BETA

Transvision

Displaying 26 results for the string bookmarks in si:

Entity si en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
lockPrompt.text 		si
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S's files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_heading 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_title 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_toolbarfolder 		si
Bookmarks Toolbar Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_toolbarfolder_description 		si
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
bookmarkButton.label 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksButton.label 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksButton.tooltip 		si
Bookmarks list
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks list
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbarChevron.tooltip 		si
Show more bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show more bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbarItem.label 		si
Bookmarks Toolbar Items
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Items
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
editBookmark.removeBookmarks.label 		si
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.dtd
feedLiveBookmarks 		si
Live Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Live Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
importBookmarksFrom.label 		si
Import Bookmarks from:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.properties
32_generic 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
EnterExport 		si
Export Bookmarks File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks 		si
All Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
SelectImport 		si
Import Bookmarks File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		si
Bookmarks backup filename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlert 		si
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlertTitle 		si
Revert Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreTitle 		si
Select a bookmarks backup
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a bookmarks backup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
lockPrompt.text 		si
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S's files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
searchBookmarks 		si
Search Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
profileManagerText.label 		si
&brandShortName; stores information about your settings, preferences, bookmarks, stored messages and other user items in your user profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; stores information about your settings, preferences, bookmarks, stored messages and other user items in your user profile.
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
bookmarks_heading 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
bookmarks_title 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  

Displaying 190 results for the string bookmarks in en-US:

