BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string card in ko:

Entity ko en-US
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
SDAccessErrorCardMissing 		ko
SD 카드가 없어서 파일을 다운로드 할 수 없습니다.Cannot download file because the SD card is missing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot download file because the SD card is missing.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		ko
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		ko
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  

Displaying 53 results for the string card in en-US:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-fission-body-approved 		ko
개인 정보는 중요합니다. { -brand-short-name }는 이제 웹 사이트를 서로 격리하거나 샌드 박스를 만들어 해커가 비밀번호, 신용 카드 번호 및 기타 중요한 정보를 훔치기 어렵게 만듭니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-token 		ko
보안 카드나 토큰이 존재하지 않습니다. 초기화가 필요하거나, 제거되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-bad-card 		ko
Fortezza 카드가 올바르게 초기화되지 않았습니다. 장치로부터 제거한 다음 발급자에게 도움을 요청하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-none-selected 		ko
선택한 Fortezza 카드 없음
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Fortezza card selected
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.expiredCert.secondPara2 		ko
웹 사이트의 인증서가 만료되어서 &brandShortName;가 안전하게 연결할 수가 없습니다. 사이트를 방문하면 공격자가 비밀번호나 이메일, 신용카드와 같은 정보를 탈취할 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.introPara2 		ko
&brandShortName;가 잠재적인 보안 위협을 감지하고 <span class='hostname'/>로 진행하지 않았습니다. 사이트를 방문하면 공격자가 비밀번호나 이메일, 신용카드와 같은 정보를 탈취할 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; detected a potential security threat and did not continue to <span class='hostname'/>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewCreditCardTitle 		ko
새 신용 카드 추가
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cardNetwork 		ko
카드 종류
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card Type
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cardNumber 		ko
카드 번호
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card Number
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardLabel 		ko
새 신용카드 만들기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editCreditCardPasswordPrompt.linux 		ko
%S가 신용카드 정보를 표시하려고 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to show credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editCreditCardPasswordPrompt.macos 		ko
신용 카드 정보 표시
<source> Translate with: Google BING
en-US
show credit card information
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editCreditCardPasswordPrompt.macosx 		ko
%S가 신용카드 정보를 표시하려고 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to show credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editCreditCardPasswordPrompt.win 		ko
%S가 신용카드 정보를 표시하려고 합니다. 아래 Windows 계정에 대한 접근을 확인하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
editCreditCardTitle 		ko
신용 카드 수정
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
invalidCardNumber 		ko
유효한 카드 번호를 입력하세요
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a valid card number
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
nameOnCard 		ko
카드상의 이름
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name on Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardDescriptionLabel 		ko
저장할 신용 카드:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to save:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardLabel 		ko
신용 카드 저장
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardMessage 		ko
%S가 신용카드 정보를 저장하도록 하시겠습니까? (보안 코드는 저장되지 않습니다)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardDescriptionLabel 		ko
업데이트할 신용 카드:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to update:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardLabel 		ko
신용 카드 업데이트
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardMessage 		ko
이 새로운 정보로 신용 카드를 업데이트하시겠습니까?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.linux 		ko
%S가 저장된 신용카드 정보를 사용하려고 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.macos 		ko
저장된 신용 카드 정보 사용
<source> Translate with: Google BING
en-US
use stored credit card information
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.macosx 		ko
%S가 저장된 신용카드 정보를 사용하려고 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win 		ko
%S가 저장된 신용카드 정보를 사용하려고 합니다. 아래 Windows 계정에 대한 접근을 확인하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
SDAccessErrorCardMissing 		ko
SD 카드가 없어서 파일을 다운로드 할 수 없습니다.Cannot download file because the SD card is missing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot download file because the SD card is missing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
SDAccessErrorCardReadOnly 		ko
SD 카드가 사용종이어서 파일을 다운로드 할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot download file because the SD card is in use.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
editVCard.label 		ko
vCard 편집…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Card…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachVCard.label 		ko
명함 (vCard) 첨부
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach Personal Card (vCard)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachVCardCmd.label 		ko
명함(vCard) 추가
<source> Translate with: Google BING
en-US
Personal Card (vCard)
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN 		ko
보안 카드나 토큰이 존재하지 않습니다. 초기화가 필요하거나, 제거되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_BAD_CARD 		ko
Fortezza 카드가 올바르게 초기화되지 않았습니다. 장치로부터 제거한 다음 발급자에게 도움을 요청하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_NONE_SELECTED 		ko
선택한 Fortezza 카드 없음
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Fortezza card selected
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_20_2_2 		ko
Microsoft 스마트카드 로그온
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Smart Card Logon
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-info-no-smartcard-backup 		ko
스마트카드와 같은 하드웨어 보안 장치로부터의 인증서 백업은 불가능합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
newAddrBookCard.label 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Card…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abSelectAddressesDialog.dtd
addressPickerEditButton.tooltip 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit the selected card
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abSelectAddressesDialog.dtd
addressPickerNewButton.tooltip 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create a new address book card
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
emptyEmailAddCard 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You cannot add a card that has no primary email address
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
emptyEmailAddCardTitle 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot Add Card
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachVCardCmd.label 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personal Card (vCard)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
editVCard.label 		ko
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit Card…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-risk 		ko
공격자가 연루되었을 가능성도 있습니다. 웹 사이트를 방문하기로 결정한 경우, 비밀번호, 이메일 또는 신용 카드 세부 정보와 같은 민감한 정보는 입력하지 않아야 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-insecure-explanation-exception 		ko
보안 위험은 낮지만 웹 사이트의 HTTP 버전을 방문하기로 결정한 경우, 비밀번호, 이메일 또는 신용 카드 세부 정보와 같은 민감한 정보는 입력하지 않아야 합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
While the security risk is low, if you decide to visit the HTTP version of the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
blocked-gfx-card 		ko
그래픽 카드 드라이버의 미해결 문제로 인해 그리기 지원을 차단하였습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		ko
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		ko
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		ko
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ko or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.