BETA

Transvision

Displaying 58 results for the string block in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
blockedByPolicy-title
tl
Naka-block na Pahina
en-US
Blocked Page
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-active-blocked
tl
{ -brand-short-name } Na-block ang mga bahagi ng pahinang ito na hindi ligtas.
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-blocked
tl
{ -brand-short-name } Na-block ang mga bahagi ng pahinang ito na hindi ligtas. <label data-l10n-name="link">Matuto ng higit pa</label>
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-mixed
tl
Kahit na { -brand-short-name } Na-block ng ilang nilalaman, may nilalaman pa rin sa pahina na hindi ligtas (tulad ng mga larawan). <label data-l10n-name="link">Matuto ng higit pa</label>
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-canvas-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang data extraction ng canvas para sa website na ito.
en-US
You have blocked canvas data extraction for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang impormasyon ng lokasyon para sa website na ito.
en-US
You have blocked location information for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-microphone-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang iyong mikropono para sa website na ito.
en-US
You have blocked your microphone for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang access sa MIDI para sa website na ito.
en-US
You have blocked MIDI access for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-persistent-storage-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang paulit-ulit na imbakan para sa website na ito.
en-US
You have blocked persistent storage for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-screen-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang website na ito mula sa pagbabahagi ng iyong screen.
en-US
You have blocked this website from sharing your screen.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-notifications-blocked.tooltiptext
tl
Na-block mo ang mga notification para sa website na ito.
en-US
You have blocked notifications for this website.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding
tl
Ang SSL ay nakatanggap ng record na may bad block padding.
en-US
SSL received a record with bad block padding.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools
tl
I-block ang access sa paggamit ng developer tools.
en-US
Block access to the developer tools.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName
tl
Level 2 na block list.
en-US
Level 2 block list.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName
tl
Level 1 na block list (Inirerekomenda)
en-US
Level 1 block list (Recommended).
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window.title
tl
Listahan ng mga na-block
en-US
Block Lists
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong camera. Maaari mong tukuyin ang mga website na makakapag-access ng iyong camera o i-block ang mga ito.
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingan na humihiling na ma-access ang iyong camera
en-US
Block new requests asking to access your camera
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humiling na ma-access ang iyong lokasyon. Maaari mong tukuyin kung aling mga website ang pinapayagan na ma-access ang iyong lokasyon. Maaari mo ring i-block ang mga bagong kahilingang humihingi ng access sa iyong lokasyon.
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingang humihingi ng access sa iyong lokasyon
en-US
Block new requests asking to access your location
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong microphone. Maaari mong tukuyin ang mga website na makakapag-access ng iyong microphone o i-block ang mga ito.
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label
tl
I-block ang mga humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong microphone
en-US
Block new requests asking to access your microphone
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humiling na magpadala sa iyo ng mga notification. Maaari mong tukuyin kung aling mga website ang pinapayagang magpadala sa iyo ng mga notification. Maaari mo ring i-block ang bagong mga kahilingang humihingi na payagan ang mga notification.
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingang humihingi na payagan ang mga notification
en-US
Block new requests asking to allow notifications
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humingi ng access sa iyong mga virtual reality device. Maaari mong tukuyin kung aling website ang puwedeng makapag-acccess ng mga ito. Maaari mo ring i-block ang mga bagong request na humihingi ng access sa mga virtual reality device mo.
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong request na humihingi ng access sa mga virtual reality device mo
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-protection-change-block-list
tl
Baguhin ang listahan ng naka-block
en-US
Change block list
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-option-default-content-blocking-known.label
tl
Payagan lang kung ang { -brand-short-name } ay naka-set na mag-block ng mga kilalang tracker.
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2
tl
Bina-block ang mga social media tracker, cross-site tracking cookie, at fingerprinter.