Entity si en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label 		si
{ $count -> [one] පිටු සලකුණ මකන්න *[other] පිටු සලකුණු මකන්න ({ $count }) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label 		si
පිටු සලකුණු මෙනුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label 		si
ජංගම පිටු සළකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mobile Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label 		si
වෙනත් පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recent Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel.value 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recent Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label 		si
පිටුසලකුණු සොයන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-show-all-bookmarks.label 		si
සියළු පිටුසලකුණු පෙන්වන්න…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext 		si
තවත් පිටුසලකුණු පෙන්වන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show more bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුවේ අයිතමයන්
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Items
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුවේ අයිතමයන්
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Items
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.aria-label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label 		si
{ $isVisible -> [true] මෙවලම් තීරුවෙන් පිටු සලකුණු මෙනුව ඉවත් කරන්න *[other] මෙවලම් තීරුවට පිටුසලකුණු මෙනුව එක් කරන්න }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar *[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		si
{ $isVisible -> [true] පිටු සලකුණු පැති තීරුව සඟවන්න *[other] පිටුලකුණු පැති තීරුව පෙන්වන්න }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Sidebar *[other] View Bookmarks Sidebar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		si
{ $isVisible -> [true] පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව සඟවන්න *[other] පිටුලකුණු මෙවලම්තීරුව පෙන්වන්න }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] Show Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import bookmarks…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-bookmarks-menu.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext 		si
සියලු පිටු සලකුණු බහලුම් දර්ශනය කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show all the bookmarks folders
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-caption-label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use keywords to open bookmarks directly from the address bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-caption-label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-mobile.label 		si
ජංගම පිටු සළකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mobile Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label 		si
වෙනත් පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-show-all.label 		si
සියළු පිටුසලකුණු පෙන්වන්න…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-bookmarks.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-checkbox.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-label.value 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from 		si
{ PLATFORM() -> [windows] වරණ, පිටු සලකුණු, පෙරදෑ, රහස්පද සහ අනෙකුත් දත්ත ආයාත කළ යුත්තේ: *[other] මනාපයන්, පිටු සලකුණු, පෙරදෑ, රහස්පද සහ අනෙකුත් දත්ත ආයාත කළ යුත්තේ: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks 		si
පිටු සලකුණු ආයාත කිරීම:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-description 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
no-migration-sources 		si
පිටු සලකුණු, අතීතය හෝ රහස්පද දත්ත අඩංගු වන කිසිදු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැකි විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-profiles 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sync your bookmarks everywhere.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sync bookmarks now…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-bookmarks-body 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-bookmarking-body 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-sync-text 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-data-sync-text2 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-import-browser-settings-title 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-multistage-import-header 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-sync-welcome-content 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Managed bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder 		si
සෙවුම් පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-remove-bookmark.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] Remove Bookmark *[other] Remove Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-options-bookmarks.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label2 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label 		si
පිටුසළකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description2 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-desc 		si
ඔබගේ මූලික පිටුව ලෙස සැකසීමට පිටු සලකුණක් තොරන්න. ඔබ බහලුමක් තෝරාගත හොත් එහි ඇති පිටු සලකුණු ටැබයන් තුළ විවෘත වනු ඇත.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-checkbox.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-checkbox 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addBookmarksMenu.label 		si
මෙවලම් තීරුවට පිටුසලකුණු මෙනුව එක් කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Bookmarks Menu to Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksButton.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksMenuButton.mobile.label 		si
ජංගම පිටු සළකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mobile Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksMenuButton.other.label 		si
වෙනත් පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksMenuButton2.label 		si
පිටු සලකුණු මෙනුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Menu
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksSubview.label 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksToolbarChevron.tooltip 		si
තවත් පිටුසලකුණු පෙන්වන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show more bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
bookmarksToolbarItem.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුවේ අයිතමයන්
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Items
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
hideBookmarksSidebar.label 		si
පිටු සලකුණු පැති තීරුව සඟවන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Bookmarks Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
hideBookmarksToolbar.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව සඟවන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
libraryButton.tooltip 		si
ඉතිහාසය, සුරැකි පිටු සලකුණු හා තවත් දෑ බලන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
View history, saved bookmarks, and more
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
personalbar.accessibleLabel 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
personalbarCmd.label 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
removeBookmarksMenu.label 		si
මෙවලම් තීරුවෙන් පිටු සලකුණු මෙනුව ඉවත් කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmarks Menu from Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
searchBookmarks.label 		si
පිටුසලකුණු සොයන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
showAllBookmarks2.label 		si
සියළු පිටුසලකුණු පෙන්වන්න…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
viewBookmarksSidebar2.label 		si
පිටුලකුණු පැති තීරුව පෙන්වන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Bookmarks Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
viewBookmarksToolbar.label 		si
පිටුලකුණු මෙවලම්තීරුව පෙන්වන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip 		si
ඔබේ පිටු සලකුණු පෙන්වන්න (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show your bookmarks (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.pageBookmarked2.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Saved to bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
editBookmark.removeBookmarks.label 		si
පිටු සලකුණ මකන්න;පිටු සලකුණු මකන්න (#1)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
livebookmarkMigration.title 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S Live Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.bookmarks 		si
පිටු සළකුණු කියවීම සහ වෙනස් කිරීම
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFrom.label 		si
වරණ, පිටු සලකුණු, පෙරදෑ, රහස්පද සහ අනෙකුත් දත්ත ආයාත කළ යුත්තේ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFromUnix.label 		si
මනාපයන්, පිටු සලකුණු, පෙරදෑ, රහස්පද සහ අනෙකුත් දත්ත ආයාත කළ යුත්තේ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
noMigrationSources.label 		si
පිටු සලකුණු, අතීතය හෝ රහස්පද දත්ත අඩංගු වන කිසිදු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැකි විය.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
32_360se 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
32_chrome 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
32_safari 		si
පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
4_firefox_history_and_bookmarks 		si
සැරිසර අතීතය සහ පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browsing History and Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
mainText 		si
