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s) via %1$S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorFileAttachTitle 		ro
Atașare fișier
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Attach
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
mail.compose.attachment_reminder_keywords 		ro
atașament,atașat,.doc,.pdf,cv,scrisoare de intenție,attachment,attached,resume,cover letter
<source> Translate with: Google BING
en-US
.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,attachment,attach,attached,attaching,enclosed,CV,cover letter
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachImageSource.label 		ro
Atașează această imagine la mesaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach this image to the message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachLinkSource.label 		ro
Atașează sursa acestui link la mesaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the source of this link to the message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachButton.label 		ro
Atașează
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachFile.label 		ro
Atașează fișier(e)…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s)…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachMenu.label 		ro
Atașează
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachPage.label 		ro
Atașează pagină web…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Web Page…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachVCard.label 		ro
Atașează card personal (vCard)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Personal Card (vCard)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.attach 		ro
Adaugă o semnătură personală mesajelor mele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach a personal signature to my email
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.attach.desc 		ro
Poți adăuga automat un citat sau informații despre tine la sfârșitul fiecărui mesaj pe care-l trimiți.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can automatically attach a quote or some information about yourself to the end of every message you send.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
context-menuitem-attach-files.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Attach File(s)…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
toolbar-button-add-attachment.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
after-revoke-info 		ro
Cheia a fost revocată. Partajează iar această cheie publică, trimițând-o prin e-mail sau încărcând-o pe serverele de chei, pentru a-i anunța pe ceilalți că ai revocat-o. Imediat ce software-ul folosit de ceilalți găsește informația despre revocare, acesta va înceta să îți mai folosească cheia veche. Dacă folosești o cheie nouă pentru aceeași adresă de e-mail și atașezi cheia publică nouă la mesajele pe care le trimiți prin e-mail, atunci informațiile despre cheia veche revocată vor fi incluse automat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key has been revoked. Share this public key again, by sending it by email, or by uploading it to keyservers, to let others know that you revoked your key. As soon as the software used by other people learns about the revocation, it will stop using your old key. If you are using a new key for the same email address, and you attach the new public key to emails you send, then information about your revoked old key will be automatically included.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachButtonLabel 		ro
Attach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachEnterLabel 		ro
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to attach:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • openLocation.properties
attachTitle 		ro
Attach Web Page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Web Page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
chooseFileToAttach 		ro
Anexare fișier(e)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
errorFileAttachTitle 		ro
File Attach
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachImageSource.label 		ro
Anexează imaginea la mesaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach this image to the message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd
attachLinkSource.label 		ro
Anexează sursa acestei legături la mesaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the source of this link to the message
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachButton.label 		ro
Anexează
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachFile.label 		ro
Anexează fișier(e)…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach File(s)…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachMenu.label 		ro
Anexează
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachPage.label 		ro
Anexează pagină web…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Web Page…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
attachVCard.label 		ro
Anexează vCard-ul meu la mesaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach my vCard to messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
signatureFile.label 		ro
Attach the signature from a file instead:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead:
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.