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.blocked
tl
Naka-block
en-US
Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.block
tl
I-block
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
deceptiveBlocked
tl
Ang web page na ito sa %S ay naiulat bilang isang mapanlinlang na site at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
harmfulBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat na isang potensyal na mapanganib na site at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
malwareBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat na isang site ng atake at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unwantedBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat bilang paghahatid ng hindi ginustong software at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
blockedByPolicy.title
tl
Naka-block na Pahina
en-US
Blocked Page
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.block
tl
Naka-block
en-US
Block
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay para sa element na ito.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext
tl
Ang element na ito ay lumilikha ng block element box na nagsisimula ng bagong block formatting context.
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.treemap.tooltip
tl
Ilarawan ang paggamit ng memory: ang mga mas malalaking block ay bahagi ng mas malaking porsyento ng paggamit ng memory
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix
tl
Subukang magdagdag ng <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix
tl
Subukang magdagdag ng <strong>display:inline-block</strong> o <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated
tl
Ang <strong>display</strong> value ay binago ng engine sa <strong>block</strong> dahil ang element ay <strong>floated</strong>.
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix
tl
Subukang tanggalin ang <strong>float</strong> o magdagdag ng <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
malwareBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat na isang site ng atake at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonError.titleBlocked
tl
Naka-block na add-on
en-US
Blocked add-on
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedCameraAccess
tl
Na-block ang camera.
en-US
Camera has been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedCameraAndMicrophoneAccess
tl
Na-block ang camera at mikropono.
en-US
Camera and microphone have been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedMicrophoneAccess
tl
Na-block ang mikropono.
en-US
Microphone has been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • phishing.dtd
safeb.blocked.malwarePage.shortDesc
tl
Naiulat na isang attack page ang page na ito <span id='malware_sitename'/> at naka-block ito ayon sa inyong security preferences.
en-US
This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
deceptiveBlocked
tl
Ang web page na ito sa %S ay naiulat bilang isang mapanlinlang na site at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
harmfulBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat na isang potensyal na mapanganib na site at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
malwareBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat na isang site ng atake at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
unwantedBlocked
tl
Ang site sa %S ay naiulat bilang paghahatid ng hindi ginustong software at na-block batay sa iyong mga kagustuhan sa seguridad.
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
cspBlocked.title
tl
Na-block sa pamamagitan ng Patakaran sa Seguridad ng Nilalaman
en-US
Blocked by Content Security Policy
Entity # all locales netwerk • necko.properties
UnsafeUriBlocked
tl
Ang mapagkukunan sa “%1$S” ay na-block ng Ligtas na Pagba-browse.
en-US
The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING
tl
Ang SSL ay nakatanggap ng record na may bad block padding.
en-US
SSL received a record with bad block padding.

Displaying 111 results for the string block in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-always-block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Always block
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt
tl
Maaaring harangan ng { -brand-shorter-name } ang mga fingerprinter na palihim na nangangalap ng impormasyon ukol sa iyong device at mga action para gumawa ng iyong advertising profile.
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding
tl
Ang SSL ay nakatanggap ng record na may bad block padding.
en-US
SSL received a record with bad block padding.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-block-image.label
tl
Harangin ang mga larawan mula sa { $website }
en-US
Block Images from { $website }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
tl
Harangin ang access sa Add-ons Manager (about:addons).
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig
tl
Bawal i-access ang about:config page.
en-US
Block access to the about:config page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
tl
Bawal i-access ang about:profiles page.
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport
tl
Bawal i-access ang about:support page.
en-US
Block access to the about:support page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools
tl
I-block ang access sa paggamit ng developer tools.
en-US
Block access to the developer tools.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter
tl
Pigilang mabisita ang mga website. Tingnan ang documentation para sa karagdagang impormasyon sa format.
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
tl
Piliin ang listahan ng { -brand-short-name } na ginagamit sa pagharang ng mga online tracker. Ang mga listahan ay hatid ng <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName
tl
Level 2 na block list.
en-US
Level 2 block list.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName
tl
Level 1 na block list (Inirerekomenda)
en-US
Level 1 block list (Recommended).
