Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 19 results for the string ban in cs:
| Entity | cs | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.ban |
cs
%S <přezdívka>[<message>]: Udělí uživateli ban v této místnosti. K provedení této akce musíte být administrátorem místnosti.
|
en-US
%S <nick>[<message>]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.banCommandAnonymousRoom |
cs
Nemůžete udělit ban v anonymních místnostech. Zkuste místo toho /kick.
|
en-US
You can't ban participants from anonymous rooms. Try /kick instead.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinForbidden |
cs
Připojení do %S se nezdařilo, jelikož máte v této místnosti ban.
|
en-US
Couldn't join %S as you are banned from this room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned |
cs
Uživatel %1$S obdržel v této místnosti ban.
|
en-US
%1$S has been banned from the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.actor |
cs
Uživatel %1$S udělil %2$S v této místnosti ban.
|
en-US
%1$S has banned %2$S from the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.actor.reason |
cs
Uživatel %1$S udělil %2$S v této místnosti ban: %3$S
|
en-US
%1$S has banned %2$S from the room: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.reason |
cs
Uživatel %1$S obdržel v této místnosti ban: %2$S
|
en-US
%1$S has been banned from the room: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.you |
cs
V této místnosti jste obdrželi ban.
|
en-US
You have been banned from the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.you.actor |
cs
Uživatel %1$S vám udělil v této místnosti ban.
|
en-US
%1$S has banned you from the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.you.actor.reason |
cs
Uživatel %1$S vám udělil v této místnosti ban: %2$S
|
en-US
%1$S has banned you from the room: %2$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.message.banned.you.reason |
cs
V této místnosti jste obdrželi ban: %1$S
|
en-US
You have been banned from the room: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.format |
cs
Ban od $channelName
|
en-US
Ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.label |
cs
Ban
|
en-US
Ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.format |
cs
Ban, vykopnutí uživatele $nickname z $channelName
|
en-US
Kickban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.label |
cs
Ban, vykopnutí
|
en-US
Kickban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.help |
cs
Odstraní ban na určitého uživatele nebo odstraní specifickou ban masku z ban listu aktuálního kanálu.
|
en-US
Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unexcept.help |
cs
Odstraní výjimku na ban pro kanál.
|
en-US
Removes a channel ban exception.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.button |
cs
[[Odebrat][Odebrat tento ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.end |
cs
Konec %S ban listu.
|
en-US
End of %S ban list.
|
Displaying 16 results for the string ban in en-US:
| Entity | cs | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.ban |
cs
%S <přezdívka!uživatel@host>: Zabanuje uživatele odpovídající zadanému vzoru.
|
en-US
%S <nick!user@host>: Ban the users matching the given pattern.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.ban |
cs
%S <userId> [<důvod>]: Vykáže uživatele userId z místnosti s volitelnou hláškou. Vyžaduje oprávnění pro vykazování uživatelů.
|
en-US
%S <userId> [<reason>]: Ban the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to ban users.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.unban |
cs
%S <userId>: Zruší vykázání z místnosti pro uživatele userId. Vyžaduje oprávnění pro vykázání uživatelů.
|
en-US
%S <userId>: Unban a user who is banned from the room. Requires permission to ban users.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties powerLevel.ban |
cs
Vykázat uživatele: %S
|
en-US
Ban users: %S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.ban |
cs
%S <přezdívka>[<message>]: Udělí uživateli ban v této místnosti. K provedení této akce musíte být administrátorem místnosti.
|
en-US
%S <nick>[<message>]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.banCommandAnonymousRoom |
cs
Nemůžete udělit ban v anonymních místnostech. Zkuste místo toho /kick.
|
en-US
You can't ban participants from anonymous rooms. Try /kick instead.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.format |
cs
Ban od $channelName
|
en-US
Ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.label |
cs
Ban
|
en-US
Ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.format |
cs
Odbanuje z $channelName
|
en-US
Un-ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.help |
cs
Odstraní ban na určitého uživatele nebo odstraní specifickou ban masku z ban listu aktuálního kanálu.
|
en-US
Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.label |
cs
Odbanovat
|
en-US
Un-ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unexcept.help |
cs
Odstraní výjimku na ban pro kanál.
|
en-US
Removes a channel ban exception.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.button |
cs
[[Odebrat][Odebrat tento ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.end |
cs
Konec %S ban listu.
|
en-US
End of %S ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.exceptlist.button |
cs
[[Odebrat][Odebrat tuto výjimku banu][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban exception][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.autoRejoin.help |
cs
Pokud je tato volba zapnuta, ChatZilla se pokusí znovu připojit (pouze jednou) do kanálů, odkud jste byli vyhozeni. Některé kanály nemají rádi, když se ihned znovu připojíte. V takovém případě vám bude zamezen přístup na delší čas, takže buďte opatrní. Tuto volbu můžete nastavit pro konkrétní kanály, sítě nebo globálně.
|
en-US
If this is turned on, ChatZilla will try (only once) to rejoin a channel you got kicked from. Note, some channels dislike auto-rejoin, and will ban you, so be careful.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cs or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.