&brandShortName; ස්ථාපනය සතුව නව පැතිකඩක් පවතී. එය පරිගණකයේ පවතින වෙනත් Firefox ස්ථාපන (Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, සහ Firefox Nightly ඇතුළුව) සමඟ පිටු සළකුණු, මුරපද සහ පරිශීලක අභිප්‍රේත හවුල් කර නොගනී.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti 		si
පිටු සලකුණු එක් කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti 		si
සියලු ටැබ පිටු සලකුණුගත කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
exportBookmarksToHTML.label 		si
HTML වෙත පිටුලකුණු නිර්යාත කිරීම…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks to HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		si
HTML වෙතින් පිටුලකුණු ආයාත කිරීම…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
maintenance.tooltip 		si
ඔබගේ පිටුසළකුණු ආයාතකර ආරක්ෂිත කොපියක් ගන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
organize.tooltip 		si
ඔබගේ පිටුසළකුණු පෙළගසන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Organize your bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
EnterExport 		si
පිටු සලකුණු ගොනුව නිර්යාත කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
SelectImport 		si
පිටු සලකුණු ගොනුව ආයාත කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		si
පිටු සලකුණු රක්‍ෂිත ගොනු නාමය
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreAlert 		si
මෙමගින් දැනට ඔබ සතු සියලු පිටු සලකුණු, රක්‍ෂිතයෙන් ආදේශ වනු ඇත. ඔබට විශ්වාසද?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreAlertTitle 		si
පිටු සලකුණු පෙර තත්වයට පත් කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreTitle 		si
පිටු සලකුණු රක්‍ෂිතයක් තෝරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a bookmarks backup
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
lockPrompt.text 		si
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S's files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
searchBookmarks 		si
පිටු සලකුණු සොයන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.description 		si
මෙම පරිගණකය මත වෙනත් පරිශීලකයෙකු සම්මුහුර්ත සඳහා පිවිස ඇත. පිවිසීම මෙම ගවේශකයේ පිටුසලකුණු, මුරපද හා වෙනත් සැකසුම් %S සමග එක් කරයි.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_heading 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_title 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_toolbarfolder 		si
Bookmarks Toolbar Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
<source>  
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
bookmarks_toolbarfolder_description 		si
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DocTitleHelp 		si
මෙමඟින් කවුළු සිරසිතලහිදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව අඳුන්වා දේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.tooltip 		si
කවුළුවේදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව හඳුනිගැනීමට සිරස්තලයක් ඇතුළු කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.bookmarks 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DocTitleHelp 		si
මෙමඟින් කවුළු සිරසිතලහිදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව අඳුන්වා දේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties
relinkVerify.message 		si
ඔබ පෙරදී සම්මුහු වෙත වෙනත් විද්‍යුත් ලිපිනයකින් පිවිස ඇත. පිවිසීම මෙම ගවේශකයේ පිටු සලකුණු, මුරපද හා වෙනත් සැකසුම් %S සමග එක් කරයි
<source> Translate with: Google BING
en-US
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.description.normal2 		si
පුද්ගලික ගවේෂනයේදී, ඔබ ගවේෂනයේ අතීතය හා කුකීස් කිසිවක් අප තබා නොගනිමු. ඔබ එක් කරන පිටු සළකුණු හා ඔබ බාගත කරන ගොනු ඔබේ උපාංගයේ සුරැකේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.description.privateDetails 		si
අප අතීතයේ කිසිවක් මතකයේ තබා නොගනිමු. නමුත් බාගත කල ගොනු හා නව පිටුසළකුණු ඔබේ උපාංගයට සුරැකෙනු ඇත.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.bookmarks 		si
පිටු සළකුණු කියවීම සහ වෙනස් කිරීම
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
bookmarkButton.label 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksButton.label 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksButton.tooltip 		si
Bookmarks list
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks list
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbar.tooltip 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbarChevron.tooltip 		si
Show more bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show more bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbarCmd.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
bookmarksToolbarItem.label 		si
Bookmarks Toolbar Items
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Items
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
editBookmark.removeBookmarks.label 		si
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
bookmarksMenu.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
manBookmarksCmd.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Bookmarks…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.common.description 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In a Private Browsing window, &brandShortName; won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, created bookmarks and downloaded files will be kept.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.dtd
feedLiveBookmarks 		si
Live Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Live Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
importBookmarksFrom.label 		si
Import Bookmarks from:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.properties
32_generic 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show all the bookmarks folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
exportBookmarksToHTML.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Export Bookmarks to HTML…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
organize.tooltip 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Organize your bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
EnterExport 		si
Export Bookmarks File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks 		si
All Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
SelectImport 		si
Import Bookmarks File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksBackupTitle 		si
Bookmarks backup filename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlert 		si
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlertTitle 		si
Revert Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Revert Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreTitle 		si
Select a bookmarks backup
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a bookmarks backup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
lockPrompt.text 		si
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S's files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
searchBookmarks 		si
Search Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-locationbar.dtd
autoCompleteMatchBookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Automatically suggest websites from Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd
engine.bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd
weaveDesc.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
profileManagerText.label 		si
&brandShortName; stores information about your settings, preferences, bookmarks, stored messages and other user items in your user profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; stores information about your settings, preferences, bookmarks, stored messages and other user items in your user profile.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
deleteBookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete all bookmarks except for backups
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.client-bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties
collection.bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
engine.bookmarks.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties
bookmarksCount.label 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
#1 bookmark;#1 bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
pageTitle.tooltip 		si
කවුළුවේදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව හඳුනිගැනීමට සිරස්තලයක් ඇතුළු කරන්න
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title to identify the page in the window and in bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
DocTitleHelp 		si
මෙමඟින් කවුළු සිරසිතලහිදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව අඳුන්වා දේ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This identifies the page in the window title and bookmarks.
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
bookmarks_heading 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
bookmarks_title 		si
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksMenuFolderTitle 		si
පිටු සලකුණු මෙනුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Menu
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle 		si
පිටු සලකුණු මෙවලම් තීරුව
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
MobileBookmarksFolderTitle 		si
ජංගම පිටු සළකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mobile Bookmarks
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks 		si
සියලු පිටු සලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OtherBookmarksFolderTitle 		si
වෙනත් පිටුසලකුණු
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other Bookmarks
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-subtitle 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-nosync 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-description 		si
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in si or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.