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window.title
tl
Listahan ng mga na-block
en-US
Block Lists
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-block.label
tl
Harangin
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
tl
Harangin ang Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
tl
Harangin ang Audio at Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-block.label
tl
Harangin
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-block.value
tl
Harangin
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc
tl
Maaari mong tukuyin kung aling website ang lagi o hindi mo pahihintulutang gumamit ng mga cookie at site data. I-type ang mismong address ng site na gusto mong i-manage at pindutin ang Harangin, Payagan para sa Session, o Payagan.
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong camera. Maaari mong tukuyin ang mga website na makakapag-access ng iyong camera o i-block ang mga ito.
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingan na humihiling na ma-access ang iyong camera
en-US
Block new requests asking to access your camera
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humiling na ma-access ang iyong lokasyon. Maaari mong tukuyin kung aling mga website ang pinapayagan na ma-access ang iyong lokasyon. Maaari mo ring i-block ang mga bagong kahilingang humihingi ng access sa iyong lokasyon.
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingang humihingi ng access sa iyong lokasyon
en-US
Block new requests asking to access your location
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong microphone. Maaari mong tukuyin ang mga website na makakapag-access ng iyong microphone o i-block ang mga ito.
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label
tl
I-block ang mga humihingi ng pahintulot na i-access ang iyong microphone
en-US
Block new requests asking to access your microphone
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humiling na magpadala sa iyo ng mga notification. Maaari mong tukuyin kung aling mga website ang pinapayagang magpadala sa iyo ng mga notification. Maaari mo ring i-block ang bagong mga kahilingang humihingi na payagan ang mga notification.
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong kahilingang humihingi na payagan ang mga notification
en-US
Block new requests asking to allow notifications
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc
tl
Ang mga sumusunod na website ay humingi ng access sa iyong mga virtual reality device. Maaari mong tukuyin kung aling website ang puwedeng makapag-acccess ng mga ito. Maaari mo ring i-block ang mga bagong request na humihingi ng access sa mga virtual reality device mo.
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label
tl
I-block ang mga bagong request na humihingi ng access sa mga virtual reality device mo
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-custom-desc
tl
Piliin kung aling mga tracker at scripts ang dapat harangin.
en-US
Choose which trackers and scripts to block.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-protection-change-block-list
tl
Baguhin ang listahan ng naka-block
en-US
Change block list
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-option-default-content-blocking-known.label
tl
Payagan lang kung ang { -brand-short-name } ay naka-set na mag-block ng mga kilalang tracker.
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups.label
tl
Harangin ang mga pop-up window
en-US
Block pop-up windows
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
tl
Harangin ang mga delikadong download
en-US
Block dangerous downloads
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
tl
Harangin ang delikado at mapanlinlang na content
en-US
Block dangerous and deceptive content
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label
tl
Harangin ang mga cookie at site data
en-US
Block cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-private-window
tl
Patuloy na hinaharang ng { -brand-short-name } ang mga tracker sa mga Private Window, pero hindi nito nililista kung anu-ano ang mga naharang.
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-title
tl
Harangin ang mga ad tracker sa mas marami pang mga device
en-US
Block ad trackers across more devices
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking
tl
Lahat ng proteksyon ay kasalukyang naka-off. Piliin kung alin tracker ang i-blblock sa pamamagitan ng pamamahala ng iyong { -brand-short-name } protection settings.
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupBlock
tl
Harangin ang mga pop-up para sa %S
en-US
Block pop-ups for %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.DontAllow.label
tl
Harangin ang Access
en-US
Block Access
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.hintText
tl
Dapat mong harangin ang access kung hindi mo pinagkakatiwalaan o nakikilala ang %1$S.
en-US
You should block access if you don’t trust or recognize %1$S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.alwaysBlock
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Always Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
tl
Harangin ang Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
tl
Harangin ang Audio at Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.block
tl
I-block
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
errorReporting.automatic2
tl
Mag-ulat ng mga error na kagaya nito para matulungan ang Mozilla na matukoy at maharang ang mga delikadong site
en-US
Report errors like this to help Mozilla identify and block malicious sites
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.block
tl
Naka-block
en-US
Block
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay para sa element na ito.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext
tl
Ang element na ito ay lumilikha ng block element box na nagsisimula ng bagong block formatting context.
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder
tl
Harangin ang resource kapag naglalaman ang URL ng
en-US
Block resource when URL contains
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice
tl
Magdagdag dito ng mga URL pattern para maharang ang mga tutugmang request.
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.blockURL
tl
Harangin ang URL
en-US
Block URL
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.toolbar.block
tl
Harangin
en-US
Block
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix
tl
Subukang magdagdag ng <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix
tl
Subukang magdagdag ng <strong>display:inline-block</strong> o <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated
tl
Ang <strong>display</strong> value ay binago ng engine sa <strong>block</strong> dahil ang element ay <strong>floated</strong>.
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix
tl
Subukang tanggalin ang <strong>float</strong> o magdagdag ng <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-network-desc
tl
Bantayan ang mga network request na maaaring makapagpabagal o harangin ang site mo. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Monitor network requests that can slow or block your site. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader
tl
Ang site na ito (%1$S) ay may Report-Only policy na walang report URI. Hindi ito haharangin ng CSP at hindi makakapag-report ng mga paglabag sa policy na ito.
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce
tl
Ang keyword na ‘strict-dynamic’ sa loob ng “%1$S” na walang valid na nonce o hash ay maaaring makaharang sa pag-load ng lahat ng mga script
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BlockColor
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Background Color
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BlockColor
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Background Color
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext
tl
Warning: Source string is missing
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
imagepermissionstext
tl
Warning: Source string is missing
en-US
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-pgp-block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Error - No valid armored OpenPGP data block found
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
not-first-block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Error - First OpenPGP block not public key block
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the about:config page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the about:support page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the developer tools.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
block-button.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
permission-cannot-label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING
tl
Ang SSL ay nakatanggap ng record na may bad block padding.
en-US
SSL received a record with bad block padding.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockCookiesCmd.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Cookies from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockImagesCmd.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Images from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
popupBlockCmd.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Popups from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaBlockImage
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Images from %S
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.properties
blockImage
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Images from %S
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.blockOnRemove.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
When removing, block the listed websites from setting future cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
perm.Block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
blockSite.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.dtd
block.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
cannot
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
imagepermissionstext
tl
Warning: Source string is missing
en-US
You can specify which websites are allowed to load images. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
offline-apppermissionstext
tl
Warning: Source string is missing
en-US
You can specify which websites are allowed to store data for offline use. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
disableCookies.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd
popupBlock.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block unrequested popup windows
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockAttackSites.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block reported attack sites (malware, viruses)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockWebForgeries.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block reported web forgeries (Phishing)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
safeBrowsingIntro.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
&brandShortName; can block websites reported to contain malicious content.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
mixed.description
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
state.multichoice.block
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
BlockColor
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block Background Color
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd
disableContent.label
tl
Warning: Source string is missing
en-US
Block images and other content from remote sources
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.enableBlocklists.label
tl
Harangin ang delikado at mapanghimasok na kontento ng Flash
en-US
Block dangerous and intrusive Flash content
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
tl
Ang mga extension at tema ay parang mga app sa iyong browser, pwede kang makapagprotekta ng mga password, mag-download ng video, maghanap ng mga binebentang bagay, magharang ng mga nakakabwiset na ad, baguhin ang itsura ng browser mo, at iba pa. Ang mga maliliit na software na ito ay kadalasang ginagawa ng third party. Narito ang isang koleksyon na <a data-l10n-name="learn-more-trigger">minumungkahi</a> ng { -brand-product-name } para sa katangi-tanging seguridad, pagganap, at pag-andar.
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label
tl
Harangin ang delikado at mapanlinlang na content
en-US
Block dangerous and deceptive content
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.